Fransızca sözlükte "vernaculaire" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE VERNACULAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vernaculaire

VERNACULAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte vernaculaire sözcüğünün tanımı

Sözlüğe özgü ilkenin tanımı, bir ülkeye, yaşananlara özgüdür. Yerel dilin bir diğer tanımı, bir topluluğun sınırları içerisinde yaygın olarak kullanılan dildir. Vernaküler, bilimsel terminolojinin kurallarına uyan isimlerden ziyade hayvan veya bitki adıdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «VERNACULAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vernaculaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

vernaculaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

courant · vulgaire

VERNACULAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vernaculaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vernaculaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vernaculaire» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 白话
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: vernáculo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: vernacular
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: मातृभाषा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: عامية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: общеупотребительный
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: vernáculo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: স্বদেশীয়
• Fransızca: vernaculaire
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: vernakular
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Mundart
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 方言
• Fransızca - Korece Çevirmen: 자국의
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: vernacular
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: tiếng bản xứ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: வட்டார
• Fransızca - Marathi Çevirmen: देशी भाषा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: argo
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: vernacolo
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: język miejscowy
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: загальновживаний
• Fransızca - Romence Çevirmen: indigen
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: καθομιλουμένη
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: omgangstaal
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: vernacular
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: dialekt

«VERNACULAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vernaculaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vernaculaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cabane: l'architecture : du vernaculaire au contemporain

Le log cabin, ou cabane de rondins, originaire d'Amérique du Nord, est sans doute, du fait de sa simplicité et sa flexibilité, une des constructions les plus largement reproduites dans le monde entier.

Alejandro Bahamon, 2008

À la découverte du paysage vernaculaire

L'œuvre de John Brinckerhoff Jackson reste peu connue des lecteurs français.

John Brinckerhoff Jackson, 2003

Le Poete dans la cite: Figures de l'intellectuel ...

This dissertation examines the poetics of the social representation of vernacular intellectuals as poets at the turn of the Later Middle Ages, establishing new links between texts by Brunetto Latini, Dante Alighieri, Guillaume de Machaut, ...

Anne-Hélène Miller, 2007

Nom Vernaculaire Ou Nom Normalis Ambigu: Conque, Pzize, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 516. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Arachnide (Nom Vernaculaire): Araign E (Nom Vernaculaire), ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .

‎2011

Primate (Nom Vernaculaire): Lmur Noir, Lemuridae, Loris ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 141. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Champignon (Nom Vernaculaire): Ergot Du Seigle, Pzize, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Lieux d'Europe: mythes et limites

Silvio Guindani L'habitat vernaculaire est l'expression des valeurs de la culture populaire que chaque pays a investies dans l'habitation et ses prolongements. Il a été lentement élaboré au cours des siècles, exécuté avec des techniques et ...

Stella Ghervas, François Rosset, 2008

Architecture Vernaculaire: Maison Basque, Baraque, Habitat ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Dipt Re: Brachyc Re, Dipt Re (Nom Scientifique), Dipt Re ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 94. Non illustr .

‎2011

«VERNACULAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vernaculaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

« Totems, rites, mythes, fétiches et shamans, des tribus bobo. » Ed …

D'ailleurs, le François, vieux patois bobo vernaculaire, lui est quasi oublié : "Selfie" , "BHL" , « mémériser » où "bolos" sont le genre de signes ... «AgoraVox, Tem 15»

Stephen Shore : on the road et en couleur

... familier du cercle d'Andy Warhol, s'intéresser très tôt à l'image vernaculaire et donc à la couleur. Dès 1971, dans la ligne d'un Walker Evans ... «lalibre.be, Tem 15»

La Maison Pascal-Poirier fait peau neuve

La maison d'un étage et demi, avec pignons et d'une ossature de bois, est de style vernaculaire du début du 19e siècle. Elle aurait été ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»

Vivre avec les éléments

Ils n'ont d'ailleurs pas de mot pour désigner la catastrophe dans la langue vernaculaire nakanamanga. A Tongoa, les jardins ont été anéantis ... «France Inter, Tem 15»

Le protestantisme : un christianisme élitiste ?

Au cours des siècles, même si la Bible était accessible en langue vernaculaire, réussir à l'appréhender, en faire une lecture distanciée ou ... «La Vie, Tem 15»

A La Nouvelle-Orléans, les rebonds de la bounce

... et commercialisés par d'autres, parce que la bounce est une musique vernaculaire qui s'est longtemps heurtée à la frontière des bayous. «Le Temps, Tem 15»

2e édition des journées du patrimoine rural

... en place un programme d'éducation à destination des habitants afin de les sensibiliser au respect du patrimoine vernaculaire et naturel. «ladepeche.fr, Tem 15»

Laurent Cerciat, la migration des adventices

Chacune de ces plantes est le point de départ de nombreux de récits, ne serait-ce que par son nom vernaculaire. Les créations de Laurent ... «Rue89 Bordeaux, Tem 15»

Les énergies renouvelables redonnent vie aux moulins

S'il est bien un édifice qui symbolise le patrimoine vernaculaire français, ce sont les moulins qui jalonnent nos cours d'eau et trônent sur les ... «Industrie et Technologies, Tem 15»

Mémoire et aide-mémoire de Philippe Dumez

Le vernaculaire y croise le système des listes où l'ordre n'est qu'un cadre à l'imagination. Je reconnais cette méthode de création qui pallie ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»