VALISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
bavul
Bir bavul, köşelerde sık sık yuvarlaklaştırılmış, zarar görmemesi için katı bir torba paralel yüzlü şekildedir. Duvarları, bir çerçeveyle desteklenen plastik veya kaplamalı kumaş yüzünden az çok katıdır. Eskiden, bavullar iki deri kayış, güçlü mukavva veya alüminyum ile desteklenmiş deriden yapılmıştır. Bugün, sadece lüks deri eşya üreticilerinin veya malletielerin yaptığı bavullar deriden imal edilmektedir. Alüminyum olanlar her şeyden önce bir koruma rolü vardır. Şimdi karbon elyaf valizler var, fiyatı performansı haklı çıkarıyor: hafif ve çok dayanıklı. Üzerindeki nakaveyi kolaylaştıran bir tutamak ile, bir bavul başlıca giysi ve diğer kişisel eşyaları taşımak için kullanılır. Menteşelerle donatılan bir istiridye gibi açılır ve kilidi vardır. Çoğu modern bavulun 1972 yılından bu yana tekerlekleri ve havaalanı katları gibi düz yüzeylerde hareket etmesini kolaylaştıran "kızak" adı verilen geri çekilebilir bir sapı vardır. Havayolu şirketleri bavulları uçaklara bindirmeden önce etiketliyorlar.
Fransızca sözlükte valise sözcüğünün tanımı
Sözlükteki bavulun tanımı, boyu açık olan ve eskiden atın kıç kısmına takılan silindirik bir deri çantadır. Dikdörtgen el bagajı, nispeten düz ve bir kol ile donatılmıştır.
FRANSIZCA DİLİNDEN «VALISE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
valise sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Un politique au chômage est à peu près aussi utile qu'une valise sans poignée.
«VALISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
valise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
valise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ni
valise ni cercueil: Les Pieds-noirs restés en Algérie ...
Pierre Daum est allé à la rencontre de ceux qui, au lendemain de l'indépendance, n'ont choisi "ni la valise ni le cercueil".
2
Walizka Pantofelnika: La
valise de Pantofelnik
Ce vestige d'un passé douloureux renvoie à toutes ces reliques banales, muettes et terrifiantes, enfermées dans des musées et dont Matgorzata Sikorska-Miszczuk désapprouve l'excessive sacralisation.
Małgorzata Sikorska-Miszczuk,
2009
3
La
Valise Qui Bouge Jaws Level 3 French Translations
Lilai et Ationo sont des cousines et vivent ensemble en Ouganda.
4
L'enfant dans la
valise
Nina accueille des sans-papiers à la Croix-Rouge de Furesø, au Danemark.
Agnete FRIIS, Lene KAABERBOL,
2013
5
Famadihana: La
valise de Marthe
Ainsi j'accomplis pour elle le rite malgache du retournement des morts. Jean Charles Blanc.
6
Œuvres complètes: La
valise. Les royaumes combattants
Soudain leurs rires devinrent plus forts que jamais, même l'infirme de sa
mansarde les entendit au centre de la ville: en se querellant, ils avaient lâché la
valise qui descendait le courant. Ils se tapaient dans le dos, ne pouvaient pas
reprendre ...
Catherine Colomb, José-Flore Tappy,
1993
7
Je mets quoi dans ma
valise ?: Pour faire partie de celles ...
Il est temps que ça cesse ! Mais pas de panique, Lila sera votre guide.
8
Valise diplomatique: Souvenirs, portraits, réflexions
Pierre-Louis Blanc, ambassadeur de France, est né le 18 janvier 1926 à Apt, en Provence, dans une famille de maîtres confiseurs.
9
La
valise de mademoiselle Lucie: Roman
Dans cette fresque romanesque qui nous conduit jusqu'à nos jours, Nine Moati renoue, comme dans une ronde, avec ses héroïnes de Deux Femmes à Paris (incarnées à la télévision par Romane Bohringer et Julie Depardieu), de Hannah et ...
10
La
Valise de Molière. Comédie en un acte, en prose. Avec des ...
Édouard FOURNIER (Miscellaneous Writer.) cevoir. Il suffit qu'on nous annonçât,
moi et les miens, dont vous n'étiez encore ni l'un ni l'autre, pour qu'il reçût congé:
nous entrâmes par une porte, pendant qu'il sortait par l'autre.
Édouard FOURNIER (Miscellaneous Writer.),
1868
«VALISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
valise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Dans la valise de Mélanie Thierry pour des vacances en famille
Alors que son prochain film, "Le Règne de la beauté" du Canadien Denys Arcand ("Le Déclin de l'empire américain", "les Invasions barbares") ... «Terrafemina, Tem 15»
Beepings Zen : pour évitez que votre valise se fasse la malle !
Pour remédier à ce problème récurrent et pour que vous n'ayez plus jamais peur que votre précieuse valise et tout ce qu'elle contient ... «peopleinside.fr, Tem 15»
Dans la valise du comte de Bouderbala
C'est au festival d'Avignon, que nous avons rencontré le comte de Bouderbala dit Sami Ameziane. Originaire des Hauts-de-Seine, il vient ... «La Provence, Tem 15»
Le Bon Coin : Elle vend une valise de serial killer !
Vous cherchez des bagages pour partir en vacances ? Le Bon Coin est fait pour vous avec cette annonce WTF pour une valise vintage...de ... «meltyBuzz, Tem 15»
VIDEO. Avec la valise connectée, fini les bagages égarés
L'un de ses concepteurs la présente ainsi : "C'est la première valise intelligente. La seule chose dont vous avez besoin, c'est ce smartphone ... «Francetv info, Tem 15»
La gare de Chessy évacuée à cause d'une valise abandonnée
Gare de Chessy, archives. Le salarié du TGV Ouigo a déposé la valise suspecte sur le quai, en dépit de la procédure. (LP/H.T.) ... «Le Parisien, Tem 15»
La valise Barbie de Moschino
Jeremy Scott voit la vie en rose et signe un trolley 100% fun hommage à la plus célèbre poupée du monde. Une obsession chromatique ... «VOGUE.fr, Tem 15»
Croisière : ce qu'il ne faut pas oublier dans sa valise
Crème solaire, espadrilles, tenue de soirée… Qui dit croisière dit aussi multiples activités, ce qui signifie qu'il faudra souvent se changer. «Planet.fr, Tem 15»
Le livre à glisser dans sa valise d'été : « L'Univers à portée de main …
ELLE. Le livre qui va occuper votre été ? Lauren Bastide. Cet été, dans ma valise, j'aurai « L'Univers à portée de main » de Christophe Galfard. «Elle, Tem 15»
Tous les conseils pour faire UNE VALISE PARFAITE pour l'été …
Vous pouvez d'ailleurs dire merci à Jess, qui vous donne tous ses conseils pour faire une valise PARFAITE pour l'été ! La rédac de fan2.fr vous ... «Fan2.fr, Tem 15»