İndir uygulaması
educalingo
variole

Fransızca sözlükte "variole" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VARIOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

variole


VARIOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VARIOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çiçek hastalığı

Çiçek veya çiçek, bir poksvirüs nedeniyle viral kökenli, bulaşıcı ve salgın bulaşıcı bir hastalıktır. 1958 başında toplu aşı kampanyalarını bir "gözetim ve koruma stratejisi" ile birleştiren bir Dünya Sağlık Örgütü kampanyası sayesinde, 26 Ekim 1977'de tamamen ortadan kaldırıldı. 1967. Günümüzde bu virüsün sadece örnekleri Dünya Sağlık Örgütü tarafından yetkilendirilmiş laboratuvarlar tarafından araştırma amacıyla tutulmaktadır. Variola sözcüğü Latin varusundan gelir, ben ve varius, a, um. Gerçekten de, çiçek bir şekilde "püstüllerin poşetlenmesi" ile karakterizedir.

Fransızca sözlükte variole sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çiçek hastalığının tanımı, az ya da çok ciddi semptomlarla karakterize edilen bir ultra-virüs nedeniyle bulaşıcı ve bulaşıcı hastalıktır; kabukları oluşturan püstüller patlayarak, düşerken utanç verici izleri bırakır , özellikle yüzünde ve aşı sayesinde günümüzde neredeyse kaybolmuştu. Çiçek hastalığının bir başka tanımı, bazı ev hayvanlarının bulaşıcı, bulaşıcı hastalığıdır; genellikle çiçek hastalığına yakın virüsler ve döküntüler ile karakterizedir.

VARIOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aciole · actuariole · artériole · babiole · bestiole · bronchiole · cabriole · cambriole · carriole · centriole · dariole · fiole · foliole · gaudriole · gloriole · luciole · mariole · procentriole · pétiole · viole

VARIOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

variationnel · varice · varicelle · varicelliforme · varicocèle · varicolore · varicosité · varié · varier · variétal · variété · variocoupleur · variolé · varioleuse · varioleux · variolique · variolisation · varioloïde · variomètre · variqueux

VARIOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absidiole · aspiole · bataviole · cabiole · console · fanfiole · fasciole · filiole · filliole · gratiole · herniole · matthiole · modiole · ostiole · rhodiole · spongiole · tourniole · traviole · vétiole · école

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde variole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VARIOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «variole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«variole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VARIOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile variole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen variole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «variole» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

天花
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

viruela
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

smallpox
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चेचक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جدري
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

оспа
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

varíola
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বসন্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

variole
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cacar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pocken
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

天然痘
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

천연두
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

, nga
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bệnh đậu mùa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெரியம்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

देवी हा रोग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çiçek hastalığı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vaiolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ospa
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

віспа
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

variolă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευλογία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pokke
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

smittkoppor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kopper
5 milyon kişi konuşur

variole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VARIOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

variole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «variole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

variole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VARIOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

