İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "verjus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VERJUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verjus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERJUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERJUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «verjus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
verjus

Verjus

Verjus

Verjus, olgunlaşmamış üzümlerden ekstrakte edilen asit suyu. Salam soslarında, hardallarda, et veya balık yemekleri hazırlanmasında ve sostaların hazırlanmasında limon suyunun veya sirkenin yerini alabilir. Buz çözme için kullanılır. Yerel olarak, Ardèche'nin kuzeyinde, ayrıca elma ile yapılmış bir elma suyu. Aude'de verjusdan bir soda yapılır. Le verjus est le jus acide extrait des raisins n'ayant pas mûri. Il peut remplacer le jus de citron ou le vinaigre dans les vinaigrettes, les moutardes, dans la préparation des plats de viande ou de poisson et, dans la préparation de sauces. Il s'utilise pour le déglaçage. Localement, au nord de l'Ardèche, c'est aussi un cidre fait avec des pommes sauvages. Dans l'Aude, un soda est élaboré à partir de verjus.

Fransızca sözlükte verjus sözcüğünün tanımı

Sözlükte meyve özünün tanımı, soslarda, şurup imalatında ve bugün hazırlık aşamasında kullanılan, yetersiz olgunlaşan veya olgunlaşmadan önce alınan diğer üzümlerden olgunlaşan büyük bir üzümden elde edilen asidik meyve suyudur. hardal.

La définition de verjus dans le dictionnaire est suc acide que l'on extrait d'un gros raisin qui mûrit imparfaitement ou de tout autre raisin cueilli avant maturité, employé autrefois dans les sauces, dans la fabrication de sirops et aujourd'hui dans la préparation de la moutarde.

Fransızca sözlükte «verjus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERJUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ajus
ajus
court-jus
court-jus
jus
jus
monte-jus
monte-jus
tire-jus
tire-jus

VERJUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vérité
verju
verjuter
verjuteux
verlainien
verlainiser
verlan
vermée
vermeil
vermeille
vermeillé
vermeillet
vermet
vermicelier
vermicellage
vermicelle
vermicellé
vermicellement
vermicellerie
vermicellien

VERJUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde verjus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verjus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERJUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile verjus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verjus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «verjus» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酸葡萄汁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

agraz
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

verjuice
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कटुता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فيرجوس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неприветливость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agraço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাঁচা ফলের রস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

verjus
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

verjuice
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verjuice
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヴェルジュ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

까다 로움
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

verjuice
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có pha rượu làm bằng nho chua
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

verjuice
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिडखोरपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mayhoşluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

verjuice
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

verjuice
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непривітність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

verjuice
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δριμύτητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verjuice
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Verjus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

verjuice
5 milyon kişi konuşur

verjus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERJUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «verjus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verjus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verjus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERJUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verjus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verjus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verjus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERJUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

