İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abbronzatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBRONZATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · bron · ʒa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBRONZATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBRONZATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abbronzatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
abbronzatura

tabaklama

Abbronzatura

Bronzlaşma, insan ışığının güneş ışığından veya kuvartz lambalar gibi yapay ışıktan gelen morötesi ışığa maruz bırakılarak koyulaştırıldığı fenomendir. L'abbronzatura è quel fenomeno per il quale la pelle umana si scurisce in seguito all'esposizione ai raggi ultravioletti provenienti dalla luce solare o da luci artificiali, quali le lampade al quarzo.

İtalyanca sözlükte abbronzatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bronzlaşma tanımı, bronzlaşma ve güneşlenmenin etkisi bulundu: a. üniforma.

La definizione di abbronzatura nel dizionario è risultato, effetto dell'abbronzare e dell'abbronzarsi: aveva una a. uniforme.

İtalyanca sözlükte «abbronzatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBRONZATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ABBRONZATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrivare
abbrividire
abbrivio
abbrivo
abbronzamento
abbronzante
abbronzare
abbronzarsi
abbronzata
abbronzato
abbrostolare
abbrostolire
abbruciacchiamento
abbruciacchiare
abbruciamento
abbruciare
abbruciaticcio
abbrumare
abbrunamento
abbrunare

ABBRONZATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbronzatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABBRONZATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «abbronzatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abbronzatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«abbronzatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBRONZATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbronzatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abbronzatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbronzatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

黄褐色
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bronceado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tanning
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أسمر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

загар
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bronzeado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কষা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bronzage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bräune
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

日焼け
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

황갈색의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tan
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பழுப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टॅन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taba rengi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abbronzatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

opalenizna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

загар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bronza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαύρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tan
5 milyon kişi konuşur

abbronzatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBRONZATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «abbronzatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abbronzatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbronzatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBRONZATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abbronzatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abbronzatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abbronzatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ABBRONZATURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abbronzatura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tom Wolfe
La sua abbronzatura è ottenuta in una rosticceria.

«ABBRONZATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbronzatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbronzatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dottore, mi fa male il tempo
SÌ, ABBRONZATURA NO? Fino a 50-100 anni fa, quando il buco di ozono non si sapeva cosa fosse, l'abbronzatura era comunque aborrita poiché ritenuta tipica di chi lavorava all'aperto, svolgendo mansioni umili. Nobildonne e gentiluomini ...
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008
2
Clima e salute: Come prevenire la metereopatia
L'abbronzatura è impossibile. Tipo II: la pelle è chiara, con eventuali efelidi,i capelli biondi. L'abbronzatura è soggetta a scottatura. Tipo III: la pelle è sempre chiara, ma i capelli castani e le efelidi rare. L'abbronzatura è possibile e si ottiene un ...
Jean-Claude Cohen, Jean-Louis San Marco, 2014
3
I rimedi della nonna per la tua bellezza
Verso la fine dell'estate fate un trattamento esfoliante su tutto il corpo allo scopo di eliminare pelle secca e abbronzatura vecchia, poi abbronzatevi nuovamente; in tal modo, oltre a essere bella e omogenea, l'abbronzatura durerà molto di più.
Valentina Beggio
4
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Al fine di aumentare la sicurezza dell'abbronzatura artificiale, gli operatori devono: • controllare periodicamente le ... più indicato alla pelle del cliente; • consigliare di applicare una crema idratante e lenitiva dopo ogni seduta di abbronzatura.
Andrea Bovero, 2011
5
Sentimenti fragili e identità mascherate. Valutazioni ...
L'abbronzatura Prima di entrare nella vicenda del nostro prossimo protagonista, è opportuna una breve riflessione scientifica sull'abbronzatura e la virilità. Come tutte le dipendenze, anche l'abbronzatura è pericolosa. In teoria l'esposizione al  ...
Angelo Peluso, Sara Mariorenzi, 2010
6
La pubblicità comparativa
LA DECISIONE Il Giurì ha stabilito che "la portata innovativa della promessa pubblicitaria (la capacità di una crema solare di accelerare e intensificare il processo di abbronzatura, assicurando al contempo la protezione dai raggi solari ) ...
Mario R. Oliviero, 2013
7
La pelle e i cosmetici naturali
il parte delle radiazioni ultraviolette responsabili dell'abbronzatura (UVA + UVE); i i quelle luminose visibili (la luce); i i parte delle infrarosse (raggi che scaldano). In montagna, a causa del minor spessore dell'atmosfera da attraversare, ...
Giulia Penazzi
8
La luce che cura
Capitolo. Settimo. Abbronzatura. Molte persone amano stendersi per ore al Sole e sembra almeno strano che ciò possa essere fatto solo per un motivo estetico, oltretutto temporaneo. In effetti, stando al Sole, soprattutto in riva al mare, ...
Fabio P. Marchesi, 2002
9
Nella rete della scienza. Domande e risposte su natura, ...
26. L'ormone. dell'abbronzatura. Vorrei ricevere informazioni dettagliate e possibilmente un 'immagine dell'intermedina. Quali sono le sue funzioni nel corpo umano e nel metabolismo? (Wilma Lama, 15 febbraio 2002) L'intermedina,  ...
Laura Tonon, 2003
10
I capricci della moda: I post del Direttore
rinuncerebbe mai a essere abbronzata, ma anzi, per lei, l'abbronzatura rappresenta uno “stato da esibire”. È il segno tangibile di una lunga vacanza e, se fatta d'inverno, significa in posti esotici. Questa donna ha normalmente amiche e ...
Franca Sozzani, 2010

«ABBRONZATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbronzatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sole: un'abbronzatura tropicale - VanityFair.it
Questa nuova versione si avvale del complesso attivatore d'abbronzatura, in grado di stimolare la sintesi di melanina a livello cutaneo, per un ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
2
BUONA SALUTE - Sole, abbronzatura e 'nei'. I consigli della …
Lucia Lospalluti - Dermatologa L'impatto dell'esposizione solare sui nei è da sempre un tema molto discusso. E' sempre buona norma ... «Ilikepuglia, Tem 15»
3
Abbronzatura a macchie: cause e rimedi | Velvet Body Italia
Per assicurarsi una abbronzatura uniforme e senza antiestetismi, è necessario prendere il sole con un po' di cautela. La tintarella selvaggia e i ... «Velvet Body Italia, Tem 15»
4
Barbara D'Urso in bianco sulla spiaggia: fisico tonico e … - Il Giornale
... D'Urso in bianco sulla spiaggia: fisico tonico e abbronzatura perfetta ... invidiabile e una abbronzatura già perfetta, al punto giusto: Barbara si ... «il Giornale, Tem 15»
5
Per una bella abbronzatura cibi e elementi adatti a favorirla
Fra i cibi che favoriscono l'abbronzatura vi sono frutta, verdura e tutti gli alimenti a elevato potere idratante. Ma prima di mangiare è importante ... «Fidelity News, Tem 15»
6
Abbronzanti naturali fai da te, come mantenere l'abbronzatura più a …
Tralasciando cause e antefatti, ad accomunare tutte è il desiderio di mantenere il più a lungo possibile l'abbronzatura. Applicare una buona ... «UrbanPost, Tem 15»
7
Federica Nargi vs Belen Rodriguez, sfida a colpi d'abbronzatura FOTO
F ORMENTERA - Federica Nargi vs Belen Rodriguez, sfida a colpi d'abbronzatura. Sono belle, sono in formissima ed entrambe hanno trovato ... «Ladyblitz, Tem 15»
8
Cosa mangiare per un'abbronzatura perfetta? I consigli per una …
Mangiare frutta e verdura ci aiuta ad ottenere un'abbronzatura perfetta? ... D'estate molti di noi desiderano procurarsi una bella abbronzatura ... «ForexInfo.it, Tem 15»
9
Sun Tattoo, la moda dell'estate 2015 è tatuarsi con l'abbronzatura
La nuova tendenza dell'estate permette di realizzare tatuaggi grazie all'abbronzatura. Si chiamano Sun Tattoo e sono sempre più diffusi tra i ... «CityRumors.it, Tem 15»
10
Abbronzatura, 10 errori da evitare in estate
Abbronzatura – Tutte noi sappiamo che è importante usare la protezione solare per ridurre il rischio di cancro della pelle e prevenire rughe, ... «Pinkblog.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abbronzatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbronzatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z