İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vide-poches" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIDE-POCHES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vide-poches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDE-POCHES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIDE-POCHES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vide-poches» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vide-poches sözcüğünün tanımı

Sözlükte boş ceplerin tanımı eskiden küçük bir mobilya parçasıydı, şimdi sepet, fincan akşamları cebinde bulunan çeşitli nesneleri yatırmak için kullanılıyordu.

La définition de vide-poches dans le dictionnaire est autrefois petit meuble, aujourd'hui corbeille, coupe servant à déposer le soir les divers objets contenus dans les poches.


Fransızca sözlükte «vide-poches» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIDE-POCHES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrache-souches
arrache-souches
attrape-mouches
attrape-mouches
chasse-mouches
chasse-mouches
contre-approches
contre-approches
dibranches
dibranches
gobe-mouches
gobe-mouches
gobemouches
gobemouches
holotriches
holotriches
hypotriches
hypotriches
lophobranches
lophobranches
mi-marches
mi-marches
nudibranches
nudibranches
oligotriches
oligotriches
pluches
pluches
ptérobranches
ptérobranches
péritriches
péritriches
taille-mèches
taille-mèches
tectibranches
tectibranches
tue-mouches
tue-mouches
zygobranches
zygobranches

VIDE-POCHES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vidange
vidanger
vidangeur
vidangeuse
vide
vidé
vide-bouteille
vide-bouteilles
vide-gousset
vide-ordures
vidéaste
vidée
videlle
vidéo
vidéo-animation
vidéo-art
vidéo-artiste
vidéo-cassette
vidéo-clip
vidéo-club

VIDE-POCHES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aglyphes
arrhes
aspidobranches
chétognathes
cyclorrhaphes
fixe moustaches
graptolithes
nyctanthes
némathelminthes
nématomorphes
odontornithes
ornithodelphes
paragnathes
plathelminthes
plectognathes
ptéraspidomorphes
pérennibranches
spirotriches
statolithes
trachélobranches

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vide-poches sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vide-poches» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIDE-POCHES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vide-poches sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vide-poches sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vide-poches» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

手套箱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guantera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

glove box
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ग्लव बॉक्स
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

علبة القفازات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бардачок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

porta-luvas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দস্তানা বাক্স
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vide-poches
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kotak sarung tangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

glove-Box
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グローブボックス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

글러브 박스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kothak sarung tangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hộp găng tay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கையுறை பெட்டியில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हातमोजा बॉक्स
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

torpido gözü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vano portaoggetti
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

schowek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бардачок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

torpedou
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ντουλαπάκι του συνοδηγού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

handskoen boks
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

handskbox
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hanskerom
5 milyon kişi konuşur

vide-poches sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIDE-POCHES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «vide-poches» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vide-poches sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vide-poches» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIDE-POCHES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vide-poches» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vide-poches» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vide-poches sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIDE-POCHES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vide-poches sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vide-poches ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Négociations commerciales et objectifs spécifiques: de la ...
L2: Eric on les garde on les garde en stock à Héron on réduit pas la production L, : "même en vide-poches L:: non on réduit pas la production on les garde en stock à H. L,: parce qu'en vide poches "y a combien d' vide-poche là en retour en ...
Gérard Mercelot, 2006
2
La leçon d'anatomie: roman
Maujeux, en civil, mi-couché sur un divan, mange des olives et crache les noyaux dans un vide- poches. Rachid entre et s'arrête sur le seuil. RACHID. — On m'a demandé, mon colonel ? MAUJEUX. — Je t'ai invité trois fois par téléphone, ...
Vladimir Volkoff, 1980
3
La nouvelle orthographe en pratique
... tue-diable, des tue-diables un tue-mouches, des tue-mouches un tue-mouche, des tue-mouches un vide-poches,des vide-poches un vide-poche, des vide- poches un vide-pomme, des vide-pomme un vide-pomme, des vide-pommes LISTE ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Nouveau dictionnaire de la langue française
VIDE-POCHES , s. m. petit meuble propre à recevoir ce qu'on a dans ses poches. Au pl. des vide- poches. VIDER, v. a. rendre vide ; ôter ce qu'il y a dans uu lieu, dans un vase, etc. — un tonneau, une bouteille. — une clef, un canon de fusil, ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
5
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Tient par le haut = ?
Noël Lazure, 2006
6
Être une maman organisée, c'est malin: Cuisine, ménage, ...
La sécurité dans l'entrée • Fixez au mur les meubles qui risquent de basculer (cf.: l'étagère «Billy» pour les chaussures). • Veillez à ne pas laisser traîner de petits objets dangereux dans la boîte vide-poches: trombones, punaises, allumettes.
Frédérique Corre-Montagu, 2014
7
La vie des objets. D’ustensiles banals à objets de collection.
Cette pratique du vide-poches est une utilisation-prétexte : puisqu'on conserve cet objet et qu'il est conçu pour contenir, on le remplit de tout et de rien, afin que son inutilité ne soit pas absolue. Quant à l'hérésie qu'il y aurait à placer des fleurs  ...
Thierry Bonnot
8
Le bicarbonate malin: Tous les bienfaits de cet ingrédient ...
Aussi bien pour assainir que pour désodori- ser, sortez les tapis de sol et saupoudrez-les de bicarbonate, ainsi que le fond des vide-poches et le fond du coffre. Oubliez le tout pendant au moins une heure (une demi-journée si possi- ble).
Michel Droulhiole, 2010
9
Georges de Feure: maître du symbolisme et de l'art nouveau
Vide-poches, 1908. Photographie ancienne. Ce vide-poches dont le décor en marqueterie annonce ses costumes de théâtre fut jugé par Jean Laran comme « un petit poème d'esprit coquet et de grâce futile ». Graefe avaient dû fermer leurs  ...
Ian Millman, 1992
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
VIDE-POCHES, n. m. Pron. vid-po-ch. — Petit meuble dont les femmes se servaient autrefois , pour y déposer les objets qu'elles portaient ordinairement dans leurs poches. VIDÉ, ÉE, part. pass. du v. Vider : Il ne part pas jans que ses poches ...
Prosper Poitevin, 1860

«VIDE-POCHES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vide-poches teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peintures de maître à la Tour des Rondes
Son imaginaire graphique, organique, oriental et parfois cosmique, s'exprime sur des lampes, des vide-poches, des bougeoirs. Ses carrés de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Des voleurs à la chignole interceptés
La voiture était pleine d'outils, il y avait des gants et des lampes torches dans les vide-poches et dans le coffre, un sac à dos contenait le ... «dh.be, Tem 15»
3
DEUX-SÈVRES Vols à la roulotte : " Soyez vigilants ! "
Quelques conseils : ne rien laisser, à la vue de tous, dans votre voiture en stationnement et surtout pas vos papiers, même dans le vide-poches ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Nous avons essayé le premier scooter à 4 roues
Pour ranger ses petites affaires, on trouve deux vide-poches dont un avec une prise 12 volts. Celui du haut est le plus accessible et spacieux. «Challenges.fr, Tem 15»
5
DUEL YAMAHA NMAX / HONDA PCX 125 2015
... Nmax n'offre qu'un simple vide-poches ouvert. La simplicité règne aussi en maître aux commandes de ce dernier, tandis que le PCX dispose ... «Motoservices, Tem 15»
6
17 h 17 l'Eco. La chaîne B&B Hôtels à vendre
Barack Obama a reçu le vide-poches, François Hollande, le timbre et Benedict Donnelly, le président de l'association Hermione-La Fayette, ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Quimper. Une faïence Henriot pour Obama et Hollande
Devant Jean-Pierre Le Goff, le dirigeant d'Henriot Quimper, le vide-poches (à gauche) offert à Barack Obama et le timbre (au centre) pour ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Essai Ibiza Facelift II : Technologique et personnalisable, en …
Si l'Ibiza se montre accueillante, par contre elle manque de rangements, comme au niveau de ses portes arrière dépourvues de vide-poches, ... «Autoalgerie.com, Tem 15»
9
Nouveau : Le premier coffre-fort intégrable pour les camping-cars !
Ce coffre-fort ''Camper-Safe” est spécialement imaginé pour s'intégrer en remplacement des vide-poches sur les Ducato, Boxer et Jumper de ... «Communiqué de presse gratuit, Tem 15»
10
Essai Kymco Downtown 125 : taïwan vise plus haut
Côté pratique, un second vide-poches apparaît au tablier, mais toujours démunies de serrure. Le contacteur migre désormais au milieu sous le ... «Caradisiac.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vide-Poches [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vide-poches>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z