verjus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verjus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De Tintin au Congo à Odilon Verjus: le missionnaire, héros ...
La figure du missionnaire catholique aventureux et " civilisateur " est beaucoup plus répandue qu'on ne pourrait le croire au sein de la bande dessinée belge d'expression française.
Philippe Delisle, 2011
2
Mémoires
... 1605-1606 1621-22 1622-23 1647-48 1650-51 Verjus, la pinte , Verjus, lajalée Verjus, lajalée , Verjus, lajalée Verjus, le tonneau cr 4 caques Verjus, lajalée Verjus, la jalée Verjus, la jalée Verjus, lajalée Verjus, la jalée Verjus, lajalée Verjus ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
3
Mémoires
1647-48 1650-51 Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, a pinte ajalée ajalée ajalée e tonneau en 4 caques ajalée a ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
4
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verju», Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Sœui Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, Verjus, ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
5
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
pmx 'мыши и _ «ic< denrées et marchandises achetées, _ DES PRIX E es «ics ouvrages et travaux payés on salariés, en mumme en monnaie MARCHÉS' des services rémunérés. TÜUENOIS' décimale. ëfë ё l. в. ‹1. о. L c.m. M08 Verjus,la ...
P. Mantellier, 1862
6
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
Verjus, la pinte Veijus, lajalée Yerjus, lajalée Ve( jus, la jalée Verjus, le tonneau en 4 caques. Vei jus, la jalée Verjus, la jalée Verjus, la jalée Verjus, la jalée Verjus, la jalée Vei jus, la jalée Verjus, pour la boisson des Sœurs de .'Hôtel- Dieu, la ...
P Mantelier, 1861
7
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Nos recherches dansles auteurs latins ne nous ont rien fait découvrir de satisfaisant quant au verjus. Les raisins ù verjus portent en différentes localités les noms de bourdelar, d'agras, d'aigruns et de gruns. Vraisemblablement, l' emploi du ...
Pierre Joigneaux, 1865
8
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
CHAPITRE IL Du Verjus et des Vinaigres. Pou» exprimer de bon verjus, on ne se sert ordinairement que de trois sortes de raisins; savoir, du gouais, du farineau et du bourdelais , autrement dit grey ; ils se plantent ou en treille, ou en vigne ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
9
Le cuisinier royal
(F.) CONFITURE PE VERJUS. Vous prendrez du verjus qui ne soit ni trop vert ni trop mûr, c'est-à-dire qu'en le fendant par le côté , on puisse , avec une épingle , en faire sortir les pépins , pour les jeter à mesure dans l'eau fraîche; ensuite ...
A. Viard, 1846
10
Le confiseur moderne, ou, L'art du confiseur, du ...
Vous faites cuire le sucre au boulé, et, après dix à douze bouillons donnés au verjus , vous versez le mélange dans une terrine ; le lendemain , vous le séparez , l'égouttez , et le mettez dans des pots. Vous remettez le sucre à la nappe ...
J.-J. Machet, Robineau, 1846

«VERJUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verjus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moutarderie Fallot : un assemblage de tradition et de modernité
Auparavant, on fabriquait la moutarde avec le verjus (entre le vinaigre et le jus de citron), ce qui était unique en France. Et puis le bourdelas, ... «Bien Public, Tem 15»
2
Une Table bien disposée
Blogueur en vogue et cuisinier autodidacte, Bruno Verjus a mis les pieds dans le plat en ouvrant son restaurant dans le quartier d'Aligre, ... «Le Monde, Tem 15»
3
Intéressant duo au centre-ville: Laurie et Raphaël
... assaisonnement d'huile d'olive et vinaigrette à base de jus de carottes ; radicchio compressé au verjus et grillé ; crème fraîche maison avec ... «Le Devoir, Tem 15»
4
Macornay : le magasin l'Optique du Val de Sorne a été cambriolé
J'ai subi une tentative de cambriolage la semaine passée mais ils n'avaient pas pu entrer », nous a confiés Julie Verjus, l'opticienne ... «Le Progrès, Tem 15»
5
Recalée, Annecy se tourne vers French Tech in the Alps
De son côté, le président de Digital Grenoble, Jean-Pierre Verjus, souhaite « acter qu'Annecy soit un des pôles de la candidature de Grenoble, ... «Acteurs de l'économie, Haz 15»
6
Une diététique de soie au Silk (Sofitel Lyon-Bellecour) venue de …
Pour suivre, le chef nous a recommandé sa caille farcie à la pomme, rôtie au miel d'oranger, sauce au verjus (240Kcal). le pernicidae se tient ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Haz 15»
7
Jeanne Rozec et Benoît Vochelet abordent Guillaume le …
... oignons sur une tranche de pain. C'est un truc tout simple. Et au Moyen Âge, pour l'assaisonnement, on utilisait le verjus comme vinaigrette. «Le Journal d'Elbeuf, Haz 15»
8
Rosult: voyage dans l'art culinaire moyenâgeux avec Arnaud Dutertre
... bouillie type paysan, velouté de petit pois, asperges blanches rôties, pâté de desserte avec sauce verte, cailles pochées et rôties au verjus, ... «La Voix du Nord, May 15»
9
La table du moment : Ellsworth
Dernier opus de Braden et Laura, couple d'Américains auteurs de l'ex-Hidden Kitchen d'abord (une table d'hôtes planquée), puis de Verjus et ... «Grazia, May 15»
10
Paris: les nouveaux brunchs du printemps
Il y a eu Verjus, leur première «vraie» adresse, puis Verjus bar à vins, l'annexe œnophile de cette dernière, située au sous-sol. Depuis ... «Le Figaro, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verjus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/verjus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z