İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accalorato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCALORATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ca · lo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCALORATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCALORATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accalorato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accalorato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sıcaklığın ilk tanımı şahsen sıcaktır. Sıcaklığın başka bir tanımı iltihaplanır, iltihaplanır, yücelir. Accalorato da ateşli.

La prima definizione di accalorato nel dizionario è di persona, accaldato. Altra definizione di accalorato è infervorato, infiammato, esaltato. Accalorato è anche ardente.


İtalyanca sözlükte «accalorato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCALORATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

ACCALORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare
accalcarsi
accalcato
accaldarsi
accaldato
accallare
accaloramento
accalorare
accalorarsi
accalorire
accambiare
accampamento
accampanare
accampare
accamparsi

ACCALORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accalorato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCALORATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «accalorato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accalorato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ACCALORATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «accalorato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde accalorato sözcüğünün zıt anlamlıları

«accalorato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCALORATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accalorato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accalorato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accalorato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

激烈
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acaloradamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

heatedly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्रोध से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

على نحو متحمس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

возбужденно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acaloradamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

heatedly
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avec passion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dgn marah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hitzig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

熱せられて
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가열되게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

heatedly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tính hay cáu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

heatedly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संतापून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hararetli bir şekilde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accalorato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z zapałem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

збуджено
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înflăcărare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

heatedly
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

heftig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

heatedly
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

opphetet
5 milyon kişi konuşur

accalorato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCALORATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «accalorato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accalorato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accalorato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCALORATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accalorato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accalorato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accalorato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCALORATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accalorato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accalorato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
8 , 228 : Tra l'uno e l'altro tanto avevano accalorato quei popoli , che più oltre nel concitato , anzi nel fanatico , non avrebbero potuto dare. § III. E per Accender d' amore , Innamorare. - Forte- guerr. Ricciard. 20 , 53 : In vederla si sentono nel ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
Anatom. di un Mietitore, che nel r $97. per la sete Giunto a casa accalorato dal Sole, avenäo bevuto ac ua gelata in gran quantità ,~ cadde pre o il pozzo, espirò dopo tre ore . Qu_into Curzio [ib. ,7. narra dell' Esercito di Alessandro Magno ...
Giacinto Gimma, 1730
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Calorà, agg. accalorato. Calore, v. accalorare, ac- calorire, riscaldare. Calata, sf. berretto, berretta, berrettino. || calala dia mostra , cappelletto dell'orologio , calotta . || calaia da preive, (n. di pianta) fusaggine, Silvio, fusaro. Calale, sm. berrettajo ...
Michele Ponza, 1860
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
8, 228: Tra l'uno e l'altro tanto avevano accalorato quei popoli, che più oltre nel concitato, anzi nel fanatico, non avrebbero potuto dare. 5 III. E per Accender d' amore , Innamorare. - Forteguerr. Ricciard. 20, 53 : In vederla si sentono nel petto  ...
‎1863
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... sm. calzolajo. llbotega da catié, calzoleria, Catignaire, sm. sensale di matrimonj , paraninio , e talora amante. Catignëta, sf. lucerna. vore, attività. ll andé an cator, andare in amore , andar in mido. смeт, agg. accalorato. Catoré, v. accalorare ...
Michele Ponza, 1859
6
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
16. dell' EfercitoCriftiano, che pafsiS per la Pi- Jidia paefe fecco dell' Alia , di cui molti foldati volendo nel fiume, che trova- joco, liberarfi dalla fete , vi morisono; refreddo, equando fono aperti i pori del corpo, troppo accalorato da qualch» ...
Giacinto Gimma, 1730
7
Governare la quotidianità: sindaci di Sicilia
All'uomo di governo non 6 Rinvio al numero Antipolitica di «Meridiana», 38-39, 2000, dove un saggio accalorato è di Donolo, ma ancora più accalorato era stato il dibattito al convegno aretino che è dietro a quel numero. proprio nuovo, ma ...
Michela Morello, 2007
8
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Снопа ‚ n. acc. di calor, caldo, . шт: Сцоюз ‚ agg, accalorato , саloroso , e impetuoso, vidlento. Canon, n. berrettino. Caron, n.. berrettajo. "'13 CALPEM'À , part. conculcato, ее!» pestato, scalpicciato, e'äjîg; avvi» litn, spregiato, vilipeso, ...
‎1830
9
Un repubblicano soldato regio: memorie sul militarismo
Era tutto accalorato, il polso mi batteva, e la testa mi doleva fortemente ; ma oltre a ciò incominciava a tormentarmi un reuma alla coscia. Allora mi posi a pensare di quai.to fastidio esso potrebbe essermi. Desiderava più la morte, avrei voluto ...
Luigi Bramante, 1870
10
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
... acqua gelata in gran quantità , cadde presso il pozzo, e lpirò dopo tre ore. Vinto Curzio [ib-.7. narra dell' EserCito di Alessandro Magno , che passato per luohi deserti , tutto accalorato, giuntó al Èume detto 0x0 , morirono molti soldati dal ...
‎1730

«ACCALORATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accalorato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mozart In The Jungle: musica per seriofili - Sky Atlantic
Tra un dialogo col fantasma ovviamente immaginario di Mozart e un accalorato discorso agli annoiati musicisti-impiegati che hanno bisogno di ... «Sky.it, Tem 15»
2
DA ZERO A DIECI: Dalle indecisioni di Vaiano alla speranza Città di …
... i quali nel commentare l'acquisto dell'attaccante Errico Marcucci da parte del Città di Nocera, non sono riusciti a trattenere un accalorato “Eh ... «ForzaNocerina, Tem 15»
3
La riforma della scuola è legge: 277 sì, 173 i no. E 24 dem non …
Nel suo accalorato intervento, Malpezzi ha sottolineato: «Noi siamo per una scuola libera e autonoma. Questa è la buona scuola - rivendica ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Manzoni e il prologo del Mengo, un martedì speciale a Eden Lab
... si è accalorato nella sua vigliaccheria, l'Innominato si è trosformato in un Innominabile e la Perpetua è diventata più forte d'ogni maldicenza. «La Nazione, Tem 15»
5
Brindisi come Atene, l'Italia come la Grecia. -di Francesca Alparone-
Così esordisce il Consigliere comunale Riccardo Rossi nel suo accalorato discorso sul palco dell'evento “Giù le mani dalla Madre d'Europa! «BrindisiSera, Tem 15»
6
Una nuova mozione sul Divino Amore si affaccia su un luglio …
Nonostante il cons. Adriano Palozzi si sia accalorato - all'indomani della recente audizione in Regione Lazio sulla questione dello sviluppo ... «Noi Cambiamo, Tem 15»
7
JOLIE E PITT, TÉ REALE CON WILLIAM E KATE
A questo tema il duca di Cambridge aveva dedicato, nello scorso marzo, un accalorato discorso nell'ultimo giorno della sua visita ufficiale in ... «Italpress, Haz 15»
8
“La Provincia senza vergogna”
... in cui si dà voce e si ascolta una rappresentante dei dipendenti provinciali che con un accalorato intervento chiede tutela, aiuto e rispetto per ... «Varese News, Haz 15»
9
Torna l'incubo di Charlie. E la Francia si prepara al prossimo attacco
Il padroncino era un accalorato fan di Sarkozy, che ultimamente usa praticamente lo stesso linguaggio di Madame Le Pen e dunque ... «La Stampa, Haz 15»
10
Riforma. Montevecchi (M5S): 3mila emendamenti sono colpa della …
Il numero degli emendamenti alla riforma della scuola è al centro di un accalorato dibattito. La Senatrice Montevecchi spiega i motivi. «Orizzonte Scuola, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accalorato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accalorato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z