İndir uygulaması
educalingo
aggettare

İtalyanca sözlükte "aggettare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AGGETTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · get · ta · re


AGGETTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte aggettare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün dışa fırlatılması tanımı, duvarın düzlüğünü bozan mimari parçaların dışında dışarıya çıkıntı yapıyor: bu raf otuz santimetre çıkıntı yapıyor.


AGGETTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

AGGETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggangherare · aggarbare · aggattonare · aggavignare · aggeggiare · aggeggio · aggelare · aggeminazione · aggere · aggettante · aggettivale · aggettivalmente · aggettivare · aggettivazione · aggettivo · aggetto · agghermigliare · agghiacciamento · agghiacciante · agghiacciare

AGGETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aggettare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGGETTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aggettare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aggettare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGGETTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aggettare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aggettare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aggettare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

突出部分
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sobresalir
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

jut
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निकलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

برز
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выступ
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

saliência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিক্ষেপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

saillie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jut
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hervorragen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

張り出します
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

돌기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Jut
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phần nhô ra
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முனைப்பாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाहेर येणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çıkıntı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aggettare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

występ
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виступ
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ieși în afară
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

jut
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitsteken
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jut
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jut
5 milyon kişi konuşur

aggettare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGETTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aggettare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aggettare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aggettare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aggettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aggettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dell'ordine dorico ricerche, con appendice sopra un'antica ...
La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombel- li , ma solamente quelle , che corrispondessero al perpendicolo dei triglifi , si .ricava non solo ; interpretando con rigorosa precisione le parole di Vitruvio ...
Pedro José Márquez, 1803
2
Dell' ordine dorico: ricerche dedicate alla Reale accademia ...
eque dei mutuli è precisamente di un mezzo modulo misurato dal cimazio del di sotto della cornice ( vedìjìg.4>.T.'3.c.) . 32. La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombelli , ma solamente quelle , che ...
Pedro Marquez, 1803
3
Dell'ordine dorico ricerche
La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombel- li , ma solamente quelle , che corrispondessero al perpendicolo dei triglifi , si ricava non solo interpretando con rigorosa precisione le parole di Vitruvio ...
Pedro J. Márquez, 1803
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Astratto di Aggelato. I<o Aggelare. AGGENTILIRE : v. a. Vcnustiorem red- dere □ Render gentile , Aggiugncr gentilezza . - V- Ingentilire. AGCERMINARE : r.'a. T. Marinaresco. Germinare. V. AGGETTARE : t. n. Prominerc. T. dell' Architettura .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AGGELATO. Add. Da Aggelare. AGGELAZIONE. L' atto e l' effetto dell'agalare. AGGEN'TILIR E. Per che nnacosa divenga genlile. Ved. GENTILE. AGGERMINARE. Ved. GERMINABE. ' AGGETTARE. Da Jggctto. Ved. E termine d ' Architettura, ...
‎1837
6
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Ù AGGETTARE Aggettare in fuori significa sporgere in __fuori. Dec. 88. Num. Io. pag. 407. ffom. g. - « : - AGGETTIVO Lîiggettivo ,, più rigorosi ,, dato dal. Giudice alla parola pregiudizi è una eprspressione da riguardarsi come l'efl'.'etto di una ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
7
Antologia romana
Gli artisti ipiù rozzi , come quelli di muri a secco, disassi cioè ammassati senza calce, guidati dal solo lume della meccanica naturale e avvisati dal fatto, volendo fare aggettare qualche sasso fuor del vivo disottoposti, sanno che, perchè quello  ...
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
Aggettare. Sportare in fuora; ed è proprio delle cornici, bozze, o altre parti e membri di lavori quadri e tondi, intali 0 altro, e di qualunque altra parte, che nello spm*tare esca fuor della dirittura e piombo 0 sodo. ' Aggetto m. L'aggettare.
Filippo Baldinucci, 1809
9
Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...
Aggettare. Sportare in firora;edè proprio delle cornici , bozze, o altre parti , e.» membri di lauori quadri , etondi, intagli, o altro, e di qualunque altra parte ,che nello {portare t{ca fuor della dirittura e piombo 0 (orlo. Aggetro m. L'aggettare .
Filippo Baldinucci, Ruggero Bonghi, Timbro non identificato, 1681
10
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Aggettare. Sportarel in fu0ra; ed è proprio "delle cornici . bozze , o altre parti e- membri di lavori quadri e tondn , intali 0 altro, e di qualunque altra parte, che nello spnrtare esca fuor della dirittura e piombo 0 sodo. Aggetlo m. L'aggettare.
‎1800

«AGGETTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aggettare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Leone Magno
... quella superiore con San Pietro e San Paolo che si precipitano "in picchiata"; e non del tutto risolto appare il rapporto tra l'aggettare dei primi ... «Vivere Roma, Ağu 10»
2
San Leone Magno
... quella superiore con San Pietro e San Paolo che si precipitano "in picchiata"; e non del tutto risolto appare il rapporto tra l'aggettare dei primi ... «Vivere Roma, Ağu 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aggettare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aggettare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR