İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abitabilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABITABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bi · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABITABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABITABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abitabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abitabilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte yaşanabilirlik tanımı yaşanabilir olanın niteliğidir: a. Mars'tan. Yaşanabilirlik, bir binanın yasal olarak yaşanabilir olarak tanınması için sahip olması gereken özelliklerin karmaşıklığıdır.

La definizione di abitabilità nel dizionario è carattere di ciò che è abitabile: si discute sull'a. di Marte. Abitabilità è anche complesso delle caratteristiche che un edificio deve avere per essere legalmente riconosciuto abitabile.


İtalyanca sözlükte «abitabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABITABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ABITABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabile
abitacolo
abitagione
abitante
abitanti
abitare
abitare in
abitativo
abitato
abitatore
abitatori
abitazione
abiti
abitino
abito
abito mentale
abito talare
abituale
abitualità
abitualmente

ABITABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abitabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abitabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABITABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abitabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abitabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abitabilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

可居住
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

habitabilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

habitability
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आवास की संभावना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سكن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обитаемость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

habitabilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বসবাসযোগ্যতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

habitabilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

habitability
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bewohnbarkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

居住
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

거주
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

huni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thể sinh sống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புவியில் உயிர்களின் புழக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

habitability
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

habitability
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abitabilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przestronności
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

населеність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

locuibilitatea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατοικησιμότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bewoonbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beboelighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

habitability
5 milyon kişi konuşur

abitabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABITABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «abitabilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abitabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abitabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABITABILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abitabilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abitabilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abitabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABITABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abitabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abitabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
_ Le vigenti disposizioni in materia di rilascio della licenza di abitabilità non impongono all'Amministrazione il dovere di dettare preventive prescrizioni tecniche, prima di negare detto rilascio. (Cons. Stato, sez. V, 15 aprile 2004, n. 2140, in ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
2
La nullità del contratto
In altra occasione, la Suprema corte ha avuto modo di chiarire che la compravendita di un immobile privo del certificato di abitabilità non presenta neanche un oggetto illecito, ma può essere risolta per mancanza di una qualità essenziale del ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
3
Le locazioni ad uso commerciale
In tale ottica, il locatore deve garantire non solo l'avvenuto rilascio di concessioni, autorizzazioni o licenze amministrative relative alla generica destinazione d'uso del bene immobile, ovvero alla relativa abitabilità, ma, essendo obbligato a ...
Marcello Sinisi, 2010
4
Trattato della responsabilità contrattuale
quelle più numerose paiono relative alla mancata consegna del certificato di abitabilità, in quanto attinente a un requisito essenziale della cosa venduta e incidente sulla possibilità di adibire legittimamente la stessa all'uso contrattualmente ...
Giovanna Visintini, 2009
5
Glossario notarile
17707 in Corriere giur., 10, 2011, 1371, con nota di V. CARBONE, Immobile destinato ad abitazione privo del certificato di abitabilità; Cass. 6 luglio 2011, n. 14899, in Giust. civ., 1983; Cass. 25 gennaio 2011, n. 1735; Cass. 16 luglio 2010 , n.
Luigi Mambelli, Jacopo Balottin, 2013
6
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Segue: c) certificato di abitabilità. — Di particolare interesse appare la pronuncia con cui è stato osservato che l'orientamento che imponeva l'obbligo di munirsi del certificato di abitabilità solamente per gli immobili adibiti ad uso abitativo è ...
Cesare Ruperto, 2011
7
Gravi difetti degli edifici condominiali
DEFINIZIONE E FINALITÀ DEL CERTIFICATO DI ABITABILITÀ Cons. Stato, Sez. V, 28.01.1995, n. 178, «Foro AIIIIII.», 1993, 158 Il certificato di abitabilità previsto dall'art. 211 comma 1 r.d. 27 luglio 1954 n. 1265 è finalizzato ad attestare la ...
Ivan Meo, Marta Jerovante, 2013
8
Urbanistica edilizia espropriazione
31 ss. della stessa l. n. 47 del 1985, perché mentre per l'applicazione di quest' ultima disciplina è espressamente previsto che il certificato di abitabilità o agibilità dell'immobile può essere rilasciato a seguito di concessione o autorizzazione in ...
‎2007
9
Come si acquista o si vende
fissata per la redazione dell'atto pubblico, rientra tra le obbligazioni gravanti sul promittente venditore anche quella di allegare il certificato di abitabilità dell' immobile contestualmente alla consegna dell'appartamento (e non anche in sede di ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino
10
Prescrizione e decadenza
Giuseppe Molfese. garanzia della fideiussione. La norma, in concreto, pone, quindi, a carico del creditore un onere. 8. Vendita di immobili senza certificato di abitabilità — Risarcimento del danno e prescrizione — promessa fatta dal terzo ( artt.
Giuseppe Molfese, 2009

«ABITABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abitabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nissan Pulsar 1.6 DIG-T 190 CV - Più Potenza Per La Compatta. Ma …
Per il resto l'ambiente è lo stesso delle altre Pulsar: c'è parecchia plastica dura, ma l'abitabilità - soprattutto al posteriore - non ha rivali nel ... «Quattroruote, Tem 15»
2
Ford Tourneo Connect con allestimenti Focaccia Group: versatilita …
Il passeggero con disabilità viaggia in completa sicurezza e comodità: l'ampia abitabilità dell'area di stazionamento della carrozzina garantisce ... «Disabili.com, Tem 15»
3
Land Rover Discovery Sport 2.2 SD4, la nostra prova - Automobilismo
Estetica ispirata alla Evoque, ma migliori abitabilità e fruibilità per una delle sport utility più riuscite del segmento. Fluido e silenzioso, il 2,2 td ... «Automobilismo.it, Tem 15»
4
Skoda Superb: la gamma completa con tutti i prezzi - Infomotori.com
Ottime le doti di abitabilità con il bagagliaio che è il più grande della categoria. In vendita oltre alla versione sedan a tre volumi c'è la station ... «Info Motori, Tem 15»
5
Nuove Audi A4 e A4 Avant: tutte le informazioni - Autoappassionati
... luminosità e spazio: sono stati ricavati millimetri preziosi per le gambe nella zona posteriore aumentando così l'abitabilità interna. Il lusso del ... «Autoappassionati.it, Tem 15»
6
Ssangyong Tivoli - La Video-prova Della 1.6 2WD Be - Quattroruote
... consumi da anni '80 e nemmeno troppo economica, con la frizione che fa le bizze e bagagliaio e abitabilità che hanno i loro problemucci. «Quattroruote, Tem 15»
7
Moto Guzzi V7 II customizzate: la prova su strada - Motoblog
Se anche sulla V7 di serie l'abitabilità per i più dotati fisicamente non è ottimale, questo lo si sente soprattutto sulle “versioni” Dapper e Dark ... «Motoblog.it, Tem 15»
8
L'emergenza migranti non si risolve con gli slogan
Innanzi tutto è improbabile che la pulizia e la sistemazione sommaria dei locali garantiscano un livello accettabile di abitabilità. In secondo ... «La Provincia, Tem 15»
9
Renault Talisman, tanta voglia di berlina - Blog - Motorionline
... con telaio ribassato per consentire la migliore abitabilità interna. Lunga 4,85 metri e larga 1,87, Talisman è confortevolissima anche nei sedili ... «RaceGarage.it, Tem 15»
10
Honda HR-V,​ prova su strada della nuova generazione ​del Suv …
... HR-V mantiene appieno le sue caratteristiche di maneggevolezza e piacere di guida, ottima abitabilità ed affidabilità tipiche di casa Honda.​. «Info Motori, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abitabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abitabilita>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z