İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accommodare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCOMMODARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accommodare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOMMODARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accommodare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accommodare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe kabullenmenin ilk tanımı onarmak, ayarlamaktır; tekrar iyi durumda: a. çatı, saat, kırık bir mekanizma. Bir başka konaklama tanımı, en uygun şekilde düzenleme, düzenleme; raftaki kitaplar; a. müziğin âyetlerini. Akordeon, aynı zamanda, aşağıdakileri oluşturan bir konsepttir: a. bir anlaşmazlık, bir anlaşmazlık.

La prima definizione di accommodare nel dizionario è riparare, aggiustare; rimettere in buono stato: a. il tetto, l'orologio, un meccanismo rotto. Altra definizione di accommodare è sistemare, disporre nel modo più adeguato: a. i libri in uno scaffale; a. i versi alla musica. Accommodare è anche conciliare, comporre: a. una lite, una controversia.


İtalyanca sözlükte «accommodare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCOMMODARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accodare
ac·co·da·re
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
imbrodare
im·bro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
periodare
pe·rio·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riaccomodare
riac·co·mo·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

ACCOMMODARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accomandante
accomandare
accomandatario
accomandazione
accomandigia
accomandita
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione

ACCOMMODARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare
assodare
commodare
comodare
crodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riapprodare
ricordare
rilodare
rinchiodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accommodare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accommodare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCOMMODARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accommodare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accommodare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accommodare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

适应
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acomodar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accomodate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समायोजित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استيعاب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разместить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acomodar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্তর্ভুক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accueillir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menampung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

empfangen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

収容
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수용
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accomodate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chứa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accomodate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जुळवून घे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karşılamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accommodare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pomieścić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розмістити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

găzdui
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φιλοξενήσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

akkommodeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

passa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imøtekomme
5 milyon kişi konuşur

accommodare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCOMMODARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «accommodare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accommodare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accommodare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCOMMODARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accommodare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accommodare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accommodare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCOMMODARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accommodare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accommodare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
[v. accommodare mila Lcjsigr. ini.] I Vocab. modcr. registrano Accomodare con la m scempia. ) Acconciare, Aggiustare, Ridurre a ben essere, Mettere in buon sesto, in buon termine, Assettare, Assestare. §. 1. Accommodare, riferito a strumenti ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Cioè, •Yon sapeva accommodare il suo libero intelletto al filosofare della commune delle scuole, a seguire il quale si pretendeva di costringere altrui. ) §. 9 . Conoscersi obligato ad alcuno. Professargli obligo , Tenerlo a lui legato la gratitudine ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Accommodamento per acconciamento . V. Acconciamento . » , Accommodare , adattarc . Accomodo , at , avi, at urn . Spodobiti , bgljujem , biofarn . Skla- dati , dam , daèfam . Pofaditi , djujem , diôfam, V. Adattare. Accommodare per secondare ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Verb. alt. reduplicai, di Accommodare. Racconciare, Rassettare. || Fra questo verbo e Accommodare non è altra differenza, se non che Raccommodare , in virtù della particella reduplicativa Ri (che in composizione getta via talvolta, come nel ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Accommodare per acconciare . V. Acconciare. Accommodare ogni ,cola al {но luogo . Suo quidgue loro apta" . Ifrediti (ve na mjefìo ‚ ifreghjujem „ifrediòfam a Skladati fve na (voie miello, skladam, skladaòfam . Po.saditi uredlo , pofaghiujem  ...
Ardelio Della Bella, 1785
6
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Latuxlccnmmoda tm,accömodugidoneus,aptm,cöjentancus,per appositi”. . Accommodmla commodita'do agio.Lat.commadum , (j' per cornmodusfval molto a ' co nnnodo . .A cconciare, per adattare,accommodare,ajflttare. Lat.accö - _Sofia per ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Accomnomutsx AD ALCUNO. Adattnrsi al genio di lui, Andargli a verso. - Si hanno da accommodare i servi al padrone; non si ha da accommodare il padrone ai servi. Segner. JIIann. Man. e. '10, 1,11. 93, col. '2, ediz. mil. (Quest' uso di questo ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
Et quanto all'altre cofe , ch'io ho pur hora propoi'io circa a certe proprietà,che configuitano alle perfone crucciate,dico , che quando noi uorremo accommodare il parlare no[iro a queila lor na:,_ tura, parleremo in modo ,che noi ci ri[contriamo  ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559
9
Opera
29 . ìzo Ter arroflire nello/Palo , (/3' accommodare in piu modi la lingua \ . .n della uitella mongana ripiena Cap. 3 o :o Per Wofür(- su la graticola adorata, ONLY- ACM“ della lingua della uitella mongana C ap. 3 l zo 'Per cuocere la detta lingua  ...
Bartolomeo Scappi, 1570
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
R ACCOM MO DAR E. Verb. alt. reduplicai. di Accommodare. Racconciare, Rassettare. \\ Fra questo verbo e Accommodare non è altra differenza, se non che R accomodare , in virtù della particella reduplicativa Ri (c°e in composizione getta ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

«ACCOMMODARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accommodare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quelle foto «sfocate» del premier isolato
E invece niente: è stato fatto accommodare tra Dilma Roussef, presidente del Brasile, e Obiang Nguema Mbasogo, presidente dell'Unione ... «Vanity Fair.it, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accommodare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accommodare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z