İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accontentamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCONTENTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · con · ten · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCONTENTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCONTENTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accontentamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accontentamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki memnuniyetin tanımı tatminkarlıktır.

La definizione di accontentamento nel dizionario è contentamento.


İtalyanca sözlükte «accontentamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCONTENTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ACCONTENTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare
accontentare
accontentarsi
accontentato
acconto

ACCONTENTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accontentamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accontentamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCONTENTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accontentamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accontentamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accontentamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

accontentamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accontentamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accontentamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

accontentamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

accontentamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

accontentamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

accontentamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

accontentamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accontentamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

accontentamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

accontentamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

accontentamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

accontentamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accontentamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accontentamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accontentamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

accontentamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

accontentamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accontentamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

accontentamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

accontentamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accontentamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

accontentamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

accontentamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accontentamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

accontentamento
5 milyon kişi konuşur

accontentamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCONTENTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «accontentamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accontentamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accontentamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCONTENTAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accontentamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accontentamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accontentamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCONTENTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accontentamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accontentamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Accontentamento cordiale • Può esprimere il suo giudizio sui risultati e definire il significato dell'espressione accontentamento cordiale? • Ritiene che nel Suo caso si possa arrivare allo stato di accontentamento cordiale? | 029 | Il giovane ...
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
2
Rivista contemporanea
... è necessario, così essa non può retrocedere concedendo, ma deve sempre procedere innanzi stri- gnendo la volontà, dalla quale dipende l'accontentamento del suo bisogno. Talvolta invero pare come se essa accorciasse il suo cammino,  ...
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Tutti gli altri disirppegnaronsi con molto interesse. Il vestiario sfarzoso e l' introduzione delle coriste nell'ultima Opera, danno prova che il Fabbrica ha più a cuore l'accontentamento del Publico, che la propria cassetta. A. B. 0 secolo dei lumi; ...
4
Filosofia del diritto; ossia, Il diritto di natura e la ...
La società civile racchiude tre momenti: A. La mediazione de' bisogni e dell' accontentamento dell' indivia duo per via del suo lavoro, e dell'accontentamento de'bisogni di tutti gli altri: questo è il sistema de'bisogni: B. La realtà dell' universale ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Eduard Gans, 1863
5
Disaggregazioni e riaggregazioni psicopolitiche
Questo è un punto chiave del nostro discorso: la psicologia che oggi ci troviamo ad usare ci obbliga spesso a chiedere preventivamente a qualcuno una garanzia di accontentamento prima di esprimere un desiderio. Un controllo preventivo ...
G. Trentini, 2004
6
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
Questo è un punto chiave del nostro discorso sui climi: la psicologia che oggi ci troviamo ad usare ci porta spesso a chiedere preventivamente una garanzia di accontentamento prima di esprimere un desiderio. Un controllo preventivo sulle ...
Enzo Spaltro, 2004
7
Estetica: 1: L'idea del bello d'arte
Ciò che la coscienza ha dinanzi sono individualità che si rappo rtano reciprocamente e fanno un insieme di rapporti, ma sono in se stesse relative categorie e moltiplicità di condizionati; dominando le quali, l'accontentamento può intervenire ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1863
8
La Fenomenologia Dello spirito
... dello individuale. Perocchè la coscienza rinuncia all' apparente accontentamento del suo egoismo, ne raggiugne però il reale accontentamento: in effetti,essa è stata brama lavoro e godimento, essa come coscienza ha voluto fatto e goduto.
Giorgio G. F. Hegel, 1863
9
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
L'accontentamento è un soddisfacimento momentaneo. Satis (1). Soddisfacimento (XIV secolo). Satis, che potremmo tradurre iconicamente con una misura ripiena, è una sopracategoria che distribuisce il semantismo complessivo tra l'edonia ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
10
Misurare l'immateriale. Riflessioni per una società trasparente
Se ne deduce che trasparenza equivale ad accontentamento del desiderio ed il suo contrario vuol dire repressione del desiderio, blocco. Almeno come ipotesi. La trasparenza è una dimensione complessa quindi, una dimensione oltre cui è  ...
Giampaolo Lai, Lai, Koch, Maria Cristina Koch, 2008

«ACCONTENTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accontentamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chi li ha visti i VGX 2013?
La palma di miglior sparatutto a BioShock Infinite segue la stessa logica dell'accontentamento di cui sopra: BioShock è solo un ospite nel ... «XBox Way, Ara 13»
2
Come educare i nostri figli? I consigli di Tata Lucia
... mettiamo a disposizione dei bambini strumenti che non competono a loro, pensando che il bieco accontentamento materiale sia sufficiente». «Style.it, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accontentamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accontentamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z