İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aggelare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGELARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · ge · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGELARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGELARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aggelare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aggelare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aggelasyonun tanımı soğumak, soğutmaktır. Dondurmak da donmuş olacak; Serin.

La definizione di aggelare nel dizionario è gelare, raffreddare. Aggelare è anche diventare gelato; raffreddarsi.


İtalyanca sözlükte «aggelare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGELARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
gelare
ge·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

AGGELARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggangherare
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto

AGGELARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
intelare
invelare
labiovelare
melare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
smielare
surgelare
telare
zelare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aggelare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGGELARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aggelare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aggelare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«aggelare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGELARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aggelare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aggelare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aggelare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aggelare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aggelare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aggelare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aggelare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aggelare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aggelare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aggelare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aggelare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aggelare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aggelare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aggelare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aggelare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aggelare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aggelare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aggelare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aggelare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aggelare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aggelare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aggelare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aggelare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aggelare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aggelare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aggelare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aggelare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aggelare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aggelare
5 milyon kişi konuşur

aggelare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGELARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «aggelare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aggelare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aggelare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGELARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aggelare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aggelare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aggelare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGELARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aggelare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aggelare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
4- Alla fine s'aggecchirono a lanlo > Fiorentini , che mandarono pregando ì Pisani , che io luogo di quella mere alanti*., manda ssono altrettante some di qn*l più vii cosa vi fosse. AGGELARE. Indurr,- gteló , Raffreddare. Lat. gelare, frigefacere ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Aggbiaceiarai. congela rsi. AGGETATO, add. m. da Aggelare. AOGKTAZiÓNE, «./ . Тл acgelarr. AGGENTIT.IRF, ». n. Render gentile, af- giugner geiîtilezza. ingmlilire. AGGENTlUTO, add. m. da Aggcntilire. r. d. r. ACGEBE, .'. n. I. Argine, rialto.
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
G. V. 6. 7.. 4. AGGELARE . Indurre gielo ‚ Raffreddare . Ln. ,ge/ara ‚ frigefncere . Gr. «чл/хан . Sen. Pijl. But. Inf. 33. f. In figniñc. neutr. puff. Ag hineciarfi , Congelarlì . Lat. gall/grrr: . Dam. Inf. 34.. Ar. Far. 1.3. l64. AGGELATO . Add. (1:1 Aggelare.
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
*nt. Ife £n^. 113. AGGECCHIRE. V. A. Neutr. palf. Uuiiliarfi , Abballar/i , DichinarG . Lat. fi deprimiri , abitare . Gr. rx- •a-Hvcù&eu . G. V. 6. 1. 4. AGGELARE . Indurre gielo « Raffreddare • . Lat . gelare > frigi far eri . Gr. Jftixttv . Seri. Pifl, But. Inf. 33.
5
Frasologia italiana
Sia di grossezza quanto aggavigna una mano. AGGECCHIRE (aggecchìre) trans , v. a. vale Umiliarsi, ab» bassarsi, dichinarsi. AGGELARE (aggelare) trans, vale Indur gelo, raffreddare. Non credi tu, che la neve, che l' uomo beve di state non ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AGGELATO , TA: add. da Aggelare. V. AGGEL AZIÓNE : s. f. Congelatio. Astratto di Aggelato. I<o Aggelare. AGGENTILIRE : v. a. Vcnustiorem red- dere □ Render gentile , Aggiugncr gentilezza . - V- Ingentilire. AGCERMINARE : r.'a.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
AGGELARE , v. a. lndur giclo, raffreddare. Farre geler. S n. p. agghiacciarlî , cong -:larlL Segeler. AGGELATO , TA , add. di aggelare. ele'. g AGGELAZIONE , s. s. Astrarro diaggelato, lo aggelare. Corigliano”; gelée. AGGEN'HLIRE, v. a. Render  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Indur gelo, rafl'reddare . j. Aggelarfi , n. p. Agghiacciarfi ,congelarfi . AGGELÀTO , TA, add. di Aggelare. v. AGGLLAZIòNE , f. f. Congel.1n'o. Aftratto di aggelato; lo aggelare. AGGENTILÌRE , v. a. Venufliorc'm reddue. Render gentile , aggiugner ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Impalandranato. gausapina. v. Gabbanella. gaza. v. Guardaroba. _ gazophylaeium . v. Galleria, Gazofilacio. gzzafbflax. v. Guardaroba S. ll. GE Ebellínus. v. Ghibellino. gelare. v. Aggelare. _ gtlascere. v. Aggelare 9. Gelare, Ingielare. gelatio. v.
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
AGGELÀRE, alt. e n. ass. canne, ramaracaaa, »póxaw, 311 già madim, Faire geler, To freeze, to congeal[. lr.durre gelo, raffreddare. - in. Gelare. N. 2. - In sign. n. pass. Ag hiacciarsi , congelarsi: GELAscami, mru:rviyvuaàm, tftitt'tn, Se geler, [ To ...
Marco Bognolo, 1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Aggelare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aggelare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z