İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "voiturage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VOITURAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voiturage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOITURAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOITURAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «voiturage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte voiturage sözcüğünün tanımı

Oyundaki oymaların tanımı animasyonlu canlılar, nesneler taşıyor. Taşınacak. Uzaklaştırın, belirli bir mesafeye devam edin. Nesneyi belirli bir yere getirin. Gerçekler, fikirler taşıyın. Bir noktadan diğerine, tekerlekli bir araçta, silah veya araba, insan, nesne ile nakliye. Bir kişiyi tekerlekli sandalyeye taşıyın. Bir arabayı, arabayı tut. Bir yere taşın.

La définition de voiturage dans le dictionnaire est transporter des êtres animés, des objets. Se faire transporter. Emporter, véhiculer sur une certaine distance. Apporter un objet à un endroit précis. Véhiculer des faits, des idées. Transporter d'un point à un autre dans un véhicule roulant attelé, à bras ou automobile, des personnes, des objets. Déplacer une personne dans un fauteuil d'infirme. Transporter sur un chariot, une table roulante. Se faire transporter quelque part.


Fransızca sözlükte «voiturage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOITURAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bouturage
bouturage
ceinturage
ceinturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
ébavurage
ébavurage

VOITURAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

voirie
voi
voisement
voisin
voisinage
voisine
voisiner
voisinette
voiturable
voiture
voiture-radio
voiture-restaurant
voiture-salon
voiture-ventouse
voiturée
voiturer
voiturette
voiturier
voiturin
voituriner

VOITURAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde voiturage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOITURAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «voiturage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
voiturage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«voiturage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOITURAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile voiturage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen voiturage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «voiturage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

voiturage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

voiturage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

voiturage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

voiturage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

voiturage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

voiturage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

voiturage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

voiturage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

voiturage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

voiturage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

voiturage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

voiturage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

voiturage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

voiturage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

voiturage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

voiturage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

voiturage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

voiturage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

voiturage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

voiturage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

voiturage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

voiturage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

voiturage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voiturage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

voiturage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

voiturage
5 milyon kişi konuşur

voiturage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOITURAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «voiturage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
voiturage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voiturage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOITURAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «voiturage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «voiturage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

voiturage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOITURAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

voiturage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voiturage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maths Tle S Spécifique & spécialité: Exercices résolus - ...
190 milliers d'habitants qui se déplacent en voiture pour aller travailler : les uns se déplacent seuls dans leur voiture, les autres pratiquent le co-voiturage. On admet que : 0 si une année, un habitant pratique le co-voiturage, l'année suivante, ...
Fabrice Barache, Sophie Barache, Raphaël Bauer, 2013
2
25 moyens d'économiser son argent et son environnement: ...
Le. co-voiturage. Les Français se tournent de plus en plus vers des modes de transports plus écologiques et plus économiques inventant un nouvel « Eco- système ». Au départ surtout réservé aux trajets domicile/travail, notamment à ...
Paul De Haut, 2011
3
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
voiturage. des. « grands. bois. ». Les voituriers ont parfois besoin de transporter des pièces beaucoup plus longues que les simples tronces de quatre à cinq mètres. Il s'agit des « grands bois » qui rendent nécessaire l'emploi : — d'une ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
4
Journal de l'agriculture, du commerce et des finances
Il était indispensable que nous rappelassions ce qui a été dit à ce soit à titrt de propriétaires , sert i titrt de salariés des propriétaires. Moins il y aura de frais à sain pour It voiturage, le transport (5 ta préparation dis profuSions , Ci plus tilts ...
5
Grandes voies de communication entre la Garonne et l'Èbre. ...
En ell'et, nous avons vu le brouetlage d'un'métre cube exiger 0,035 de journée de manœuvre pour 20m. horizontalement, ce qui ferait 1 j.75 pour 1,000 m., tandis que le voiturage à 1000 m. fait par tombereau attelé de 2 chevaux n'exige que ...
Charles Joseph COLOMÈS DE JUILLAN, 1842
6
Oeuvres de Charles Dunoyer: revues sur les manuscrits de ...
Office du voiturage dans l'ensemble des fonctions économiques. On voit combien la fonction du voiturage, considérée en elle-même et dans sa nature, est uniforme et peu compliquée. Mais, de ce qu'il est de toutes les industries celle dont ...
Charles Dunoyer, 1845
7
(480 p.)
ordre de moyens joue un plus grand rôle dans la fabrication que dans le voiturage. Il se trouve d'abord, par la nature même des choses, que l'industrie voiturière ne peut pas appliquer la plupart des moteurs physiques, et par exemple, ...
Charles Dunoyer, 1845
8
Oeuvres économiques complètes et autres textes: Textes ...
... intention et de bonne foi) de la confusion et de l'obscurité des idées qui auraient eu cours dans la métropole, pour obtenir l'asservissement des colonies, et de la métropole elle-même, à l'unique intérêt de leur commerce de voiturage.
François Quesnay, Christine Théré, Loïc Charles, 2005
9
De la liberté du travail, ou Simple exposé des conditions ...
ordre de moyens joue un plus grand rôle dans la fabrication que dans le voiturage? Il se trouve d'abord, parla nature même des choses, que l'industrie voiturière ne peut pas appliquer laplupart desmoteurs physiques, et par exemple,  ...
‎1845
10
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
L'objet d'un contrat de voiturage de pavés, pendant un temps déterminé, est indivisible. La veuve usufruitiere par testament de ta moitie' des meubles de la communauté et propriétaire des meubles pour Paulre moitie', a qualité] pour intenter ...
Henri Lavallée, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, Auguste Orts, 1858

«VOITURAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voiturage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emmanuel Macron et les risques du co-voiturage
Peut-on être "start-up friendly", encourager l'économie collaborative et arrêter les chauffeurs de la société de co-voiturage Heetch ? Le ministre ... «L'Obs, Tem 15»
2
La RATP vous propose SHARETTE, un co-voiturage testé et approuvé
Pour compenser les difficultés liées aux travaux de renouvellement, la RATP se lance dans un partenariat de co-voiturage via l'application ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Lille : le service d'autopartage Tripndrive arrive à la gare Lille Flandres
Un peu à la manière de Blablacar service de co-voiturage, sauf que là vous laissez votre voiture à quelqu'un sans être présent. Assurée, votre ... «Francetv info, Tem 15»
4
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
Comme les distances sont longues, je pratique sur sa proposition le co-voiturage avec P. mais en réalité c'est toujours lui qui vient me chercher ... «Mediapart, Tem 15»
5
Patrimoine. Une balade au clair de lune
À 19 h 45, au départ de l'aire de voiturage de Pen-ar-Ménez, le groupe, dans les pas de Maurice Méar, s'en est allé pour 6,5 km de chemins. «Le Télégramme, Tem 15»
6
Un bond de 86% des fonds levés par les start-up en Europe
... à leur capacité de s'exporter au-delà de l'Europe", juge Martin Vielle en faisant notamment référence au français BlaBlaCar (co-voiturage). «Boursorama, Tem 15»
7
Les Français sont fidèles aux marques... à condition qu'elles innovent
... à l'image de BlaBlaCar ou Netflix, pionniers dans leurs domaines respectifs, à savoir le co-voiturage entre particuliers et l'offre de vidéos à la ... «L'Express, Tem 15»
8
Blablacar. « Ce n'est pas plus dur d'entreprendre en France, sauf qu …
L'occasion de revenir sur les développements récents de Blablacar, son service de co-voiturage présent dans une vingtaine de pays et qui ... «Le Journal des Entreprises, Tem 15»
9
RING POLITIQUE Christophe Rivenq (LR) : “Le TER à 1€ est une …
Le co-voiturage n'est pas encore vraiment rentré dans les mœurs, ... Le co-voiturage ne peut être l'unique solution pour développer la mobilité. «Objectif Gard, Tem 15»
10
Social Moselle-Est : Bouger pour travailler avec Wimoov
Un accompagnement au micro-crédit peut se faire et la structure travaille déjà au co-voiturage ainsi qu'à l'auto-partage (mise à disposition ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Voiturage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/voiturage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z