İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "voiture-salon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VOITURE-SALON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voiture-salon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOITURE-SALON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOITURE-SALON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «voiture-salon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
voiture-salon

Lounge araba

Voiture-salon

Salon otomobil, prestijli tren için uyuyan arabanın gündüz sürümü için demiryolu arabasıdır ve bir catering ile düzgün bir hizmet sunmaktadır. Une voiture-salon est une voiture de chemin de fer pour train de prestige, version diurne de la voiture-lits, offrant une prestation de confort soignée, avec restauration à la place.

Fransızca sözlükte «voiture-salon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOITURE-SALON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archencéphalon
archencéphalon
barcalon
barcalon
chalon
chalon
cigalon
cigalon
cymbalon
cymbalon
céphalon
céphalon
dralon
dralon
galon
galon
glossopétalon
glossopétalon
gonfalon
gonfalon
jalon
jalon
maxi-talon
maxi-talon
pantalon
pantalon
salon
salon
smoking-pantalon
smoking-pantalon
surpantalon
surpantalon
tailleur-pantalon
tailleur-pantalon
talon
talon
wagon-salon
wagon-salon
étalon
étalon

VOITURE-SALON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

voisement
voisin
voisinage
voisine
voisiner
voisinette
voiturable
voiturage
voiture
voiture-radio
voiture-restaurant
voiture-ventouse
voiturée
voiturer
voiturette
voiturier
voiturin
voituriner
voïvodat
voïvode

VOITURE-SALON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apollon
ballon
bataillon
bouillon
carillon
colon
epsilon
gallon
melon
nylon
papillon
pavillon
pilon
selon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde voiture-salon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«voiture-salon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOITURE-SALON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile voiture-salon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen voiture-salon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «voiture-salon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

休息室汽车
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

salón del automóvil
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lounge car
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाउंज कार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيارة صالة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

салон автомобиля
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

salão automóvel
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লাউঞ্জ গাড়ী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

voiture-salon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kereta lounge
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Salonwagen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラウンジカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

라운지 자동차
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Lounge mobil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phòng chờ xe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

லவுஞ்ச் கார்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोच कार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

salon araç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

auto salone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

salon samochodowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

салон автомобіля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

masina camera de zi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαλόνι αυτοκινήτου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sitkamer motor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lounge bil
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

salong bil
5 milyon kişi konuşur

voiture-salon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOITURE-SALON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «voiture-salon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
voiture-salon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voiture-salon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOITURE-SALON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «voiture-salon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «voiture-salon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

voiture-salon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOITURE-SALON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

