İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acconcime" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCONCIME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · con · ci · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCONCIME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCONCIME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acconcime» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acconcime sözcüğünün tanımı

Sözlükte acconcima'nın ilk tanımı restorasyon, evlerin onarımı ve sim. Acccima'nın başka bir tanımı da pansuman yoludur; giysi. Eşlik de gıda güzelleştirme.

La prima definizione di acconcime nel dizionario è restauro, riparazione di case e sim. Altra definizione di acconcime è modo d'acconciarsi; abbigliamento. Acconcime è anche abbellimento di cibi.


İtalyanca sözlükte «acconcime» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCONCIME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analcime
nal·ci·me
anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
marcime
mar·ci·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
spandiconcime
span·di·con·ci·me
specime
spe·ci·me
sublime
su·bli·me
vittime
vittime

ACCONCIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acconcezza
acconciabile
acconciamento
acconciare
acconciarsi
acconciatore
acconciatura
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare

ACCONCIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancien régime
equal time
equanime
esanime
guaime
mangime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
question time
recentissime
saime
sedime
strappalacrime
sulle prime
unanime
vime
voto unanime

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acconcime sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acconcime» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCONCIME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acconcime sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acconcime sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acconcime» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

acconcime
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acconcime
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acconcime
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acconcime
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acconcime
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acconcime
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acconcime
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acconcime
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acconcime
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acconcime
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acconcime
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acconcime
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

acconcime
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acconcime
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acconcime
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acconcime
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acconcime
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acconcime
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acconcime
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acconcime
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acconcime
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acconcime
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acconcime
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acconcime
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acconcime
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acconcime
5 milyon kişi konuşur

acconcime sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCONCIME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «acconcime» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acconcime sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acconcime» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCONCIME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acconcime» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acconcime» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acconcime sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCONCIME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acconcime sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acconcime ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sia assegnata ali' opera di detto bagno per nettare e fare racconciare le fogne e condutti e fosse di quello, e provedere a qualunque reparazione e acconcime che bisognasse per poterlo usare. I_a>ro giallo, A i» Cocch. Bagn. Pis. 432.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani
Vasar. Vii. 8, 34. Abbigliamenti di panni, calzari, celate, arma- dure, acconciature di femine, capelli, barbere. Id. il.. 8, 122. ACCONCIME. Sust. m. Lo acconciare, Acconciamento, Raccommodamento, Riparatura, Restaurazione , Ordinamento.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Ragionamento del Dottor
Andrea abbia fatta metter mano a rinettare dal suo principio li scali de' suddetti Bagni, acciò quanto più prof/io si può , e più speditamente si conduchina nel Salsero; nel quale acconcime _sentiamo che tutti li Periti, e anche gli sies/i Interessati ...
4
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Acconcime e Concìme : come , Spesa in .Accoucime , .Aver bisogno d', . Acconcime , Per-der tempo in .Acconcime : perche concime val piu spesso Letamc , e Concìmare Letamare: così .Arconcioe Concio Aggettivi : poiche .Amm. tia ...
‎1724
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Acconcime ; Acconciamento; Raccomandamento; Ripa- ralura; Rislaurazione. CONZIERÈTO, s. in. Piccola acconciatura; s' intende una cuffia o velo o fascia finissima intrecciata sul capo per ornamento, e dicosi di quella delle Donne. GONZO ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Opere di Antonio Cocchi: Dei bagni di Pisa trattato di ...
... approvata nel consiglio del Cento, essere e sia assegnata all' opera di detto bagno per nettare e fare racconciare le fogne e condotti e fossi di quello, e provvedere a qualunque reparazione e acconcime che bisognasse per poterlo usare.
Antonio Cocchi, 1824
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acconcime. Sost. masc. Acconciamento , Restaurazione ; ma dicevi per lo più di fabbriche. - Vili. G. 776 : Il Comune comperò Mangone da M. Andrea de' Bardi 7700 fiorini d'oro , scontandone 1700 che '1 Comune v' avea speso in acconcime .
Accademia della Crusca, 1863
8
Opere: Dei bagni di Pisa
... essere e sia assegnata all' opera di detto bagno per “ nettare e fare racconciare le fogne e condotti e fossi “ di.quello, e provvedere a qualunque reparazione e “ acconcime che bisognasse per poterlo usare. E più u che qualnnche anderà a ...
Antonio Celestino Cocchi, 1824
9
Ragionamento sopra le cause e sopra i rimedj ...
Andrea abbia fatto metter mano a rinettare dal suo principio li scoli de' suddetti Bagni, acciò quanto più prg/lo si può , e più speditamente si conducbíno nel Salsero; nel quale acconcime sentiamo cbe tutti li Periti, e ancbe gli _sie/si Interes/ati ...
Targioni Tozzetti Giovanni I, 1761
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ACCONCIME : s. in. Refectio , ResUmra- tio . L' Acconciare , Raccomodamento , Riparatura , Restaurazione , Acconciamento ; ma dicesi per lo più J)i case , e altre fabbriche. Spese, minute per acconcimi. $ 1. acconcimi : al pi. per Le ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

REFERANS
« EDUCALINGO. Acconcime [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acconcime>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z