İndir uygulaması
educalingo
adulterazione

İtalyanca sözlükte "adulterazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ADULTERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · dul · te · ra · zio · ne


ADULTERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADULTERAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hile

Yiyeceklerin karışması, bir gıda ürününün bileşiminde yasadışı ve hileli değişikliklerden oluşmaktadır. Abartılı örnekler şarap tadımının bozulması, yani organoleptik özelliklerini değiştirmek için diğer maddelerin eklenmesi ve% 100 Zeytinyağı olarak pazarlanan tohumlarla karıştırılmış yağlı tohum yağıdır. Şarap durumunda, gelişmişliğe şeker eklenerek veya ürünün alkol kuvvetini artırmak için sülfürik asit eklenerek elde edilebilir. Bu ikinci bileşenin ilavesi, kimyasal analiz için saptamak zordur çünkü sülfürik asit şişeleme öncesinde kaybolur.

İtalyanca sözlükte adulterazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulanıklık tanımı, davranış ve saptırma sonucudur: a. yiyecek.

ADULTERAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ADULTERAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adulare · adulatore · adulatoriamente · adulatorio · adulazione · adulterabile · adulteramento · adulterante · adulterare · adulterato · adulteratore · adulterino · adulterio · adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare

ADULTERAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde adulterazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ADULTERAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «adulterazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«adulterazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADULTERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile adulterazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adulterazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «adulterazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

掺假
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adulteración
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

adulteration
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिलावट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غش
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фальсификация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adulteração
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভেজাল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frelatage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pencemaran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verfälschung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

混入
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

섞 음질
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

adulteration
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự làm giả
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கலப்படம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भेसळ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hile
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

adulterazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fałszerstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фальсифікація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

alterare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νοθεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vervalsing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förvanskning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utblanding
5 milyon kişi konuşur

adulterazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADULTERAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adulterazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adulterazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adulterazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADULTERAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

adulterazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adulterazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
ADULTERAZIONE E CONTRAFFAZIONE DI COSE DI COMUNE CONSUMO (84) . — Negli artt. 440 e 441 sono represse varie forme di sofisticazione, diverse dall' avvelenamento e pericolose per la salute pubblica (85). In particolare sono ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
(Fattispecie nella quale è stata riconosciuta la configurabilità del reato nell' adulterazione di sostanze destinate all'alimentazione posta in essere mediante somministrazione di farmaci e principi attivi vietati ad animali le cui carni erano ...
Astolfo Di Amato, 2011
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
XI Adulterazione: VI, sez. VI, 4.2.3 Adulterazione o contraffazione di acque o sostanze destinate all'alimentazione: VI, sez. VI adulterazione colposa di sostanze destinate all'alimentazione (artt. 440/1 e 452/2 c.p.): VI, sez. VI, 6 adulterazione di ...
Alberto Gargani, 2013
4
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
440 c.p. e` dato dall'opera di corruzione o adulterazione delle sostanze destinate all'alimentazione o al commercio, mentre quello della fattispecie di cui all'art. 444 c.p. consiste nella detenzione per il commercio ovvero nella distribuzione per ...
Stefano Canestrari, 2010
5
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari. Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute pubblica, è punito con ...
Luigi Tramontano, 2007
6
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari. Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute pubblica, è punito con ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Corso di diritto alimentare
apportate in modo pericoloso per la salute pubblica, qualificate come: contraffazione; adulterazione; corrompimento e avvelenamento. Il termine contraffare consiste nel dare fraudolentemente l'apparenza di genuinita` ad una sostanza che si ...
Stefano Masini, 2011
8
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Si ha, invece, « adulterazione » ogniqualvolta, attraverso un intervento diretto dell'uomo (e con esclusione quindi di fenomeni naturali), si produca una modificazione della composizione naturale delle acque o delle sostanze alimentari e ...
Domenico Carcano, 2010
9
Codice dell'ambiente
Adulterazione e contraffazione hanno in comune l'ontologica fraudolenza, mirando entrambe a far apparire come genuina, ovvero inalterata la sostanza o il prodotto (GROSSO). Tuttavia, la peculiarita` della contraffazione risiede nel fatto che ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
10
Diritto ambientale
L'articolo 440 del codice penale disciplina e sanziona l'adulterazione e contraffazione di sostanze alimentari. Al riguardo, per una corretta applicazione della norma è necessario che il giudice concretamente interpreti la dizione usata nel ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2011

«ADULTERAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adulterazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hacker buoni e hacker cattivi
... il magistrato o per il buono di passaggio di accorgersi dell'adulterazione della scena del delitto: questo è il contesto che abbiamo di fronte. «Il Post, Tem 15»
2
Una “Vertical Farm” per l'agricoltura 3.0
Fra le innovazioni per l'agricoltura, i bioinsetticidi, i sensori per scoprire l'adulterazione dei prodotti alimentari, i processi per il recupero di ... «La Stampa, Tem 15»
3
La Fattoria verticale di Enea: ecco l'agricoltura del futuro
Fra le innovazioni per l'agricoltura, i bioinsetticidi, i sensori per scoprire l'adulterazione dei prodotti alimentari, i processi per il recupero di ... «il Giornale, Tem 15»
4
Solfiti nell'hamburger, indagato il titolare di un esercizio
... il pm Raffaele Guariniello ha immediatamente indagato il titolare del negozio per commercio di sostanze alimentari nocive e adulterazione di ... «TorinoToday, Tem 15»
5
A Expo la lotta alle frodi alimentari, Lorenzin: “Grande iniziativa”
Inoltre, esiste “una rete di laboratori che svolge test sia sulla presenza di contaminanti e sostanze vietate, ma anche sull'adulterazione dei ... «Dire, Tem 15»
6
Zucchero e vino... i furbetti del quartierino by Giampietro Comolli
... di adulterazione, di non certezza. Per questo motivo sarei molto più esplicito, infine, e molto più diretto nell' indicare il nome e cognome del ... «NEWSFOOD.com, Tem 15»
7
Cibo per cani e gatti: rischio contaminazione da farmaci
Al netto del sistema di controlli che si vanta di essere il migliore a lmondo nel contrastare l'adulterazione dei prodotti alimentari, ancora una ... «NanoPress, Tem 15»
8
Carabinieri, Expo: il 9 e 10 luglio evento di livello internazionale sul …
Ma soprattutto il tema è rilevante per i rischi per la salute che - almeno a livello potenziale - sottendono ogni frode ed ogni adulterazione. «GrNet.it, Tem 15»
9
Prosciutti polacchi venduti come Parma DOP: CODICI presenta un …
“Ci auguriamo che venga individuata l'intera macchina organizzativa e vengano prese le dovute misure per i reati di adulterazione o ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, Tem 15»
10
Svolta sui lavori al Lago di Londa. Sarà svuotato e ripulito dal …
... di concorso in illecito smaltimento di rifiuti speciali, danneggiamento di bellezze naturali e adulterazione di acque destinate ad essere attinte ... «Sieve Notizie, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Adulterazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/adulterazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR