İndir uygulaması
educalingo
voiturier

Fransızca sözlükte "voiturier" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VOITURIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voiturier


VOITURIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOITURIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte voiturier sözcüğünün tanımı

Sözlükte Vale'nin tanımı, yolcuları, malları taşımak için iş yapan kişidir. At arabası kullanan kimse.


VOITURIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

armurier · aventurier · confiturier · couturier · friturier · hauturier · injurier · laurier · levurier · manufacturier · ordurier · parurier · peinturier · procédurier · roturier · serrurier · teinturier · tourier · usurier · verdurier

VOITURIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

voisinage · voisine · voisiner · voisinette · voiturable · voiturage · voiture · voiture-radio · voiture-restaurant · voiture-salon · voiture-ventouse · voiturée · voiturer · voiturette · voiturin · voituriner · voïvodat · voïvode · voïvodie · voix

VOITURIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

approprier · basse-courier · bistourier · bonjourier · brochurier · calendrier · carrier · ceinturier · courrier · février · historier · labeurier · luxurier · moulurier · ouvrier · poirier · prier · préfecturier · terrier · trier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde voiturier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOITURIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «voiturier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«voiturier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOITURIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile voiturier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen voiturier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «voiturier» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

代客
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ayudante de cámara
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Valet
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सेवक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خادم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

камердинер
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

criado de quarto
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাজভৃত্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

voiturier
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

valet
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kammerdiener
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボーイ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

시종
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

valet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bồi phòng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேலையாள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वैयक्तिक नोकर म्हणून सेवा करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uşak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

valletto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kamerdyner
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

камердинер
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

valet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπηρέτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

valet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

övervakad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Valet
5 milyon kişi konuşur

voiturier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOITURIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

voiturier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voiturier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

voiturier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOITURIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

voiturier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voiturier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le voiturier Labranche
César Malan (le père). Midi, {en indiquant du geste le haut du che~ min ) : Je ne me trompe pas : oui , c'est lui- même. Voilà justement celui dont je viens de vous parler. Que va-t-il dire en nous voyant ensemble ? iMbranche arrête le diar ...
César Malan (le père), 1827
2
Observations pour Noble Michel Bonnefoy, Docteur-Médecin ; ...
J'envoyai à l'auber e Où logeoit. le voiturier : il répondit que la voiture s' tant trouvé surchargée , il avoit été sorcé de laisser la paquet à Chazelle z mais qu'il l' apporteroit le lundi de la semaine suivante. C'est donc bien à tort que le sieur ...
Michel Bonnefoy, 1774
3
Mémoire pour Claude Perret, voiturier par eau, demeurant à ...
Kindelem. de marchandises; vous êtes et serez , MM. Capellin , dans l' impossibilité d'en rapporter un seul en forme. Sur les 6932. liv. 6 s. , on y trouve deux articles dont la fausseté est évidente; le premier est une balle de draperie de 804. liv.
Kindelem, 1807
4
Le Voiturier Labranche
6 LE VOITURIER Michel baissa la tête , en faisant semblant de se moucher. Il sentit que ces deux avis le concernaient: mais il ne pouvait l'avouer, sans se confesser coupable. 11 fallait donc qu'il approuvât Labranche, et qu'il s'ex- fosàt ainsi ...
Germaine Le Bucheron, 1834
5
Réponse d'André Goubier, voiturier de Lyon à Montbrison, ...
Rieussec. ' (s). raconte ce ue m'a dit Blanchard, mais il'ne veut rien_ entendre;ne sort pas de son calcul : trois mille, dit—il toujours, sont plus près de deux mille cinq cents que de six mille; donc la pourrette est à moi: je 'lui fais mes ...
Rieussec, 1773
6
Mémoire pour Nicolas Fay, Voiturier par eau, Demandeur. ...
... 4~JP~4~4P4D~4P*P~4~'P~Œ~JP~4~JP~Œ~4F~b"Œ*JPHŒ~4P, " GZËŸFËÉ&äZÊZÊXEÏZÊËEÈËÊÆÊËÃËUÊYÊZEÈZÊXEÏZÊYÆÈÜÊÆÊZŸÏ E MO IR LYON ' \ _ ,- l POUR' NIC O LEA 'Sss F A Y s Voiturier par eau ,' ~ Demandeur.
‎1774
7
Factum, Pour Sieur Thomas Ianin Voiturier par Eau à Lyon... ...
„Фиджи-Ё'М— —— ŕ. mier щитов» ou par БЫ“ de fuppoficions._ ‚ шаГё.
‎1678
8
Institutes de droit commercial, ou Examen des principales ...
Mais lorsqu'il traite avec un commissionnaire , il y a deux contrats ou marchés, l' un passé entre lui et le commissionnaire, et l'autre entre le commissionnaire et le voiturier (2). Dans les deux cas , le marché, soit entre l'expéditeur ou le ...
Claude Etienne Delvincourt, V. Godet, 1838
9
Escaut, de-ci de-l'eau:
Dans des lieux proches de l’Escaut, entre Douai et Tournai, se déroulent une série de nouvelles qui cherchent à avoir chacune un ton différent.
Michel Voiturier, 2012
10
Code de commerce expliqué par ses motifs et par des ...
Ainsi , cette lettre , énonçant la nature , le poids , la contenance des objets, le délai du transport , le nom de la personne à qui la marchandise est adressée, le voiturier ouïe commissionnaire contractent l'obligation de rendre les mêmes ob- ...
Joseph Adrien Rogron, 1827

«VOITURIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voiturier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grand Master Flash s'est fait voler ses vinyles les plus rares
Alors qu'il séjournait à New-York, le compositeur de "The Message" et "White Lines" a confié sa voiture à un voiturier qui l'a donnée le ... «TSUGI Magazine, Tem 15»
2
150 ans de camping à Argelès
Argelès ne s'y trompe pas : en 1913, la commune encourage un service de transport pour gagner la mer, en confiant au voiturier Pompidor une ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
3
Cannes: le cabanon de Fred
Service enlevé, mené par son fidèle lieutenant, David, passé de paysagiste à directeur de salle, le suivant depuis belle lurette, voiturier en ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
4
Finnair facilite l'accès à l'aéroport pour les voyageurs d'affaires
La compagnie leur propose gracieusement un parking avec voiturier ou un service de voiture avec chauffeur afin de faciliter leur accès à ... «Deplacements Pros, Tem 15»
5
Lisieux A la découverte du quartier du Bouloir : un « coin secret …
Pays d'auge expansion a d'ailleurs recensé quelques commerçants, en 1901 : un voiturier, un marchand de légumes, un tisserand,… «Le Pays d'Auge, Tem 15»
6
Les Français ne voient pas la voiture autonome avant 2030 (2/2)
... en 2020, la conduite en ville, sans compter une fonction de « voiturier automatique » capable de garer le véhicule en totale autonomie ou de ... «CCFA, Tem 15»
7
Mauvais timing : Pablo Prigioni viré de l'hospice de Denver en …
Veilleur de nuit sur le parking de l'Oracle Arena. Splash. Voiturier de Steph' et Klay. Splash. Rêve de partager une pizza trois fromages avec ... «TrashTalk, Tem 15»
8
« V-Charge »: un projet de stationnement automatisé avec recharge …
Les services de voiturier sont très appréciés dans les grandes villes, notamment aux États-Unis. Il suffit d'arrêter sa voiture devant la ... «La Tribune Auto, Tem 15»
9
Un drôle de " fou pensant "
Commercial, animateur radio à Amboise (surnommé alors Tarzan), voiturier-bagagiste chez le restaurateur Bardet, comédien aimant jouer ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Vieilles Charrues. La Demeure entre en scène
C'est vrai qu'ici, on n'a pas de voiturier, ça ne brille pas de mille feux, mais tout est fait avec le coeur et on est inscrit dans un territoire local » ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Voiturier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/voiturier>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR