İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aberrazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABERRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ber · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABERRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABERRAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aberrazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aberrazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sapmanın ilk tanımı aberrattır; Normdan sapma; kayıp: a. duyuların, zihnin. Aberasyonun bir diğer tanımı da organların veya fonksiyonların anomalisidir. Sapma, Dünya'ya sempatik bir gözlemcinin hareketi nedeniyle, gökyüzü bir vücudun görünen konumu ve gerçek konumu arasındaki bir kaymadır.

La prima definizione di aberrazione nel dizionario è l'aberrare; deviazione dalla norma; smarrimento: a. dei sensi, della mente. Altra definizione di aberrazione è anomalia di organi o funzioni. Aberrazione è anche scostamento tra la posizione apparente e la posizione reale di un corpo celeste, dovuta al moto di un osservatore solidale con la Terra.


İtalyanca sözlükte «aberrazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABERRAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ABERRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abducente
abdurre
abduttivo
abduttore
abduzione
abecedario
abena
abento
aberrante
aberrare
abetaia
abete
abete bianco
abete dei Nebrodi
abete rosso
abetella
abetina
abetino
abeto
abeyas

ABERRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aberrazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABERRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aberrazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aberrazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ABERRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «aberrazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde aberrazione sözcüğünün zıt anlamlıları

«aberrazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABERRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aberrazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aberrazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aberrazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

像差
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aberración
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aberration
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विपथन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انحراف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аберрация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aberração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্খলন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aberration
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyimpangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aberration
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

収差
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수차
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aberration
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thác loạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிறழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वाभाविक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aberasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aberrazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aberracja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

аберація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aberație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτροπή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afwyking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aberration
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aberrasjon
5 milyon kişi konuşur

aberrazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABERRAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «aberrazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aberrazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aberrazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABERRAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aberrazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aberrazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aberrazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABERRAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aberrazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aberrazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fisica
ABERRAZIONE CROMATICA: una lente ha lunghezze focali diverse per i diversi colori della luce. Con una lente positiva semplice la luce blu si focalizza più vicino alla lente, che non la luce rossa. La distanza, in direzione longitudinale, tra le ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
2
Le Formule della paralasse annua e della aberrazione della ...
la prima delle quali darà la aberrazione assoluta ann. e le altre quattro la relativa in ascen. ret., declin., longit. e lat. NOteremo poi che per dedurre le formole d' aber. annua si é' ricorso alle approssimate delle paral. per la ragione che la ...
Cesare RAZZABONI, 1868
3
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
italiano-inglese, inglese-italiano P. Giuseppe Vezzoli. aberrazione alata aberrazione alata (alate aberration) Alterazione che si verifica quando, riprendendo una sorgente puntiforme, essa provoca un'alterazione ad arco che cresce ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
4
Dizionario portatile di fisica ...
S T E 3«S maflima, che dir fi pofla; lo fteflb farebbe dell'aberrazione in afcenfione retta rifpetto a una (Iella collocata in uno de' poli del Mondo. 5°. Che 1' aberrazione in longitudine va Tempre diminuendo dal polo dell' ecdittica alla ecclittica, ...
Aimé-Henri Paulian ((S.I.)), Tommaso Bettinelli ((Venecia)), 1771
5
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 2
17 nzu.s rlslcs causu locità della luce, non danno aberrazione; perché l'ungolo di aberrazione risulta infinitamente piccolo, e la diagonale quasi coincide colla direzione della luce. Non cosi avviene col moto della terra, che ha una velocità ...
‎1833
6
Compendio di astronomia del signor de La Lande
Dell' aberrazione 2eUe fle/le . » r97' in. elfo piatto; il luogo apparente della della, e il luogo vero , l'v occhio dell' ollervatore e lo ipazio deferitto in 8' di tempo li trovano tutti in que« (lo piano , di modo che l' aberrazione non pubrapprei'entarci  ...
Jérôme : de La Lande, Vincenzo Chiminello, 1796
7
Elementi di fisica generale: 2
176 DELLA 1=1s1c11 cauzs'u; locità dellaluce, non danno aberrazione; perchè l' angolo di aberrazione risulta infinitamente piccolo, e la diagonale quasi coincide colla direzione della luce. Non cosi avviene col moto della terra, che ha una ...
‎1833
8
Lezioni elementari di astronomia, ad uso del real ...
Aberrazione della luce , Scoperta da Bradley II. 62. E' la deviazione dei frasaio di luce nella direzione del moto della terra 11. 63. Triangolo di Aberrazione tei. dipende dille velocità rispettive della terra e della luce 11. 64. Principio generale  ...
Giuseppe Piazzi, 1817
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Cosi l'osservatore vedrà il pianeta in p', e conseguentemente s7 ingannerà dell' angolo p'Tp , che è eguale al moto geocentrico del pianeta , più il moto della terra, e che si chiama l' angolo di aberrazione del pianeta. Se il moto del pianeta  ...
‎1838
10
Elememti Di Fisica
che le 'stelle situate al polo (num. 192) pajano di descrivere un circolo perfetto, e che la quantità di aberrazione, come quella eh' è espressa dal raggio di questo cerchio, sia sempreycostante di kao",z5. Per le stelle poi che sono interposte al ...

«ABERRAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aberrazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
F1 2015 - Digital Foundry analizza tutte le versioni di … - Multiplayer.it
Entrambe le versioni sono, come accennato sopra, in balia di numerosi effetti in post processing, come aberrazione cromatica, motion blur, ... «Multiplayer.it, Tem 15»
2
Sentinelle in piedi: un po' di chiarezza sulla loro mobilitazione …
... più semplice vivere in questo mondo, perchè si tratta di un'aberrazione. E' importante preservarla, insieme al diritto alla libera espressione. «TargatoCn.it, Tem 15»
3
F1 2015 - analisi delle prestazioni
Gli sviluppatori sembrano amare in questa generazione l'aberrazione cromatica, e Codemasters non fa eccezione. L'effetto in F1 2015 è ... «Eurogamer.it, Tem 15»
4
Reddito di cittadinanza, respinta la "sperimentazione" del M5s
Robin Hood Renzi ha tolto ai Comuni per dare allo Stato, è un'aberrazione che va smontata. In una città dove l'edilizia ha sempre ... «PiacenzaSera.it, Tem 15»
5
Il segretario generale Uil FPL, Torluccio: «Ogni posto di lavoro perso …
«Una sentenza politica è un'aberrazione del giudizi,. Se pongo alla Corte costituzionale la domanda se è costituzionale il blocco dei contratti, ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Tem 15»
6
TSIPRAS, LA SOLIDARIETA' EUROPEA E IL MERCATO …
Si arriva così alla aberrazione per cui i finanziamenti alla Grecia arrivano per il tramite dell'Esm, al quale gli Stati dell'Eurozona conferiscono ... «Milano Finanza, Tem 15»
7
Tutte le divisioni tra Fmi, Germania e Bce sulla Grecia
Si arriva così alla aberrazione per cui i finanziamenti alla Grecia arrivano per il tramite dell'ESM, al quale gli Stati dell'Eurozona conferiscono ... «Formiche.net, Tem 15»
8
Comic-Con 2015: la cronaca del mostruoso panel Fox, chiuso a …
Fino a che l'aberrazione non prende vita davvero e le cose peggiorano sensibilmente… I FANTASTICI 4. In questo caso avevamo già visto ... «Best Movie, Tem 15»
9
Ramadan, la madre rifiuta di dare acqua alla figlia, che si sente male
Hafid Ouardiri, direttore della Fondazione Entre-Connaissance ha spiegato che "quanto è accaduto è un'aberrazione. La madre è una persona ... «tio.ch, Tem 15»
10
«Gli italiani? Cinici e nichilisti»
Fondare, se mai ci saranno, gli Stati Uniti d'Europa su una moneta, e non su dei valori condivisi, mi sembra un po' un'aberrazione ed è il ... «LetteraDonna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aberrazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aberrazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z