İndir uygulaması
educalingo
volte

Fransızca sözlükte "volte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VOLTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

volte


VOLTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

volte

Volte, ondokuzuncu yüzyıldan sonraki yüzyılın ortalarına kadar Avrupa'da yaygınlaşan canlı ve dönen bir çift dans. Cinquecento İtalya'da yayılmış olan hem mahkemede hem de şehirde uygulanan volte, Thoinot Arbeau'nun Orkestrası'nda, daha sonra Cesare Negri tarafından volta adı altında Le gratie d'amore isimli eserinde anlatılmıştır. Bazıları valsin kökeni olduğunu savunuyorlar.

Fransızca sözlükte volte sözcüğünün tanımı

Sözlükte volte'nin tanımı atın hareketini kolaylaştırır, piste teğet bir daire üzerinde gerçekleştirilir; Bu hareket sırasında atın yaptığı daire. Voltun bir başka tanımı rakibin darbelerinden kurtulmak için yapılan harekettir. Xvi'de vogue olan İtalyan ya da Provençal kökenli valslere oldukça yakın olan üç adımlı dans. Dairesel veya yarım daire şeklindeki hareket, bir kişi tarafından hızlı ve keskin bir şekilde bir hayvan tarafından yapılır. Cansızlaşmayı başarmış görünen pozisyon değişikliği. Bir kişinin fikirlerini, davranışlarını ani bir şekilde ve tamamen değiştir.

VOLTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archivolte · demi-volte · désinvolte · récolte · révolte · virevolte

VOLTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

volt · voltage · voltaïque · voltaire · voltairianiser · voltairianisme · voltairien · voltairienne · voltaïsation · voltamètre · voltampère · voltampèremètre · volte-face · volter · voltige · voltigeant · voltigement · voltiger · voltigeur · voltmètre

VOLTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adulte · asphalte · basalte · catapulte · celte · consulte · culte · guelte · halte · inculte · insulte · jurisconsulte · occulte · pelte · soulte · spalte · svelte · sénatus-consulte · tumulte · velte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde volte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOLTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «volte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«volte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOLTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile volte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen volte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «volte» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

变卦
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

volte
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

volte
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाल्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

VOLTE
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вольт
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

volteio
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সম্পূর্ণ ঘুরিয়া যাত্তয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

volte
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

volte
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

volte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

VoLTEの
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

원을 그리는 동작
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

volte
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự chạy vòng quanh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நேரெதிர்முகத்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

VoLTE
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

volte
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Volte
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wolta
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вольт
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

volte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

volte
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

volte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

volte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

volte
5 milyon kişi konuşur

volte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

volte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

volte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

volte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Volte-face
Grand avocat de la défense, Mickey Haller est bien surpris lorsque le procureur du comté de Los Angeles le prie un jour de plaider pour l’accusation.
Michael Connelly, 2012
2
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
2 novembre 1504: Le monastère acquiert en viager, tous les biens appartenant à la veuve Marguerite Marchet, à savoir, deux vignes, un pré et deux jardins de la Volte. • 24 décembre 1504: Les moines acquièrent un droit de censive de 14 ...
Jean Vigier, 2000
3
Juanita ou Volte-face: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse. JUANITA 0U VOLTE-FAGE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES. VOLTÉ-FACE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES, PAR ...
Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse, 1846
4
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
Demi-volte renversée de deux pistes. La demi-volte renversée se compose d'une ligne diagonale suivie d'un demi- cercle, c'est l'inverse de la demi-volte. C'est l' anse parcourue dans le sens inverse de celle qui précède. Le cavalier observe ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
5
En selle !: Volte-face
Jessica est folle de joie : elle a été sélectionnée pour les championnats de la ligue !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
6
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Demi-volte successive I25 Demi-volte successive et renversée . ÎM Contre- changement de main successif 12' Travail successif par reprises composées de trois cavaliers . . - 128 Changement de main successif dans chaque reprise de trois .
Alphonse Guérin, 1852
7
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
G. Volte de deux pistes. 76. Les cavaliers marchant la tète au mur sur l'un des grands côtés et à quatre pas de distance, l'instructeur commande : 1. Volte. 2. Marche. Au commandement Volte, avertir son cheval. Au commandement Marche ...
‎1844
8
Extraits des comptes et mémoriaux du Roi René pour servir à ...
.151' Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera on en l'autre volte qui est au ...
Albert Lecoy de La Marche, 1873
9
Extraits Des Comptes Et Memoriaux Du Roi Rene
Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera en en l'autre volte qui est au dessus, ...
d'Anjou Rene I (kinf of Naples and Jerusalem), 1873
10
Volte-face et malaises: roman
Dans ±Volte-face et malaises?
Rafaële Germain, 2012

«VOLTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volte-face à la turque
Deux ennemis pour le prix d'un! Le revirement de la Turquie face à l'État islamique repositionne aussi le gouvernement sur la scène intérieure. «l'avenir.net, Tem 15»
2
Réformes en Grèce : la volte-face de Varoufakis
L'ex-ministre des Finances grec, chantre de la lutte anti-austérité, a voté "oui" à un second volet de réformes demandées par les créanciers de ... «Le Point, Tem 15»
3
La volte-face turque face à Daech
Vagues d'arrestation, bombardements en Syrie… Après avoir longtemps joué aux apprentis sorciers, la Turquie a-t-elle enfin décidé de ... «L'Obs, Tem 15»
4
Port du casque à vélo : Louis Garneau fait volte-face
L'homme d'affaires Louis Garneau a rectifié jeudi sa position à propos du port du casque à vélo. Il préfère désormais que les cyclistes soient ... «Métro Montréal, Tem 15»
5
Taylor Swift fait volte-face
Taylor Swift a finalement fait volte-face, cette semaine, en acceptant d'assouplir les conditions de son contrat. Dans le nouveau contrat, rédigé ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
6
Mercato - OM : Énorme volte-face pour une piste chaude de Bielsa ?
Alors qu'un journaliste argentin annonçait ces dernières heures un accord total dans le dossier Milton Casco à l'OM, l'un de ses confrères ... «Le 10 Sport, Tem 15»
7
Volte-face électoraliste
A en croire la circulaire signée par Abdelilah Benkirane en date du 20 août, les fonctionnaires peuvent désormais poursuivre leurs études ... «libération, Tem 15»
8
Mercato - Kantari fait volte-face et snobe Dijon
Annoncé comme recrue estivale de la formation de Ligue 2 de Dijon, le défenseur franco-marocain, Ahmed Kantari (30 ans, 33 matches toutes ... «madeinfoot.com, Tem 15»
9
Eleveurs en colère : pourquoi une telle volte-face du gouvernement ?
Les actions des agriculteurs du Calvados font des émules. Ce mardi, leurs confrères de Dordogne, Bretagne et de Picardie ont multiplié des ... «TF1, Tem 15»
10
Dijon : La volte-face de Kantari
Attendu mardi pour signer son contrat avec Dijon, Ahmed Kantari (30 ans), le défenseur central marocain du RC Lens, ne s'est pas présenté et ... «Sport365.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Volte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/volte>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR