İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "adontamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADONTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · don · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADONTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADONTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «adontamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte adontamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki adulation kelimesinin tanımı, ödenmesi gereken tutarı veya miktarı belirten eylem ve sonucudur; kırgınlık.

La definizione di adontamento nel dizionario è azione e risultato dell'adontare o dell'adontarsi; risentimento.


İtalyanca sözlükte «adontamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADONTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ADONTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adonare
adone
adonestare
adonide
adonide a fiore piccolo
adonide annua
adonide curvata
adonide estiva
adonide gialla
adonide scarlatta
adonio
adontare
adoperabile
adoperare
adoperarsi
adoperarsi per
adoperato
adoprare
adorabile
adorabilità

ADONTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde adontamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adontamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADONTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile adontamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adontamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «adontamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

adontamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adontamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

adontamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

adontamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

adontamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

adontamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adontamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

adontamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

adontamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

adontamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

adontamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

adontamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

adontamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

adontamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

adontamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

adontamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

adontamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adontamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

adontamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

adontamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

adontamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

adontamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

adontamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

adontamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

adontamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

adontamento
5 milyon kişi konuşur

adontamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADONTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «adontamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adontamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adontamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adontamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADONTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

adontamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adontamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prose
In questi peccati, oltre la brama, l'amore, la ghiottor- nia, che non è del proprio bene direttamente, ma della soppressione, dell'abbassamento del prossimo e della vendetta su lui, è una speranza, un timore e tristizia, un adontamento.
Giovanni Pascoli, 1967
2
Tutte Le Opere: pt. 1. Prose I. Pensieri di varia umanità. ...
E l'ira, nel luogo del purgatorio, si compone d'un adontamento per ingiuria e d'un amor della vendetta considerata come bene. Quel- l'adontamento è tristizia. (4) Ora nell'enumerazione di specie di violenza, è il verso e piange là dov'esser ...
Giovanni Pascoli, 1971
3
Prose: Sezione 1a-2a. Scritti danteschi ; introduzione di ...
Come il « desire » è dei peccati di lussuria, gola e avarizia il primo motivo, così dei peccati spirituali il primo motivo è quel desiderio unito a quella speranza o a quella tristizia o a quel- l'adontamento; desiderio che si chiama cupidità. Or sono  ...
Giovanni Pascoli, Augusto Vicinelli, 1971
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Affronto, insulto, oltraggio, adontamento, sopruso, ingiuria, contumelia, villania. » Affronto, affrontamento, aggressione, assalto. » — Scontramento, incontro. A front , avv. A fronte, dirimpetto, di rincontro, in faccia, in presenza. A front a front, aw.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Affronta, insulto, oltraggio, adontamento, sopruso, ingiuria, contumelia, villania. » Affronta, affrontamento, aggressione, assalto. 'I - Scontramento, incontro. A front. avv. A fronte, dirimpetto, di rineontro, in faccia, in presenza. A front a front. avv.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
6
Vocabolario milanese-italiano
Afónd. Profondo. A forzièri. V. Forziòri. Africa. Africa. Affrica. Animal de l'Africa. fig. Animolone. Animalaccio. Africànna. Ad. d' Uga. V. Afrónt. Affronto. Adontamento, oltraggio. Àgata. Agata. Pietra preziosa nota. Agént. Agente — Amministratore.
Francesco Cherubini, 1839
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
I|Collera, stizza, adontamento: cruccio. Prlgglullerl. a. m. Quegli che vinto in guerra. è in potere del vincitore: prigionia-e. l'rlgglunl. s. m. Prigioniere : prigione. Il ProvNÉ on mucwm, mi: senza naccum A suono METTI“! ix PRIGGIUNI, è chiaro.
Antonino Traina, 1868
8
I tramonti dell'Islam
49). "La convinzione della propria superiorità. . .trae le propria particolare energia da due elementi... un fondamento religioso... (e) la propria esistente debolezza. Questo genera un adontamento narcisistico in cerca di compensazione" (p. 53).
Romano Bettini, 2008
9
Dictionnaire francois-italien [italiano-francese] compose ...
Швей dum verfocompollo d'un dattilo e d'uno Грешно . ‚шиит 5 adonique ADONTAMENTO, f. nt. врун/Ест; Vallio» de dompter. “ ADONTARE, v. a. Abbaffare , "mur/Pr ; domptn; /uiiugun О. n. p. .Vim-lignei; fr _firbrr ADONTARE , v. n. е n. p. ...
Francesco Alberti Di Villanova, Luigi Bentivegni, 1793
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. ADONTAMENTO, s. m. L'adonare. 0pprefsían ,* l'dflion de dompter , de sub [u u”. - *'ADONTARE, v. a. Abbasi'are, domare. Renverfer; domprer', flibjuguer 5 oppnmer ,vainere ;fiamomen 5 n. p. Prender onta, rabbia , invelenirsi , sdegnarsi.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

REFERANS
« EDUCALINGO. Adontamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/adontamento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z