İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ingénuité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INGÉNUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ingénuité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGÉNUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INGÉNUITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ingénuité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ingénuité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yaratıcılığın tanımı, doğumdan bağımsız bir duruma sahip olan bir kişinin durumudur. Masum ve naif bir samimi olan kişinin karakteri. Masum ve naif bir dürüstlüğü yorumlayan kelime.

La définition de ingénuité dans le dictionnaire est état d'une personne qui est, de par sa naissance, de condition libre. Caractère d'une personne qui fait preuve d'une franchise innocente et naïve. Parole, action qui traduit une franchise innocente et naïve.


Fransızca sözlükte «ingénuité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INGÉNUITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
anuité
anuité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
saugrenuité
saugrenuité
semi-continuité
semi-continuité
ténuité
ténuité
vacuité
vacuité
équité
équité

INGÉNUITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ingénierie
ingénieur
ingénieur-système
ingénieurerie
ingénieusement
ingénieuserie
ingénieux
ingéniorat
ingéniosité
ingénu
ingénument
ingérable
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux

INGÉNUITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absoluité
activité
aiguité
autorité
bleuité
comité
congruité
fatuité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
superfluité
truité
ubiquité
viduité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ingénuité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INGÉNUITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ingénuité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ingénuité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INGÉNUITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ingénuité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde ingénuité sözcüğünün zıt anlamlıları

«ingénuité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGÉNUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ingénuité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingénuité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ingénuité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

创造力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ingenio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ingenuity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सरलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

براعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изобретательность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

engenho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অকপটতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ingénuité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kepintaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einfallsreichtum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

独創性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

독창성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gathekan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngây thơ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புத்தி கூர்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कल्पकता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

marifet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ingegnosità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pomysłowość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

винахідливість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ingeniozitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξυπνάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vindingrykheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uppfinningsrikedom
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppfinnsomhet
5 milyon kişi konuşur

ingénuité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGÉNUITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «ingénuité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingénuité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingénuité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INGÉNUITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ingénuité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ingénuité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ingénuité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGÉNUITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ingénuité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingénuité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
INGÉNUITÉ, s. f. Naïveté, simplicité, franchise. Elle a beaucoup d'ingénuité. Elle est d'une gronde ingénuité. Il n y a que trop d' ingénuité dans tout ce qu'il dit. Une grande ingénuité dans son air, dans ses paroles. Avec un air d'ingénuité, avec ...
Académie française, 1835
2
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
D'abord , il faut remarquer que ce droit de liberté ou d'ingénuité , conféré aux affranchis par la novelle de Justinien , est du temps où il ne restait presque plus rien de la noblesse romaine, et où les empereurs épousaient des comédiennes ...
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Voyez Ingénuité. INGÉNUEMENT, ou INGÉNUMENT , adv. D'une manière franche & ingénue. Ingenui. Il faut qu'un pénitent confetTe fes péchez ingénument a (on conteneur , qu'il ne lui en céle aucunement la vérité. INGÉNUITÉ , f f. Sincérité ...
4
Mousikè et aretè: la musique et l'éthique, de l'antiquité à ...
Pour rendre à ce mot sa valeur laudative, on pourrait proposer de le traduire par « ingénuité ». La relation entre l'ingénuité et la noblesse morale est attestée au Ve siècle comme en témoigne un passage de Thucydide3. La musique ne doit ...
Florence Malhomme, Anne Gabrièle Wersinger, 2007
5
Encyclopédie des jeunes étudiants et des gens du monde, ou ...
4 io INGÉNUITÉ. Quand la femme se plaint là-dessus de l'injuste inégalité qu'y met l'homme, elle a tort. Cette inégalité n'est point une institution humaine, ou du moins elle n'est point l'ouvrage du préjugé, mais de la raison : c'est à celui des ...
Girault de Saint-Fargeau, 1833
6
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
JLr' INGÉNUITÉ eft la qualité d'une âme innocente, qui fe montre telle qu'elle eft, parce qu'il n'y a rien en elle, qui l'oblige à fe cacher. L'innocence produit l' ingénuité , & l'ingénuité la franchi fe. On eft tenté de fuppofer toutes les vertus dans ...
Jean Baptiste Robinet, 1782
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
L'ingénuité fait avouer tout ce qu'on sait, et tout ce qu'on sent. Comme elle est peu éclairée , elle fait souvent manquer à la prudence, au secret, et se trahit elle- même. (Trrvocx.) L'esprit naïf a des mouvements spontanés et irréfléchis; l'esprit  ...
M. Guizot (François), 1861
8
Revue de Paris
de la dernière espèce, c'est-à-dire celles qui n'avaient pas toujours été libres. D' abord,il faut remarquer que ce droit de liberté ou d'ingénuité, conféré aux affranchis par la novelle de Justinien, est du temps où il ne restait presque plus rien de ...
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
L'ingénuité fait avouer tout ce qu'on sait, et tout ce qu'on sent. Comme elle est peu éclairée , elle fait souvent manquer à la prudence, au secret, et se trahit elle- même. (Tmävoux,) L'esprit naïf a des mouvements spontanés et irréfléchis; l' esprit ...
François Guizot, 1859
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Voyez Ingénuité*. INGÉNUeMENT, ou INGÉNUMENT.adv. D'une manière franche & ingénue. Ingenuè. Il faut qu'un pénitent con- feflè fes péchez ingénument à fon ConfeiTeur , qu'il ne lui en céle aucunement la vérité. INGÉNUITÉ, f. f. ...

«INGÉNUITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingénuité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uber pourrait être un enjeu dans la campagne présidentielle …
... des «propositions dépassées» dont l'effet est de protéger «les intérêts spéciaux qui veulent étouffer l'ingénuité américaine et les entreprises ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Nominations des Emmy Awards 2015: les surprises et les déceptions
... Kemper est quant à elle étonnamment boudée, une absurdité tant on sait combien elle parvient à sublimer la série par sa délicate ingénuité. «Rapideinfo, Tem 15»
3
Fouligny : élevés au grand air
... maîtresse en maillot de bain, sur le toit du magasin en train de prendre son pain ». Des fous rires éclatent. Une comptine pleine d'ingénuité. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Boagan, un papillon kanak à La Rochelle
... la chanson titre, pour autant qu'on n'achoppe pas sur l'ingénuité des paroles, possède d'évidentes vertus addictives configurées à la saison. «Libération, Tem 15»
5
La nuit du guerrier Abdelhafidh
Le reste, tout le reste lui importait peu. » Terrible ingénuité ! Cette indépendance-là, l'indépendance sublimée, n'était pas au rendez-vous. «TSA - Tout Sur l'Algérie, Tem 15»
6
Raphaël Enthoven n'aime pas les photos à l'improviste
L'ingénuité de son orgueil a quelque chose de bouleversant. Il est grand parce qu'il est, et il est sublimement médiocre. Je ne saurais pas vous ... «Tribune de Genève, Tem 15»
7
Art Aujourd'hui Hebdo : Eternelle Audrey
Sa fraîcheur, son ingénuité, son regard à la fois pétillant et mélancolique survivent dans les innombrables portraits qu'elle a suscités. Signés ... «ArtAujourd'hui.Info, Tem 15»
8
Avec le peuple grec
Votre excès d'optimisme frise l'ingénuité absolue. On se demande sur quelle planète vous vivez. En tout état de cause, pas sur la terre, où tout ... «AgoraVox, Haz 15»
9
La fable des pumas et des vaches sacrées
Le sens politique de ces mammifères est proche de l'ingénuité. Ils ont en particulier de la difficulté à saisir pourquoi on leur demande d'allouer ... «L'AGEFI, Haz 15»
10
Léa Seydoux: « Je prends un plaisir de petite fille à jouer dans un …
Elle avoue avec une rafraîchissante ingénuité: «Je prends un plaisir de petite fille à jouer dans un James Bond.» Elle ajoute même avec un bel ... «Le Figaro, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingénuité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ingenuite>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z