İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agguardare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGUARDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · guar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGUARDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGUARDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agguardare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte agguardare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bakmanın tanımı dikkatlice bakmaktır.

La definizione di agguardare nel dizionario è guardare attentamente.


İtalyanca sözlükte «agguardare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGUARDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

AGGUARDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliabile
agguagliamento
agguagliare
agguagliatoio
agguagliatore
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrimento
agguerrire
agguerrito

AGGUARDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assordare
bagordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agguardare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agguardare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGUARDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agguardare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agguardare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agguardare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

agguardare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agguardare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agguardare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

agguardare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

agguardare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

agguardare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agguardare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

agguardare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agguardare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

agguardare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

agguardare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

agguardare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

agguardare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agguardare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

agguardare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

agguardare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

agguardare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

agguardare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agguardare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agguardare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

agguardare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agguardare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

agguardare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agguardare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

agguardare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agguardare
5 milyon kişi konuşur

agguardare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGUARDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «agguardare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agguardare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agguardare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGUARDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agguardare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agguardare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agguardare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGUARDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agguardare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agguardare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Affricino, regislr. dalla Crus. pitler. AFFRICO. Affmcogxo. Affummare, o Affusare. Affummato, o Affumato. Agherbino, o Gherbino, o Garbino. Agoraio. Aguaglianza, o Agguaglianza. Agvard amento, o Aggv armamento. Aguardare, o Agguardare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Affrico. Affricogso. Affummare, o Affumare. Affumicato, o Affumato. Agherbino, o Guerrino, o Garbino. Agoraio. Aguaglianza, o Agguaglianza. Aguardamento, o Agguard amento. Aguardare, o Agguardare. Aguastare. Aguatare, o Agguatare.
Giovanni Gherardini, 1843
3
La composizione del mondo
La scurazione della Luna è segno ch'en tra lo corpo del Sole, e lo » corpo della Luna sta un altro corpo ottuso, lo quale non lassi passare la » luce del Sole, et empedementesca lo Sole, e steali denanti da non potere » agguardare, ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. V. A. L' agguardare. Il Lo essere fatto spettacolo ad altrui. Agguardare. 0. all. Y. A.-Guardar diligentemente. II per mal. Considerare. P. pret. Aoounn1ix'rit. - paa 'a~ Acoiiliiim'm~ Aggunrdatore-«tl'lcmWt'b. Chi 0 Che agguarda. Agguataro.
Pietro Fanfani, 1865
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ассимпммвыто . L' agguardare . Ln. титр/то ‚ fpnu/.xxur Gf, о'еап; . Alálrt. 45. ' AGGUARDARE. Guardar diligenremen¢ le, Confldemre . Lat. идти/инки ‚ contemplan' ‚ [peru/an' . Gr. имен“: . G. V. xx. 3. 8. Albert. 60. АссиАтАк: . Aguarzre.
‎1739
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
2. retinere, a. 2. Agguantato. add. da Agguantare: Сотpre/termas, Cic рте/ деревни, Virg. арpreltensus, a, um. Svet. Agguardamento. L'agguardare: Obtutus , us, m. aspertus, us, m. Cic. intuilus. us, ш. Quint. prospectus, us, m. Ovid. visus, us, m.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
La scurazione della Luna è segno ch'en tra lo corpo del Sole, e lo corpo della Luna sta un altro corpo ottuso, lo quale non lassi passare la luce del Sole, et empedementesca lo Sole, e steali denanti da non potere agguardare, et allumenare la ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1859
8
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
La scurazione della Luna è segno ch'en tra lo corpo del Sole, e lo corpo della Luna sta un altro corpo ottuso, lo quale non lassi passare la luce del Sole, et empedementesca lo Sole, e steali denanti da non potere agguardare, et allumenare la ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Gravaccio , rcslando a gli'Antichi Gruacñ, ciuolo: e solamente potrem pigliarne licenZa di dir Gravitamento per ispiegar l'atto del Gravitarc, giacche non v'è altra voce che lo spieghi . .Agguardare con due G , quantunque dalla Crusca si reg-' stri ...
‎1724
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(V. AGGUARDARE nella Leuigr. ital.) S. Accuannarnaro, per Lo essere fatto spettacolo ad altrui. -E io, male agurato e in tanti mali gittato del parentale regno, in agguardumento e beffe degli uomini, di me medesimo non so eh'io mi facia.
‎1857

REFERANS
« EDUCALINGO. Agguardare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agguardare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z