İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vomissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VOMISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vomissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOMISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vomissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vomissement

kusma

Vomissement

Kusma, midenin içeriğinin bir kısmının ağız yoluyla aktif olarak reddedilmesidir. Organizmanın toksik maddelerin yutulmasına karşı korunması amaçlanan koruyucu bir eylemdir. Pasif olan yetersizlikten farklıdır ve mide içeriğinin boğaza veya ağız boşluğuna doğru basit bir şekilde yükselmesidir. Kusma mekanizması esas itibariyle merkezi bir konudur: beyinde kök, korteksten bilgi alan kusma merkezi, serebral ventriküllerdeki basınç, iç organ ve kemoreseptörler bölgesidir. Sindirim sistemine, özellikle de duodenuma efüzyon gönderir. Le vomissement est le rejet actif par la bouche d'une partie du contenu de l'estomac. C'est une action protectrice de l'organisme qui a pour but de protéger ce dernier contre l'ingestion de substances toxiques. Il se distingue de la régurgitation qui elle est passive et est une simple remontée du contenu gastrique vers l'arrière-gorge ou la cavité buccale. Le mécanisme du vomissement est essentiellement d'origine centrale : dans le tronc cérébral se trouve le centre du vomissement recevant des informations du cortex, de la pression des ventricules cérébraux, des viscères et d'une zone de chimiorécepteurs. Il envoie des efférences vers le tube digestif, plus particulièrement vers le duodénum.

Fransızca sözlükte vomissement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kusma tanımı, şiddetli bir daralma sonrasında, midenin içeriğinin bir kısmının veya bir kısmının ağzı tarafından reddedilir.

La définition de vomissement dans le dictionnaire est rejet par la bouche de tout ou partie du contenu de l'estomac, consécutif à une violente contraction.

Fransızca sözlükte «vomissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOMISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

VOMISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

volvoce
volvulé
volvulus
vomer
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissage
vomisseur
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace
voracement

VOMISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vomissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VOMISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vomissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vomissement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vomissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOMISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vomissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vomissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vomissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

呕吐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vómitos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vomiting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उल्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قيء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рвота
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vómitos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বমি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vomissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

muntah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erbrechen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

嘔吐
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구토
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

muntah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nôn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாந்தி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उलट्या होणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kusma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vomito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wymioty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блювота
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vărsături
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμετό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

braking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kräkningar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppkast
5 milyon kişi konuşur

vomissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOMISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «vomissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vomissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vomissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOMISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vomissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vomissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vomissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOMISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vomissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vomissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Physiologie médicale
Les autres réflexes autonomes du bulbe La déglutition, la toux, l'éternuement, le haut-le cœur et le vomissement sont aussi des réponses réflexes intégrées dans le bulbe rachidien. La déglutition est contrôlée par un générateur central de ...
William Ganong, 2005
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Vomissement pendant la nuit et le matin. Vomissement terrible. Vomissement de longue durée. Vomissement qui dure six jours, ne peut être calmé par rien , et cause la mort. Drosera. Vomissement pendant la nuit. Vomissement avant le dîner.
G.A. Weber, 1834
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Pages C. Vomissement de mucosités. — D. Vomissement de sang .... 90 E. — acide. — F. Vomissement d'alimens. — G. Vomissement d'eau 91 H. — de vers. — J. Vomissement de matières fécales. — K.- Incapacité de vomir. ............ 92 65.
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Causes prochaines, il). § IV. Diagnostic. Pronostic. Traitement. 455 Diagnostic, 455. — Pronostic, 457. — Traitement, 458. Littérature du vomissement , ib. 460 Chap. XXI. — De la nausée, des EFFORTS POUR VOMIR ET DU VOMISSEMENT.
5
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Le vomissement est l'expulsion buccale soudaine et brutale du contenu de l' estomac, soit des aliments partiellement digérés et des sécrétions. Le vomissement est un acte complexe qui nécessite l'activité coordonnée de plusieurs structures: ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
6
Cours de médecine clinique, ou sont exposés les principes de ...
avec un sentiment inexprimable de répugnance; sur les vomituritions et la régurgitation . tous signes qui dénotent a peu près les mêmes altérations que le vomissement proprement dit , dont ils ne sont pour ainsi dire que les précurseurs.
Léon Rostan, Broussais, François Joseph Victor Broussais, 1836
7
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Envie de vomir , avec trisme des mâchoires. (Id.) Envie de vomir et salivation, avec trisme des mâchoires. (Id.) Envie de vomir énorme, allant jusqu'à la syncope. (Id.) Vomissement. (Smyth , Illurallo , Greding, Ledelius.) Vomissement de ce qu'il ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
8
Symptomatologie homoeopathique: ou, Tableau synoptique de ...
KîiTS Verliges, vomissement acide, oppression de poitrine, * tueur froide au front Vertiges, yeux caves, teint pile, traits défigurés, fréquent change- mentdu teint, lassitude à ne pou- vir rester debout Vertiges (précédés de) Vertex comme s'il ...
P. J. Lafitte, 1843
9
Enchiridion medicum ou manuel de médecine pratique fruit ...
L'axiôme vomitus vomitu curatur sert ici dô règle principale. Dans le plus grand nombre des cas, le vomissement n'est, chez les enfants, qu'un effort salutaire de la nature pour se débarrasser d'une matière nuisible contenue dans l'estomac.
Christoph Wilhelm Hufeland, P. Lucas ((París)), 1838
10
Réflexe: Hoquet, Rire, Vomissement, Éternuement, Réflexe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«VOMISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vomissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ce qu'il faut savoir sur le norovirus
... par inhalation de fines gouttelettes en suspension dans l'air (p. ex. après vomissement) ou par ingestion d'aliments et boissons contaminés. «Arcinfo, Tem 15»
2
10 privilèges qui nous donnent vraiment envie d'être la Reine d …
Même vêtue d'un tailleur violet criard qui donne à chacun vomissement et crise d'épilepsie, on lui dit "que vous êtes élégante, votre Majesté". «Grazia, Tem 15»
3
Le Locle: présence de norovirus dans les selles confirmée
... par inhalation de fines gouttelettes en suspension dans l'air (p. ex. après vomissement) ou par ingestion d'aliments et boissons contaminés. «Arcinfo, Tem 15»
4
Médecin devenu patient, il témoigne de son horrible séjour à l …
... réalisé de force avec 5 personnes pour me tenir qui m'a occasionné 1 vomissement toutes les 5 secondes pendant les 15 minutes d'examen ... «ActuSoins, Tem 15»
5
''LE MAGNETISME A LA CONQUETE DE NOUVEAUX HORIZONS …
... différentes pressions en générant le vomissement ou encore la sueur et ce par la création de l'histamine en équilibre pour éviter les maux de ... «Réflexion, Tem 15»
6
Un seul centre de santé de référence pour 68.000 habitants au …
... de Dilala sont principalement le paludisme, la diarrhée et vomissement, les infections respiratoires, génitaux et urinaires et la fièvre typhoïde. «ACP, Agence Congolaise de Presse, Tem 15»
7
Torcy, Le Breuil et Ecuisses Communiqué : Les lacs de Bondilly et …
Le contact avec l'eau peut provoquer l'irritation de la peau. L'ingestion de l'eau peut entrainer des maux de ventre, diarrhées, vomissement et ... «Le JSL, Tem 15»
8
Equateur: une cinquantaine d'enfants meurent de diarrhée …
Une cinquantaine d'enfants de zéro à 5 ans sont décédés, en un mois, après avoir présenté des symptômes de vomissement, de diarrhée et ... «Radio Okapi, Tem 15»
9
Village endormi de Kalachi au Kazakhstan : les chercheurs …
... les symptômes d'une méga-gueule de bois : vomissement, mal de tête, vertiges, trous de mémoire et même pour certains, des hallucinations. «Actu-Mag.fr, Tem 15»
10
RGO du nourrisson : il régurgite tout le temps
Attention : il ne faut pas confondre le reflux avec le vomissement qui, lui, fait intervenir les muscles abdominaux. Comment réagir ? Il n'est pas nécessaire de ... «Femme Actuelle, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vomissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vomissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z