İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "adoperarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADOPERARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adoperarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOPERARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADOPERARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

ADOPERARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adonide annua
adonide curvata
adonide estiva
adonide gialla
adonide scarlatta
adonio
adontamento
adontare
adoperabile
adoperare
adoperarsi per
adoperato
adoprare
adorabile
adorabilità
adorabilmente
adorale
adorante
adorare
adorarsi

ADOPERARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addentrarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
inoltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde adoperarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ADOPERARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «adoperarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adoperarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ADOPERARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «adoperarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde adoperarsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«adoperarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADOPERARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile adoperarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adoperarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «adoperarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

工作
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trabajo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

work
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

работа
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabalho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

travail
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerja
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Arbeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

仕事
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

karya
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

công việc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

adoperarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

praca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

робота
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

muncă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εργασία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

werk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arbete
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arbeid
5 milyon kişi konuşur

adoperarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADOPERARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «adoperarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adoperarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adoperarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADOPERARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adoperarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adoperarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adoperarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADOPERARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

adoperarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adoperarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Aggrediar ad declarandum» =, questa sua propria : « Ingegnarsi, Adoperarsi » Perciocché gli è l>en vero che il Bembo ucll'un luogo e nell'altro potea dire IH' ingegnerò, Mi adoprerbj cìtè, in quanto al senso, ambedue queste dizioni vi ...
Giovanni Gheradini, 1838
2
L'abate ed il priore, dialogo composto dal p. Fr. Bruni ...
scrive che altro è lo adoperarsi della cosa , ed altro I' intento , e voi rispondendo avete voluto considerare non già lo adoperarsi della cosa e 1' intento, ma lo, adoperarsi della cosa e la cosa medesima. P. Se il Poliziano fosse stato più sincero ...
Francesco Bruni, 1836
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Che può adoperarsi : Qui, (шаг, quod adltiberi potest. Adoperamento. l.' adoperare: Usurpatio, Onis, Г. Liv. asus, us. m. Ovid. Adoperare. -1- Usare, servirsi: Usurраз-е, a. 1. adliibere, a. 1. ponere, a. 3. ewercere, a. 2. Cip. uti, d. 3. Ces. habere ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Lo specchio delle figlie cristiane offerto alle signore ...
Signora Dìrfllrìci o lume DEGLI ISTITUTI E OSPIZI FEMMINILI da adoperarsi NBh MESE DI MARIA f"l'f Ahi” " MW“'* ronmo, 1878_ L'\ c«m;w «gli Arliglauclli -T;, . ub_ 5_ mm», f Cono Pulutro, N, 15. fl \ f_ì)f g )5 Ì ' EfÎ; .V Te; E ' \v PREZZO DELLO ...
Carlo Fogliano, 1873
5
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
etw . intercedere , adoperarsi per qd . / qc . | E DerAbteilungsleiter hat sich für mich eingesetzt . Il caporeparto si è adoperato per me . | E einstehen für jdn . / etw . garantire per qd / qc . / rispondere di qc . | Der iter steht für seinen Fehler ein .
Gisela Jaager Grassi, 2005
6
Memoria in risposta al quesito additare la migliore e piú ...
La quantità delle semenze da adoperarsi dipenderà meno dalla maniera di adattare il suolo o dalla maniera di seminare sia a pieno campo, sia a striscie o macchie , o di piantare a buselta i semi , che non dalla bontà e uniforme distribuzione ...
Francesco Meguscher, 1847
7
Opere volgari: 3
Molti savi antiqui dissero, che esser felice non è altro che il solo vivere lieto col far bene: e se tutta la nostra vita si contiene in certo successo del nostro adoperarsi, certo tanto sarà adoperarsi bene quanto viver bene. Gli uomini oziosi sono ...
‎1846
8
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
Così non sarà vita in noi I' alitare solo aspettando la sera, e lasciarsi in abbandono errar l'animo suo in servitù del corpo; ma sarà vita in noi lo adoperarsi continuo; e sarà vita ottima bene adoperarsi in cose ottime. Quinci conseguirai quello ...
Leon Battista Alberti, 1846
9
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Vogliono pure adoperarsi malte più grasse nella costruzione dei muri di poca grossezza, di quello che nei muri assai massicci. Nei muri sotterranei possono adoperarsi malte meno grasse che nei muri sopra terra. ' Ove le masse murali sono ...
‎1870
10
Dissertazioni sul mutuo e sulle usure di un canonico poliziano
La Discuss. dice: altro è lo adoperarsi di una cosa per un intento , altro è l' intento , ed egli passa a concludere , che ciò posto , lo adoperarsi della cosa , cioè l' uso, ( se egli non avesse pensato a farci l'eccezioni ) sarebbe sempre distinto dalla ...
Cinotti, 1835

«ADOPERARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adoperarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Goletta Verde boccia le acque alla foce del Patrì. Legambiente …
Legambiente del Longano , così come già fatto precedentemente, chiede alle amministrazioni locali di adoperarsi subito alla programmazione economica degli ... «24live.it, Tem 15»
2
Agibilità del Palatedeschi, il Benevento 5 chiede lumi
Noi chiediamo quindi all'ente Provincia che è il proprietario dell'impianto di adoperarsi il prima possibile per risolvere il problema e consentire al Benevento 5 di ... «ilVaglio, Haz 15»
3
Costi politica: Comune Pescara, Sel si riduce gettone presenza
... che prevede l'impegno del consiglio e dell'amministrazione ad adoperarsi presso la Regione Abruzzo per verificare e sollecitare la possibilità di utilizzare, ... «PrimaDaNoi.it, Haz 15»
4
Biciclette: approvata mozione M5S per nuove rastrelliere antifurto
... consiglio comunale di Firenze chiede al sindaco Dario Nardella di adoperarsi, presso gli uffici competenti, per l'acquisto e l'installazione di nuove rastrelliere ... «FirenzeToday, Haz 15»
5
Ruag deve adoperarsi per mantenere impieghi in Svizzera
Negli obiettivi strategici 2015-2018 che sta preparando per la Ruag, il Consiglio federale dovrà fare in modo che l'azienda di armamento controllata dalla ... «swissinfo.ch, Haz 15»
6
Contro le zanzare, scateniamo i pipistrelli
... hanno il diritto/dovere di adoperarsi per la prevenzione, sia del proliferare degli insetti sia del diffondersi delle piante il cui polline causa reazioni allergiche. «Varese News, Haz 15»
7
Curcio (Sapar) a Acmi: 'Adoperarsi per compattare la filiera'
“Voglio ringraziare l'associazione Nazionale dei Costruttori e in particolare il presidente Roberto Mazzucato e tutto il Consiglio Direttivo Acmi per l'augurio ... «GiocoNews.it, May 15»
8
Pd, Tenna Liberatore: "Chi ha provocato il dissesto a Viareggio deve …
"Sulla sicurezza - continua Tenna Liberatore - il prossimo sindaco dovrà adoperarsi per avere un aumento del contingente di stanza a Viareggio, ma anche per ... «Lucca in Diretta, May 15»
9
Al predicatore jihadista contributi regionali per casa e libri di scuola
... l'imam di Zingonia, Hafiz Muhammad Zulkifal, voleva sì adoperarsi per colpire il Paese in cui risiedeva e nel suo luogo d'origine, ma non per questo intendeva ... «il Giornale, Nis 15»
10
La Guardia medica di via Toscana cade a pezzi: locali e servizi …
Il consigliere della Coalizione civica, Alberto Tramontano, ha chiesto al sindaco Battista di adoperarsi con l'Asrem per rendere più dignitosa la struttura e più ... «Primonumero.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adoperarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/adoperarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z