İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agguerrimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGUERRIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · guer · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGUERRIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGUERRIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agguerrimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte agguerrimento sözcüğünün tanımı

Agguerrimento'nun sözlükte tanımlanması eylem ve sertleşme veya aguerrirsi'nin sonucudur.

La definizione di agguerrimento nel dizionario è azione e risultato dell'agguerrire o dell'agguerrirsi.


İtalyanca sözlükte «agguerrimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGUERRIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AGGUERRIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliabile
agguagliamento
agguagliare
agguagliatoio
agguagliatore
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguardare
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrire
agguerrito

AGGUERRIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agguerrimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agguerrimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGUERRIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agguerrimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agguerrimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agguerrimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

agguerrimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agguerrimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agguerrimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

agguerrimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

agguerrimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

agguerrimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agguerrimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

agguerrimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agguerrimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

agguerrimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

agguerrimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

agguerrimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

agguerrimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agguerrimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

agguerrimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

agguerrimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

agguerrimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

agguerrimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agguerrimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agguerrimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

agguerrimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agguerrimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

agguerrimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agguerrimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

agguerrimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agguerrimento
5 milyon kişi konuşur

agguerrimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGUERRIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «agguerrimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agguerrimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agguerrimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGUERRIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agguerrimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agguerrimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agguerrimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGUERRIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agguerrimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agguerrimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storie Bresciane
... istante contro nemici che il soperchiavauo e di numero e di agguerrimento e di franchezza. ,« Commise a' soci di fronteggiare in quadrato onde ribattere di ogni miglior maniera possibile l'assalto degli inimici, ed ordinatamente trattenerli, ...
Pietro Bravo, 1840
2
L ́ uomo di governo
Nò varrebbe il dire che , come il buon agguerrimento della Milizia è una parte principale della Fortezza degli Stali, così fi dovelfe crederli Forti egualmente quando in luogo di Milizia propria, e Nazionale ? o Paefana , s'aflbldaflero , c X ? tenef- ...
Nicolo DONATO, 1753
3
Antologia. Vol 1-48. Indice
... il colpo dategli dalla tirannide- del' re Ugo per ciò solo meno 'odiosa , il ritempramento dei costumi nella povertà i ilinuovo agguerrimento ide' popoli per la necessità specialmente di' resistere alie invasioni de' Saraceni, gli -esempi diimite e ...
4
Cronologia universale
I Musulmani scacciati sono da tutta la vecchia Castiglia. 1047 - Guerra civile in Milano per la nomina dell' arcivescovo Guido del partito plebeo. (1) L' agguerrimento della milanese milizia è dovuto all' arcivescovo Arriberto inventore fra le altre ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1828
5
Annali delle Due Sicilie dall'origine e fondazione della ...
(1) L'agguerrimento della gente milanese è dovuto all'arcivescovo Arril>crto ( verso la metà del XI secolo ) , inventore Ira le altre cose del carroccio su cui stavano la Croce, le bandiere del Comune , a cassa di guerra , l' Eucaristia ed altre ...
Matteo Camera, 1841
6
Cronologia universale di Gio. Batt. Rampoldi
Drogone, altro figlio di Tancredi d' Altavan , conte di Puglia " 1050. I Musulmani scacciati sono da tutta la vecchia Castiglia. 1047 - Guerra civile in Milano per la nomina dell' arcivescovo Guido del partito plebeo. (1) L' agguerrimento della ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1828
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... il nuovo agguerrimento de' popoli per la necessità specialmente di resistere alle invasioni de' Saraceni, gli esempi di mite e municipale governo in Roma , in Ravenna, e specialmente nell' isole riunite della laguna dell'Adriatico ; toccate 1'  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
8
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
CANOSSA, antico castello nel Modenese, celebre nelle storie del medio evo, siccome luogo inespugnabile e er la natura del sito, e per l'agguerrimento. n esso riparò Adelaide, vedova di Lotario Il re di Lombardia, fuggendo della rocca di ...
9
La Civiltà cattolica
... ed al numero ed alla potenza dei cannoni a tiro rapido, nell'opuscolo, per mezzo di tabelle è ridotta a cifre, e si vede anche ad occhio nelle incisioni che pongono di fronte l'agguerrimento rispettivo delle navi spagnuole ed americane.
10
L'Educatore: foglio settimanale ...
Noi però teniamo che alla piena istruzione religiosa dei giovani studenti, all' agguerrimento morale della novella generazione contro il razionalismo e la religiosa indifferenza, possa assai bene riuscire il giovine clero ; quand' esso voglia ...
‎1847

«AGGUERRIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agguerrimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come sopravvivere a certi colleghi
Mah,sicuramente è scontato dire le donne sono vipere e gli uomini bonari..però anche nella mia esperienza ho notato un agguerrimento ... «Vanity Fair.it, Mar 13»
2
Come sopravvivere a certi colleghi
Mah,sicuramente è scontato dire le donne sono vipere e gli uomini bonari..però anche nella mia esperienza ho notato un agguerrimento ... «Vanity Fair.it, Mar 13»
3
Cellino: “Solo Juve voleva spostare la partita, ora scelgono anche …
Hanno strillato per mesi contro di loro e alla lunga quest'agguerrimento ha condizionato l'ambiente. Non è stato bello e ancor anon è finita. «Canale Milan, May 12»
4
Cellino: “Solo Juve voleva spostare la partita, ora scelgono anche …
Hanno strillato per mesi contro di loro e alla lunga quest'agguerrimento ha condizionato l'ambiente. Non è stato bello e ancor anon è finita. «Canale Milan, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agguerrimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agguerrimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z