variole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. variole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
LA. VARIOLE: ORIGINE,. DIFFUSION,. FACIÈS. Les origines de la variole se perdent dans les incertitudes du passé. En Europe, ce n'est pas avant le XVe siècle que les textes commencent à en faire mention, ne laissant planer aucun doute ...
Pierre Darmon, 1989
2
Essai sur les anomalies de la variole et de la varicelle: ...
Les mêmes maisons sont quelquefois infectées en même temps de la variole et de la varicelle : observations particulières de Geoffroi. IV. De petites véroles fausses sont provenues de l'inoculation du pus d'une variole légitime. V. La variole la ...
F. Bérard, M. de Lavit, 1818
3
Du traitement et de l'extinction de la variole et de la ...
fieres , 6c que je ne parle de l'Inoculation qu'aUtant que la nécelîité m'y oblige dans un traité de la Variole , je me sui's fait une loi de ne disputer aucune chose de fait qui regarde cette pratique. Je Iaisse donc à d'aurres à discuter s1 la Variole ...
J ..... A ..... Gontard, 1768
4
Du traitement et de l'extinction de la variole et de la ...
Variole a beau régner d'une maniere épid émique , elle n'attaque plus ceux qui l' ont déjà eue. Dira-t—on que c'est ;parce qu'ils n'ont plus de dispositions à donner prise à certe seconde épidémie? Ne prenons pas le change : ils n'ont plus de ...
5
Le royaume du Buganda au XIXe siècle
Kagwa 1730-1760 Syphilis ou Pian Kagwa 1760-1790 Épidémie non identifiée Kagwa 1790-1812 Peste Kagwa c.1797 Variole Kagwa 1812-1830 Blennorragie Kagwa c. 1 833 Famine Kagwa, Hartwig 1837-1838 ? Dysenterie ou choléra ...
Henri Médard, Jean-Pierre Chrétien, 2007
6
Traité de pathologie interne
Personne à l'exemple de Thomson , ne fera venir la variole tronquée de la contagion de la varicelle , s'il connaît les différences essentielles qui existent entre ces deux maladies; l'on accordera aussi difficilement confiance à celui qui regarde ...
Joseph Frank, 1837
7
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
n'était pas très-rare qu'elle supprimât complètement les boutons généraux. En résumé, ajouter à la vaccine une éruption générale, l'enlever à la variole, voilà comment on espère rapprocher, confondre les deux éruptions. Mais j'ai un ...
8
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
Un résultat beaucoup plus grave de la variole est la résorption purulente (1). C' est aussi une conséquence de la maladie que les gangrènes des téguments qui se montrent sur les parties qui supportent le poids du corps, et quelquefois dans  ...
François-Louis-Isidore Valleix, 1866
9
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
c'est de taire les dissemblances, qui sont nombreuses : 1° La variole est souvent épidémique ou endémique ; La vaccine, jamais. 2° La variole, modèle de toutes les contagions, se transmet indistinctement par les miasmes qu'elle exhale ...
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
M. Guerseut soutient que les exemples de croup avec la rougeole , la variole et la scarlatine sont assez rares; mais cette assertion est évidemment contraire à ce que les autres auteurs ont trouvé ( Jurine, Albers). 11 est peu de recueils ...
Édouard Monneret, 1837

«VARIOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve variole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ebola : Fabrizio Pulvirenti, un survivant militant
ou des maladies infectieuses très contagieuses et mortelles (variole, infections à Henipavirus…). « Le vol s'est fait de nuit et je ne me suis pas ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
2
L'arrow-root
En Amérique centrale, les Mayas utilisaient la racine en cataplasme, pour soigner les éruptions dues à la variole et en infusion, pour traiter les ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
3
Avant le sida, ces épidémies combattues avec succès par l'homme
Vers la fin du 18ème siècle en Europe, près de 400.000 personnes mouraient chaque année de la variole. 300 millions de personnes ... «leJDD.fr, Tem 15»
4
Bernard Lugan. Comment casser l'entonnoir libyen ? Sortie de l …
... trypanosomiase, du choléra, de la variole, de la fièvre typhoïde ; cependant que les militaires les libéraient de l'esclavage arabo-musulman. «Breizh Info, Tem 15»
5
Attaque biologique : "Le risque ? Qu'une forme virale dangereuse …
... laboratoire de l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux, de fioles vieilles de 60 ans contenant des virus de la variole ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
6
Hell on Wheels : le chemin se termine avec la saison 5
... pour échapper à une épidémie de variole. L'ancien confédéré finissait donc par accepter la proposition de Collis Huntington (Tim Guinee) et ... «AlloCiné, Tem 15»
7
Piqûre de rappel
... a sauvé des millions de vie et continue de le faire, en nous protégeant de maladies, voir en les éradiquant, comme la variole en 1980. «Le Quotidien, Tem 15»
8
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
On leur inoculait la maladie du charbon, la variole, la peste, la brucellose ou d'autres agents bactériologiques. Inquiet que des bidons pleins ... «National Geographic France, Tem 15»
9
FOI : La vérité en personne
... vérité « constituerait un progrès pour l'humanité comme l'a été l'élimination du virus de la variole ». Il est vrai que la vérité peut être pervertie. «La Croix, Tem 15»
10
Au chevet du malade Tunisie – les soins oui… mais il faudra surtout …
Oui le vaccin qui immuniserait nos enfants contre la peste, la variole, le choléra des manipulateurs, fous et ennemis de la vie et de dieu… «Leaders Tunisie, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Variole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/variole>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR