İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gratuité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRATUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gratuité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRATUITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gratuité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gratuité sözcüğünün tanımı

Sözlükte serbest tanım ücretsizdir. Neyin yapıldığı veya verildiğinin, maddi imkânsız olarak neyin zevk alabileceğinin karakteri. Yapılanın veya telafuz edilmeden aranmadan verilenin niteliği.

La définition de gratuité dans le dictionnaire est fait d'être gratuit. Caractère de ce qui est fait ou donné, de ce dont on peut profiter sans contrepartie pécuniaire. Caractère de ce qui est fait ou donné sans contrepartie, sans recherche de compensation.


Fransızca sözlükte «gratuité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRATUITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fortuité
fortuité
fruité
fruité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
obliquité
obliquité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

GRATUITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gratte-ciel
gratte-cul
gratte-dos
gratte-papier
gratteleux
grattelle
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
gratteuse
grattoir
grattoire
gratton
grattouiller
grattures
gratuit
gratuitement
gratulation

GRATUITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
congruité
hyperacuité
nocuité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
truité
ténuité
viduité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gratuité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRATUITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gratuité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gratuité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «GRATUITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «gratuité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde gratuité sözcüğünün zıt anlamlıları

«gratuité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRATUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gratuité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gratuité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gratuité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

免费
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gratis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

free
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бесплатно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

livre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিনামূল্যে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gratuité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

percuma
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kostenlos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

自由な
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무료
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

free
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tự do
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இலவச
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुक्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ücretsiz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gratis
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wolny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безкоштовно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gratuit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δωρεάν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gratis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fri
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gratis
5 milyon kişi konuşur

gratuité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRATUITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «gratuité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gratuité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gratuité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRATUITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gratuité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gratuité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gratuité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GRATUITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gratuité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Maritain
Il n'y a rien de meilleur au monde que ces amitiés merveilleuses que Dieu éveille et qui sont comme le reflet de la gratuité et de la générosité de son amour.
2
François Hertel
Causer, n'est-ce pas produire ? Peut-être que la gratuité du créateur est plus pure quand il sait que ce qu'il crée ne sera que la flambée d'un moment.
3
Bernard Beugnies
La gratuité consiste à concentrer sur quelques uns le bénéfice d'un service dont le coût sera diffusé sur d'autres.
4
Ernest Renan
L'optimisme semble une générosité faite à Dieu en toute gratuité.
5
Jean Dion
Tout comme nos amies les entreprises ne consacreraient pas des milliards à la publicité si elle ne rapportait pas encore plus, la classe politique fait rarement dans la gratuité.

«GRATUITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gratuité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gratuité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voyageurs sans ticket: Liberté, égalité, gratuité : une ...
L’élue et le philosophe racontent la gratuité des transports publics instituée depuis 2009 dans l’agglomération d’Aubagne.
Magali Giovannangeli, Jean-Louis Sagot-Duvauroux, 2012
2
La gratuité, une question de droit
Serait-elle une affirmation doctrinale dépourvue de toute portée pratique ? Pourrait-elle être réduite aux seules actions à l'adresse des personnes défavorisées, à l'égard des plus démunis ?
Geneviève Koubi, Gilles J. Guglielmi, 2003
3
Familles, devoirs et gratuité
Affirmer que la plupart des relations familiales sont désintéressées ne doit pas laisser croire que les membres de la famille agissent par charité ou altruisme.
Viven Zalewski, 2004
4
De la gratuité
A quel prix peut-on encore dire avec Bruce Sterling : " Gratuit comme l'air, l'eau... gratuit comme la connaissance " ? Jean-Louis Sagot-Duvauroux s'efforce de répondre à ces questions en proposant une éthique de la gratuité.
Jean-Louis Sagot-Duvauroux, 2006
5
La gratuité de l'enseignement secondaire
La gratuité de l'enseignement secondaire apparaît comme un moment important de l'évolution du système éducatif secondaire.
Philippe Hugot, Philippe Hugot, 2005
6
LA GRATUITÉ
L'acte gratuit fascine.
Christian Arnsperger, Harmathèque, 1998
7
Le coût et la gratuité
Le premier volume de la trilogie Le coût et la gratuité est particulièrement consacré aux enjeux économiques de la production et de la circulation de l'information et de la culture, selon leur mode de diffusion.
Catherine Naugrette, 2013
8
Le pouvoir de la gratuité: L'échange, le don, la grâce
En analysant l'échange, le don et la grâce sous l'angle de leurs gratuités respectives, l'auteur en renouvelle les notions et remet en question leurs pratiques.
Damien De Callatay, 2011
9
La Gratuité
La gratuité dans le doute par Denys de BÉCHILLON M'étant proposé de saisir un point de vue «philosophique » sur la gratuité en matière biomédicale, il me faut d' emblée jeterbas les masques et confesser une certaine réserve à l'égard de ...
Collectif,, 2003
10
La gratuité, c'est le vol
A la fameuse formule de Proudhon, « La propriété, c'est le vol », répond aujourd'hui cette mise en garde : « La gratuité, c'est le vol ».
Denis Olivennes, 2007

«GRATUITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gratuité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les policiers craignent la fin de la gratuité de leur pass Navigo
Mais cette gratuité coûte très cher et il se trouve que son principe même est contesté par la Cour des comptes. Mais du côté des syndicats de ... «Europe1, Tem 15»
2
Edition de Saint-Dié | Saint-Dié : gratuité quotidienne du …
Après avoir sorti du périmètre payant quelque 500 places de stationnement (un tiers du parc), après avoir décidé la gratuité tous les samedis ... «Vosges Matin, Tem 15»
3
Stationnement Saint-Dié : gratuité quotidienne du stationnement de …
Après avoir sorti du périmètre payant quelque 500 places de stationnement (un tiers du parc), après avoir décidé la gratuité tous les samedis ... «Vosges Matin, Tem 15»
4
Les jeunes péquistes militeront pour la gratuité scolaire | Le Devoir
En faisant équipe, M. Péladeau et les jeunes devront toutefois s'entendre sur la façon dont la gratuité scolaire sera abordée, puisque M. «Le Devoir, Tem 15»
5
La fin de la gratuité à l'île de loisirs
Trappes La fin de la gratuité à l'île de loisirs. A partir du 1er septembre, les Saint-Quentinois n'auront plus droit qu'à trois entrées gratuites par ... «Toutes les Nouvelles, Tem 15»
6
Windows 10 : la vérité sur les conditions obscures de la gra... - L'avenir
Une poignée de mots dans les conditions de la gratuité temporaire de Windows 10 change considérablement la donne. Décryptage. «l'avenir.net, Tem 15»
7
Circulation et stationnement. Gratuité en zone verte à Laval
Après la gratuité du stationnement le premier jour des soldes, la ville de Laval a reconduit la gratuité du stationnement cet été en zone verte. «Ouest-France, Tem 15»
8
Services publics : la gratuité en question
La gratuité des services publics n'étant plus tenable, les élus doivent jongler entre équité sociale, pression fiscale et soutenabilité économique. «Gazette des communes, Tem 15»
9
Non à la gratuité de l'université
La gratuité de l'enseignement s'appuyant sur le principe de plus en plus théorique de l'existence de diplômes «nationaux» (toutes les licences ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Au musée des Beaux-Arts de Rouen, la gratuité fait des siennes
«C'est évident, la gratuité nous a attirés », détaille la mère d'Aurel (5 ans) et d'Évangeline (9 ans). Accès à la culture facilité pour ces deux ... «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gratuité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gratuite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z