İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aberrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABERRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ber · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABERRARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABERRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aberrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aberrare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sapmanın tanımı normdan uzaklaşmaktır; sapma, sapma: a. akıl, doğruluk ve dürüstlükten.

La definizione di aberrare nel dizionario è allontanarsi dalla norma; deviare, sviarsi: a. dalla ragione, dalla verità, dall'onestà.


İtalyanca sözlükte «aberrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABERRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

ABERRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abducente
abdurre
abduttivo
abduttore
abduzione
abecedario
abena
abento
aberrante
aberrazione
abetaia
abete
abete bianco
abete dei Nebrodi
abete rosso
abetella
abetina
abetino
abeto
abeyas

ABERRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abborrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aberrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aberrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABERRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aberrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aberrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aberrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aberrare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aberrare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aberrare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aberrare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aberrare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aberrare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aberrare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aberrare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aberrare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aberrare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aberrare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aberrare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aberrare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aberrare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aberrare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aberrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aberrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aberrare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aberrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aberrare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aberrare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aberrare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aberrare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aberrare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aber
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aberrare
5 milyon kişi konuşur

aberrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABERRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «aberrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aberrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aberrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABERRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aberrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aberrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aberrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABERRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aberrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aberrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Aberrare, Aberrazione. < Aberrare :la nostra buona lingua non ha questa voce. — Aberrazione : è termine astronom., che mal si trasporta a significare la mancanza della ragione , la pazzia, la demenza, ed anche un offuscamento della  ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Secretario. Ab equo deijecre. ». Votaie. Aberrans. v. Sfallente. Aberrare, v. Abborrare , Anfanare , Fare bambine, Fuo- viare, Innaf pare , Sb»gliare , SbaleÜrare > SfrUire > Spropofitare, Ufcire. Aberrare a propofito . v. Ufcire . Aberrare a recio, v.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
L. aberrano . Gr. ùwrn\cawi{ , à,7-x-)uyn . Paff. 188. Disviasti . Che difvia . Lat. aberrare faci- ens , deprayant , torrumpens . Qr. » SùcfSo'pu»* Bue. vit. Oant. 4154. Disvia're. Trarre della diritta, o.dcllaco- minciata via; Traviare, Storie, Allontanarci ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano. ABERRARE N -.-.-- - __-. A BUON CONTO iî ACCALUNNIARE 18 f'. a servire in casa d'un Cardinale cognominalo Giamb. de Luca: il quale, come uomo un po'negletto della persona cb' egli era, ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Sviare J. II. a recto aterrare, v. Intraverfarc J.III. a relie tramite aberrare . y. so: ad ra J. IX. a rea. tramite deduciré . v-Traviare. arefaeere . y. Arroflire f . II. AfTeccare , Diiicccare , Inaridire, Rifeccare.ScC" care. arefaciem. y. Difeccante. arefaäivut. v ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-3- n. e n. pass Uscir di via: Aberrare, n. l. Plaut. via diqredt'. d. 3. Liv. de Ша tie/ leclerc, n. 3. decadere, n. 3. declinare, n. t. Cic. e via exceden, n. 3. Ces. -b- n. e n . pass. trasl. Uscir dalla retta strada: Aberrare, n. {жги-гаси. n. 3. discedere, n. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La divina commedia, col com. di P. Costa accresciuto da B. ...
Oltreché Dante ha usato un* altra volta aberrare per aberrare nel C. XXXI di questa medesima Cantica: Avvien. che poi nel macinare ABORRI, cioè vai lungi dal vero.* 145. * Ed avvegnaché , e quantunque.* 146. *smagatot scemato della sua ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Paolo Costa, 1846
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
I _W ABBORBARE. Aberrare. V. Aborrare. ABORRARE e ABBORBARE. V. A. Aberrare, Errare, Smarrirsi, Confondersi. Lat. Aberrare, oberrare, decipi. Gr. a? akkeafias. Danl. lnf. 25. E qui mi scusi La novità, se fior la penna abborra (Cioè, dice ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
E 130 : L' atto di abdicazione fu accordato. Abdojce e Abdominb. - V. Addome. Abdominale. - V. Addominale. Abecedauio. - V. Abbecedario. Aberrare. Neutr. Deviare, Errare, Smarrirsi; tanto nel senso proprio , quanto nel figurato. Aberrazione.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario della lingua italiana
Pari, pass di Aberrare. 2. ([tot.) [U. Poni.) Aberranti quelle piante che per qualche accidente di conformazione si scostano dalle tltre specie detto slesso genere, e conscguentemente fanno eccezione ai principi! fondamentali di qualche metodo  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865

«ABERRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aberrare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma-Lido: l'odissea continua
“Perché dobbiamo pagare noi per lo scontento dei macchinisti” dice un utente da facebook e certamente da aberrare la violenza tanto che ... «Ostia Tv, Tem 15»
2
Mondi e visioni della notte. Da Lovecraft ai gotici moderni (1)
Al centro del suo pantheon di aberrazioni (aberrazioni in senso etimologico: da aberrare, il deviare da una norma o da un principio, da una ... «Carmilla, Mar 14»
3
Tra I Miei Tanti Dubbi Perche Si Bypassa Il Verona Per Iturbe
... buca una vena in cui scorre sangue B provoca grumi e una morte dolorosa. Che poi la pena di morte sia da aberrare, siamo tutti d'accordo ;). «Fantagazzetta, Ara 13»
4
Il fascino del carnefice: perchè i giovani scelgono questo nuovo …
I nuovi modelli possono anche continuare ad esortare i loro “follower” ad aberrare l'onestà, ma l'etimologia della parola non sbaglia, chi è ... «You-ng.it, Kas 13»
5
Vento e tempesta, l'aurora e il mattino
Va bene criticare, dissentire, anche condannare e forse aberrare la deriva anti-rom del domenicale. Quello che non ci va tanto bene sono gli ... «ticinolibero.ch, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aberrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aberrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z