İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "verroterie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VERROTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verroterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERROTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERROTERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «verroterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte verroterie sözcüğünün tanımı

Sözlüğün cam eşyalarının tanımı, küçük renkli ve işlenmiş cam eserlerden süsleme veya süsleme için hazırlanmıştır.

La définition de verroterie dans le dictionnaire est ensemble de menus ouvrages de verre coloré et travaillé destinés à la décoration ou à la parure.


Fransızca sözlükte «verroterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERROTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

VERROTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrerie
verrier
verrière
verrine
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

VERROTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde verroterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VERROTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «verroterie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verroterie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«verroterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERROTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile verroterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verroterie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «verroterie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perlas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beads
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मनका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخرز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бисер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

miçanga
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জপমালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

verroterie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

manik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Perlen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ビーズ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

염주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

manik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மணிகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boncuklar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

perline
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koraliki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бісер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

margele
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χάντρες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

krale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pärlor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

perler
5 milyon kişi konuşur

verroterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERROTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «verroterie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verroterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verroterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERROTERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verroterie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verroterie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verroterie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERROTERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

verroterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verroterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
1 verroterie dont on parle dans i'article suivant , cette marchandise étain plus grosse , 8c ne fe comptant pas par masses de môme nombre. Le verrot blanc ou noir, est très - bon pour le commerce de la rivière de Gambie ou Ton s'en sert pour ...
2
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Ce n'est pas la même chose que la Verroterie dont on parle dans l'Article suivant, cette marchandise étant plus grosse, 6c ne se comptant pas par masses de même nombre. Le Verrot blanc ou noir est très bon pour le commerce de la riviére ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1742
3
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
VERROTERIE. avec 48 grains de cuivre & 4 onces de minium ; les éméraude* faftices de la féconde efpèces que l'on nomme auflî bérilles fiCh- ees , fe font avec une livre de verre de cryftal & une drachme de cuivre calciné. 50. Le jafpe fiflicc.
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ROCAILLE, f.s., Verroterie, petits grains de verroterie qui s'ensilent en forme de chapelets, qui servent au commerce de l'Amérique & des côtes d'Afrique. On les appelle ordinairement rasjade. ROCAMBOLE ou ROQUEMBOLE, (R), Jardinage,  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
5
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
C'eft une efpece de verroterie , ou petits grains de verre de diverfes couleurs , dont les Nègres des Côtes d'Afrique & les peuples de l'Amérique fe parent , & qu' on leur donne en échange de quantité de riches marchandifes. Toute forte de ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
6
L-Z
Ce n'est pas la même chose que la Verroterie dont on parle dans l'article suivant , cette marchandise étant plus grosse , & ne se comptant pas par masses de même nombre. Le Verrot blanc ou noir est très bon pour le commerce de la rivière ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
7
Archéologie et anthropologie de la nécropole de Kapanda, Angola
Ainsi Capello et Ivens indiquaient que parmi les marchandises destinées au commerce de brousse on trouve, entre autres, la verroterie de couleur «bariolée» , «car la verroterie blanche a peu de valeur»21, ces auteurs ajoutent que «le ...
Manuel Gutierrez (archéologue.), Manuel Gutiérrez, 1999
8
Étude pratique du commerce d'exportation de la Chine
Cette argile a pour but d'empêcher l'adhérence au fer des grains de verroterie. Quand le morceau de verre coloré est suffisamment ramolli , l'ouvrier l'allonge avec sa pince, et le place quelques instans au dessus du feu jusqu'à ce qu'A file  ...
Isidore Hedde, Rondot, 1848
9
un nouveau cimetiere du haut moyen age en normandie: ...
On a trouvé dans la sépulture 11 une plaque rectangulaire décorée de verroterie cloisonnée, brisée en deux morceaux presque égaux (fig. 20). Chaque partie séparée avait été, après cet accident, montée en fibule que l'on a trouvée, dans la ...
Joseph Decaëns, 1971
10
Commerce et changement en Angola au XIXe siècle: Imbangala ...
L'auteur donne des indications concernant la façon dont étaient constitués les banzos: “C'est le nom que nous donnons ici à la somme de marchandises et de denrées associées, verroterie, poudre, etc., suffisante pour l'achat d'une grande ...
Henriques De Castro, 1995

«VERROTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verroterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Totems, rites, mythes, fétiches et shamans, des tribus bobo. » Ed …
Toutes les portes du libéralisme sont en verre ... blindé, et derrière, brille la magnifique et libidineuse verroterie pour indigènes. Alors le bobo ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Tour de France : des forçats de la route agressés par des esclaves
... des bobs, des casquettes et autres camelotes. Jadis, les colonisateurs achetaient leurs futurs esclaves par de la verroterie. Où est le progrès ... «Altermonde-sans-frontières, Tem 15»
3
Un pour tous et tous pour rien
... toutefois quelque chose dans l'air, dans le jeu, dans la symbiose qui altère rapidement leur brillance et donne une impression de verroterie. «Le Devoir, Tem 15»
4
De l'imposture au silence
Cherche pas à me vendre ta putain de verroterie et vaseline généreuse ! Le seul à ne jamais me saluer. L'un de mes voisins, issu d'une des ... «Mediapart, Tem 15»
5
Ma médaille sans honneur
Parfois, des journalistes ou des juges, moins sensibles que certains de leurs collègues sensibles à la verroterie de luxe qu'on peut leur ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Inca contre conquistador : l'histoire d'une rencontre mythique au …
Figurines et statuettes en métal précieux, étoffes somptueuses ou collier en verroterie illustrent ces premiers échanges. Les cadeaux visent à ... «Francetv info, Tem 15»
7
Beethoven contre Napoléon
Napoléon avait au moins compris une chose, les français sont des imbéciles qui respectent plus la verroterie et le clinquant que les talents, ... «AgoraVox, Haz 15»
8
Livres en plein soleil
Leur valeur dérisoire ne les protège d'aucune malveillance. Souvent, ils n'ont pas droit aux précieuses vitrines où la verroterie prend la lumière ... «Causeur, Haz 15»
9
L'argent, les Méchants et les Sots
On achète les consciences à n'importe quel prix, sachant que d'ici peu il n'y aura plus preneur pour cette verroterie que sont les instruments ... «AgoraVox, Haz 15»
10
Bogolan : le chant d'un retour au pays natal
Thiaroye la rebelle qui ne voulait pas troquer les éclairs de sa révolte contre une promesse de verroterie », écrit Julien Delmaire, auteur de ... «L'Humanité, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verroterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/verroterie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z