voiture-salon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voiture-salon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trains du monde 2012-2013 (avec cartes et avis des lecteurs)
Donner le détail de chaque rame serait long et fastidieux, voici donc une fine sélection des plus belles créations ferroviaires : w La voiture salon-Bar 4148 « Côte d'azur », construite en 1929, est classée Monument historique.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
PROVENCE - Salon-de-Provence et le pays Salonais
Une navette dessert la gare d'Aix TGV (ŒO4 90 18 81 45). VOITURE Salon est reliée à Aix par l'A7 puis l'A8 (30 min, 38 km) et à Marseille par l'A7 (40 min, 54 km). Les communes du pays salonais sont notamment desservies par les D15, ...
Jean-Bernard CARILLET, Isabelle ROS, Elodie ROTHAN, 2011
3
Marinoni: Le fondateur de la presse moderne (1823-1904)
À sa mort, en 1904, la voiture-salon de Marinoni sera rachetée par Gaston Menier, le célèbre chocolatier. Elle finira sa vie à l'usine Menier de Noisiel, où elle sera détruite vers 1946. La Côte d'Azur fut ainsi le lieu où s'affichaient les plus ...
Eric Le Ray, 2009
4
Le français dans le théâtre viennois du XIXe siècle
Salontiire « porte de salon » : N-K, I, 12 ind. ; 13 ind. ; 27 ind. ; Salonwagen « voiture salon » : N-EH, I, 2 ; Arbeitssalons (pi.) « salons de travail » : N-ZV, 15 ; Gartensalon « salon d'un pavillon » : N-J, II, 8 ind. ; N-K, I, 17 ind. ; N-ZR, III, ...
Félix Kreissler, 1973
5
Petit Futé Mulhouse
Dans un autre genre, la voiture-salon de l'impératrice Eugénie est remarquable. C'est sous le second Empire que naquirent en France les trains impériaux. Les compagnies d'alors s'honoraient de mettre un train à la disposition de l'empereur  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Emmanuel Taffarelli, 2009
6
Un petit train de la Manche: Granville, Coutances, Lessay, ...
On peu ajouter en autres exemples : la voiture-restaurant, la voiture salon (de MM. les officiels), la voiture-pullman du nom de son inventeur américain, fondateur en 1867 de la Compagnie des Wagons-Palais. Selon le confort offert aux ...
Michel Harouy, 2006
7
Grille des pratiques culturelles
... hippomobile 561223 Voiture-bar 562213 Voiture-coach 562211 Voiture-lit 562215 Voiture-restaurant 562212 Voiture-salon 562214 Voix 712100 accompagnement de danse traditionnelle 651251 technique 712110 Vol à la tire 264300 Vol, ...
Gaëtan Desmarais, Jean Du Berger, 1997
8
The Gilded Age (Translated)
Le dernierjour duvoyage quele train de chemin defer Philip était sur quittaitunegrande ville, une dame entra timidement la voiture salon, et en hésitantpritune chaisequi était à ce moment inoccupé. Philippe vit dans lafenêtre qui un monsieur ...
MARK TWAIN
9
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
... e muet intérieur, entre i et r. voiture, wagon D wagon. voiture-bar n. f. — Pl.: des voituresbars. voiture-lit n. f. — Pl. : des voitures-lits. voiture-restaurant n. f. — Pl. : des voitures-restaurants. voiture-salon n. f. — PI. : des voitures-salons. voix n.
Jean Girodet, 2012
10
L'âge d'or: études
Le dernierjour duvoyage quele train de chemin defer Philip était sur quittaitunegrande ville, une dame entra timidement la voiture salon, et en hésitantpritune chaisequi était à ce moment inoccupé. Philippe vit dans lafenêtre qui un monsieur ...
MARK TWAIN, 1944

«VOITURE-SALON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voiture-salon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le besoin de donneurs de sang est toujours d'actualité
Un Roadshow «Montez dans le train» a aussi été conçu conjointement avec les CFF: du 10 au 14 juin, une voiture-salon de la compagnie ... «Le Matin Online, May 15»
2
Le 4 février 1946: quand la «Feuille d'Avis» pourchassait Lord …
Le train arrive, rapide, imposant. Et le mécanicien, qui est un homme intelligent, arrête la propre voiture-salon du maréchal… à la hauteur de ... «24heures.ch, Şub 15»
3
Armistice : le jour où les armes se sont enfin tues
Dans la voiture-salon mise à disposition par la Compagnie Internationale des Wagons-Lits, Foch accueille à 5 heures les plénipotentiaires ... «Courrier Picard, Kas 14»
4
Quand le tramway circulait à Portel-des-Corbières
Une remise a longtemps servi à abriter la voiture-salon de la compagnie devant être utilisée dans les grandes occasions (visite d'un ministre ... «L'indépendant.fr, Eyl 14»
5
L'Orient-Express, train de vie
Parois lambrissées d'acajou, décors Lalique, laque de Chine, la voiture-bar, la voiture-salon, la voiture-couchettes témoignent du luxe de ce ... «L'Express, Nis 14»
6
L'Orient-Express, un palace Art déco sur rail
Ses naïades lascives dansant au milieu des pampres, sur fond de boiseries d'acajou de Cuba, feront la réputation de la voiture-salon la Flèche ... «Le Monde, Nis 14»
7
La SNCF en perte en 2013 à cause des TGV
La voiture-salon destinée aux voyageurs. Le train entier a coûté la bagatelle de 30 millions de dollars à la société Kyushu Railways, qui. «Challenges.fr, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Voiture-Salon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/voiture-salon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z