İndir uygulaması
educalingo
accecamento

İtalyanca sözlükte "accecamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ACCECAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ce · ca · men · to


ACCECAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCECAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte accecamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte körlüğün ilk tanımı, kör edici eylem ve sonuçtur. Köreltmenin başka bir tanımı tıkanıklık, kanalların tıkanması, borular ve sim.: A. Drenaj kanalının Kör edici de zihin karışıklığı, rahatsızlıktır.


ACCECAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ACCECAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acccidentalmente · accecante · accecare · accecato · accecatoio · accecatore · accecatura · accedere · acceffare · acceggia · acceleramento · accelerando · accelerante · accelerare · accelerare il passo · accelerata · acceleratamente · accelerativo · accelerato · acceleratore

ACCECAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accecamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCECAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «accecamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«accecamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCECAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accecamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen accecamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accecamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deslumbrar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dazzle
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चकाचौंध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انبهار
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ослепление
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deslumbramento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝলসানি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

éblouir
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dazzle
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

blenden
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

目をくらませます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

부시다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dazzle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lòe người
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झगझगाट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pırıltı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

accecamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

olśnić
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

осліплення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

chiorî
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θάμβος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dazzle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blända
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dazzle
5 milyon kişi konuşur

accecamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCECAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

accecamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accecamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

accecamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCECAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accecamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accecamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'esperienza del dolore: le forme del patire nella cultura ...
La tragedia non esclude la responsabilità, ma tuttavia constata che la colpa procede da uno strano accecamento, dove è difficile cogliere quanto sia imputabile all'uomo, quanto al dio. Infatti gli dei rendono dementi coloro che vogliono ...
Salvatore Natoli, 2002
2
Prediche quaresimali
Predica nel Mercoledì della quarta Settimana , dell Accecamento spirituale □ p. 2 8 J. DIVISIONE. Sopra ninna materia s' è fpiegata la Scrittura in termini più differenti , che fopra V accecamento fprri- tuale . Ma per accordare infierne tutti que' ...
Louis Bourdaloue, 1732
3
Prediche quaresimali del padre Luigi Bourdaloue della ...
c. r. ?radica nel Mercoledì della quarta Fatimana ,_ dell' Accecamento-spirituale . p. 2.8 5. DIVlSIONE . Sopra niuna materia s' è spiegata la Scrittura in termini piu differenti , che sopra l' accecamento spirituale . Ma per accordare insieme tutti ...
Louis Bourdaloue, Antonio incisore Luciani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1722
4
Prediche quaresimale
Ma in primo luogo' fu quelli tw principi di San Tommafo io fondo tre proporzioni , che mi fcmbra d'un utile infinito per l' edificazionp delle voftr' anime , e vengono a formar la divlfione del mio djfcorfò . Imperocché io dico, che l'accecamento , il ...
Louis Bourdaloue, 1782
5
Prediche quaresimali del padre Luigi Bourdalove della ...
Sopra niuna materia s'è spiegata la Scrittura in termini più differenti, che sopra l' accecamento spirituale. Ma er accordarne insieme tutti que' testi della Scrirtura, distingue con S. Tommaso tre sorte d' acceccamento -. un accecamento che di ...
Louis Bourdaloue, 1771
6
Prediche per l'Avvento, tradotte dalla lingua francese ...
Cosi eftremo è il loro accecamento , che non vident , qux funt , non veggo no Dio prefentc avanti di loro . Non s'accorgono della fua giuftizia , che ha già in mano la fpada, ed il braccio alzato per dar il colpo di morte , per gettare, in un fepolcro i ...
Father Nicolas de Dijon, 1740
7
Supplemento à vocabularj italiani
ACCECAMENTO. Sust. m. Lo accecare, i. In senso pass. , vale Stato di chi è cieco, Lo essere accecato. - Dopo l' accecamento del re Edipo, venne il reggimento a due SUO' figliuoli. Bui. (V. nelle Voc. e Man./Osser- v adone ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Città e pensiero politico italiano dal Risorgimento alla ...
Il fatto è però che queste parole fanno riferimento a una sorta di volontario accecamento degli uomini ed è proprio di un episodio di auto-accecamento del pensiero - ripensandoci lo definirei un 'accecamento disciplinare' - che vorrei oggi ...
Robertino Ghiringhelli, 2007
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
'ACCECAMENTO. Sust. m. La accecare. 3;. 4. In senso pass. , vale Stato di chi è cieco, Lo essere accecato. - Dopo l'aeceeamento del re Edipo, venne il reggimento a due SUO' But. (V. nel/c Voi'. e Man. l'0tscr\nionc ad ACCECAMENTO-) S. 2 ...
10
Panegirici de' santi, discorsi sacri, orazioni funebri e ...
Perchè sussistono senza un vero sonda di pietà z. perchè sussistonoeziandìo con de' gran vizj, con, lì'accecamento ,, con: l? orgoglio, conla, negligenza .. > . Con l'accecamento ; pei-ócchèquesti falsiGiusti,vtranquilli su del loro stato, anche» ...
Guillaume : de Segaud, 1757

«ACCECAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accecamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Livingstone in Salotto
Bisogna avere un'energia, una generosità, un accecamento. C'è perfino un momento, al principio, in cui bisogna saltare un precipizio: se si ... «Viterbo News 24, Tem 15»
2
Hermann Nitsch si racconta. Una mostra a Palermo | Artribune
La lingua si dissolse fino a raggiungere il nudo accecamento dell'urlo. La lingua frantumata dovette lasciare il posto alla carne dilaniata ... «Artribune, Tem 15»
3
Simbologia e accecamento della violenza
Simbologia e accecamento della violenza. Palmira, Aleppo, Baghdad. La distruzione dei monumenti è consustanziale alla guerra. Ma molto ... «il manifesto, Tem 15»
4
“Noi con Salvini per un Molise che non sia più una regione fantasma”
Basta con questa coscienza lavata e questo accecamento ideologico che ci sta portando al suicidio come regione e come nazione! La povertà ... «Termoli Online, Tem 15»
5
Poker greco tra bluff e realt
... questo giornale), hanno denunciato l'irresponsabilità dell'Eurogruppo e l'accecamento da ideologia neoliberista di cui soffrirebbe l'Europa. «La Regione Ticino, Tem 15»
6
Eckhardt Rehberg: "Rispettino le regole altrimenti lascino l'euro"
Per accecamento ideologico il governo Tsipras prende a calci gli interessi del suo stesso popolo. Adesso ci occorre un chiaro segnale dal ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Gallerie al buio, un pericolo per la vita: aiutiamo gli occhi
Un esempio tangibile è quando, in autostrada, si entra in una galleria al buio e ad alta velocità avendo una sensazione di accecamento, con possibili gravi ... «Infovizzini.it, Haz 15»
8
Palio: la Piazza è pronta, inizia la Festa. Palchi montati con le nuove …
... vedi caschetto protettivo; l'accecamento di parte dello steccato tra Fonte Gaia e San Martino, ritenuto fonte di rischio per spettatori e cavalli. «La Nazione, Haz 15»
9
Sul Papa ecologista
Unanime nell'accecamento, la demografia dogmatica cattolica da sempre ci va predicando dalle sue cattedre che tutti i guai vengono dalla ... «Il Foglio, Haz 15»
10
Storia, arte e bellezze naturali: le 5 cose da vedere a Sperlonga
... l'assalto di Scilla alla nave di Ulisse, l'accecamento del ciclope Polifemo, il ratto del Palladio e Ulisse che solleva il cadavere di Achille. «LatinaToday, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Accecamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accecamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR