İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accelerando" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCELERANDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ce · le · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCELERANDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCELERANDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accelerando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hızlanan

Accelerando

Hızlandırıcı, İngiliz yazar Charles Stross'un 2005 bilimkurgu romanıdır. Ayrıca, Creative Commons lisansı ile yazar tarafından da yayınlandı. Roman, teknolojik tekillik oluşumundan önce, sırasında ve sonrasında üç nesil çok işlevsiz bir ailenin hayatı üzerine odaklanan dokuz kattan oluşuyor. 2001 ve 2004 yılları arasında, roman formunda yayınlanmadan önce, kitabın her bölüm hikaye şeklinde, dergi Asimov Bilim Kurgu, ayrı ayrı yayımlandı. Romanın başlığı olan Accelerando, hızın yükselişini gösteren İtalyan teriminden geliyor. Bu, genel ve yeni karakterlerin insanoğlunun tekillik yaklaşarak karşılaştığı değişim oranını belirtir. Aynı Stross tarafından belirtildiği gibi, hikaye için ilk ilham 1999 hızlanarak aynı evrende geçen Glasshouse başlıklı netice, yeni ekonomi şirketi için programcı olarak çalıştığı yıllar gelir, Haziran 2006'da yayımlandı. Accelerando è un romanzo di fantascienza del 2005 dell'autore britannico Charles Stross. È stato pubblicato dall'autore anche con licenza Creative Commons. Il romanzo è costituito da nove racconti incentrati sulla vita di tre generazioni di una famiglia altamente disfunzionale prima, durante e dopo il verificarsi di una singolarità tecnologica. Tra il 2001 e il 2004, prima della pubblicazione sotto forma di romanzo, ogni capitolo del libro è stato pubblicato separatamente, sotto forma di racconto, sulla rivista Asimov's Science Fiction. Il titolo del romanzo, Accelerando, deriva dal termine italiano per indicare l'aumento della velocità. Si riferisce al tasso di cambiamento che l'umanità in generale e i personaggi del romanzo affrontano avvicinandosi alla singolarità. Secondo quanto affermato dallo stesso Stross, l'ispirazione iniziale per le storie deriva dalla sua esperienza di lavoro come programmatore per una compagnia della new economy nel 1999. Un sequel intitolato Glasshouse, ambientato nello stesso universo di Accelerando, è stato pubblicato nel giugno 2006.

İtalyanca sözlükte accelerando sözcüğünün tanımı

Sözlükteki accelerando tanımı, yürütmeyi kademeli ve eşit bir şekilde hızlandırmak için yazılmış bir başlıktır.

La definizione di accelerando nel dizionario è didascalia che prescrive di accelerare progressivamente e uniformemente l'esecuzione.

İtalyanca sözlükte «accelerando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCELERANDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammirando
am·mi·ran·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
commiserando
com·mi·ʃe·ran·do
consacrando
con·sa·cran·do
considerando
con·si·de·ran·do
esecrando
e·ʃe·cran·do
maturando
ma·tu·ran·do
memorando
me·mo·ran·do
migliorando
mi·glio·ran·do
mirando
mi·ran·do
miserando
mi·ʃe·ran·do
mormorando
mormorando
onorando
o·no·ran·do
operando
o·pe·ran·do
sussurrando
sussurrando
sviscerando
sviscerando
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
vituperando
vi·tu·pe·ran·do

ACCELERANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accecare
accecato
accecatoio
accecatore
accecatura
accedere
acceffare
acceggia
acceleramento
accelerante
accelerare
accelerare il passo
accelerata
acceleratamente
accelerativo
accelerato
acceleratore
accelerazione
accelerografo
accelerometro

ACCELERANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a comando
bando
blando
comando
commando
comunicando
contando
da quando
educando
escrando
evitando
fino a quando
inesorando
intollerando
pagando
probando
quando
radiocomando
tagliando
telecomando

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accelerando sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accelerando» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCELERANDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accelerando sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accelerando sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accelerando» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

加速
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acelerador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accelerating
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तेज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تسريع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ускоряющий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acelerador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ত্বরক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

l´accélération
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mempercepatkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beschleunigung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

加速
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가속
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyepetake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tăng tốc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முடுக்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hızlanan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accelerando
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przyspieszenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прискорює
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accelerarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιτάχυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versnel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accelererande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

akselerer
5 milyon kişi konuşur

accelerando sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCELERANDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «accelerando» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accelerando sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accelerando» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCELERANDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accelerando» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accelerando» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accelerando sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ACCELERANDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

accelerando sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marco Argentario
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.

«ACCELERANDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accelerando sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accelerando ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale del meccanico collaudatore
... getti del massimo si avverte il seguente comportamento: getto del massimo del 1° corpo intasato e getto del massimo del 2° corpo libero: accelerando lentamente il motore si arresta, accelerando bruscamente a fondo il motore funziona solo ...
Romano Biolchini, 1999
2
Note d'autore. A tu per tu con i compositori d'oggi
Consideriamo un esempio: se abbiamo un gesto che porta verso la massima velocità, per l'interprete segniamo alcune note e indichiamo accelerando. E questo è sufficiente perché l'interprete esegua un accelerando senza che noi lo ...
Ricciarda Belgiojoso, 2013
3
Carter
Variazioni di accelerando e ritardando? Si, c'è una variazione che accelera da cima a fondo seguendo un criterio preciso: si hanno sei battute in accelerando e alla settima battuta la notazione cambia. A questo punto il direttore ritorna allo ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
4
Piano Concerto No.3, Op.80
X. Scharwenka. _ accelerando _ accelerando 9""1 делегатам изб. 3 .ya 4 »ï A accelerando ' accelerando. Partß. 1517.
X. Scharwenka
5
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
Le parti dell' acqua d' un fiume in qualunque tratto inclinato dell"al-veo progrediJ/ rono con andar/ì accelerando; però quelle, che si muovono nella superficie strperíore, si 'vanno accelerando Per riguardo della semplice pendenza, e tutte le  ...
Vito Caravelli, 1772
6
Gli elementi della fisica di Filippo Maria Guidi tomo primo ...
f' -— ~`N-ñ ———ñ,.'—-ñññ»v`- ñ-ó~-——-~ l D 1' F I S I C A, 2,13 un fiume, tutte le parti dell'acqua , ”cent-;arene quelle, che si ”mo-vano nella superficie, [imma. * vano accelerando il lora mata Per la sola pressione delle; pani , che sono sopra  ...
7
Elementi di Meccanica
Le parti dell' acqua d' un fiume in qualunque tratto inclinato dell' alveo progredijcono con andarsi accelerando; però quelle, che fi muovono nella superficie superiore, fi 'vanno accelerando Per riguardo della semplice pendenza, e tutte le altre ...
‎1772
8
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Il particolare effetto che si ottiene si definisce accelerando se la velocità aumenta , rallentando se la velocità diminuisce. Il cambiamento di tempo deve essere progressivo e costante, non si devono sentire improvvisi sussulti, né fluttuazioni " a ...
Marco Fanti, 2004
9
An Interpretive Guide to Operatic Arias
“Oui, tout mon coeur est àtoi” becomes passionate but not loud,and thefirst repeat , with an accelerando, very much more so. Thevoice must not punchthe noteA on “toi” butrise to itsmoothly, expanding duringthe valueofthe half note,agenerous ...
Martial Singher, 2010
10
Il mio Listz: Considerazioni di un interprete
46,le crome delle terzinein rallentando hanno lostessovalore delle crome in tempo binario della battuta successiva/ batt.72-73/ batt. 114-17/ batt. 138-148( accelerando)/ batt. 207-214/batt.222-223/ batt. 270-rallentando verso batt. 272/ batt.
Michele Campanella, 2012

«ACCELERANDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accelerando teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La vicesindaco di Milano lascia Palazzo Marino
... tessono trame slabbrate, si imbarazzano e procedono in totale disordine sparso accelerando su candidature o azzardando ipotesi soltanto ... «il manifesto, Tem 15»
2
Fiorentina, Gomez a un passo dal Besiktas. Babacar - La Repubblica
La Fiorentina sta accelerando anche per chiudere la trattativa relativa a Giulio Donati (25 anni), esterno destro provenienza Bayer Leverkusen. «La Repubblica, Tem 15»
3
Grecia, 4 mosse verso il baratro? - Formiche
... si richiede la possibilità di ridurne l'ammontare complessivo aumentando il contributo fiscale della Grecia ed accelerando le privatizzazioni. «Formiche.net, Tem 15»
4
Saras: positiva una conferma sopra 1,75 euro - MilanoFinanza.it
Gli oscillatori di forza relativa stanno accelerando oltre le rispettive soglie di equilibrio, mentre gli indicatori di tendenza si sono girati in ... «Milano Finanza, Tem 15»
5
Inaugurata oggi Smau Firenze. Sul podio startup e comuni del …
... un PC / tablet ed un software basato su applicazioni rendendo l'ecografia più semplice ed accelerando il processo di innovazione; Xoonia, ... «Data manager online, Tem 15»
6
Tragedia greca, la capitolazione di Tsipras ha un perché
Sesto punto, “sburocratizzazione” accelerando la digitalizzazione della pubblica amministrazione e introducendo norme che, ad esempio, ... «Intelligonews, Tem 15»
7
Immobiliare: Hines chiama Citi per la siiq (MF) - ultimaora - flash …
08:43 MILANO (MF-DJ)--Hines sta accelerando sulla possibilita' di dare vita alla propria societa' di investimento immobiliare quotata. La dimostrazione e' data ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Speciale Auto senza pilota: le tecnologie di BMW, Mercedes, Volvo …
... pilota e attraverso un complesso sistema di sensori, il SUV è in grado di seguire l'auto che lo precede, sterzando, frenando e accelerando in ... «Everyeye.it, Tem 15»
9
Scrive Bobo Craxi: Rafforzare la visione internazionalista del …
... quanto sia fondamentale riscrivere i Trattati, accelerando l'integrazione, ma anche la condivisione di un processo che continuiamo a definire ... «Avanti!, Tem 15»
10
Barry Eichengreen, economista di Berkeley: salvare la Grecia è …
Mentre la depressione aumenterà, gli obiettivi di deficit saranno mancati, innescando ulteriori tagli alla spesa e accelerando la contrazione ... «ForexInfo.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accelerando [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accelerando>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z