İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aitare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AITARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ai · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AITARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AITARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aitare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aitare sözcüğünün tanımı

Sözlükte toitare tanımı yardımcı olmaktır.

La definizione di aitare nel dizionario è aiutare.


İtalyanca sözlükte «aitare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AITARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

AITARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

air bag
air terminal
air-show
airbus
aire
airedale terrier
airone
airone cinerino
aita
aitante
aiuga
aiuola
aiuolo
aiutante
aiutare
aiutarsi
aiutato
aiutatore
aiuti
aiuto

AITARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aitare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aitare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AITARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aitare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aitare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aitare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aitare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aitare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aitare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aitare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aitare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aitare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aitare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aitare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aitare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aitare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aitare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aitare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aitare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aitare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aitare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aitare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aitare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aitare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aitare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aitare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aitare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aitare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aitare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aitare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aitare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aitare
5 milyon kişi konuşur

aitare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AITARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «aitare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aitare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aitare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AITARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aitare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aitare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aitare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AITARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aitare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aitare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Rosa Mistica: Sermoni In Lode Di Nostra Signora Del Rosario
Eslcndo tutti iSagra- menti Santi , per qualcap ionequello dell'Aitare si chiama Santissimo t La ragione si d, perchc gli altri sagra- to menti significano solamente la gratia fi santificantc, chc causano invisibil- mentesotto della niateria visibile;mi il ...
António Vieira, Giovanni A. Astori, 1698
2
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Et in ali is Ecclesiis in Regno utriusque Pojc opi» SAcra Congregatfa Eminentiffimorum., & Reve- exillentibua pariter conceflit*" Aitare Privilegiatum reudiffintorum S. R. E. Cardinalium nrgoeiis * perpetuum pro una sera , cum nu. nero trium Mis- ...
3
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Parte Seconda, Diuisa in Sei ...
7'4 Sacramento deH'Aitare preso da vro Giudeo empiamente si conuertein bambino che piangeua. 6of Sacrameto deH'Aitare dimostra mold miracoli cssedo I mold modi dispreg- giato da vn scelcrato Giudeo . 609 .Sacramento rubbato»e ...
Valerio (da Venezia), 1621
4
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Di legnodure- beate lor» influenze di vita eterna, e di salate; onde vole al pari d' ogni metallo era la tavola dell' quant' ora in ombra, tanto allora in verità bello Aitare, e della Mensa ; e 1' una, e l'altra aveva sìa il Santuario di Dio. Tale era V ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gridan : o signor nostro , aita aita. Parin. Poes. 79 : Aita aita , Parea dicesse , e dall'aurate volte A lei la impietosita eco rispose. Aitante. Partic. pres. di Aitare. Che aita. § I. Aitante più comunemente adoperasi in forza di Add. in significato di  ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Sacra Congregatione Consistoriali R. P. D. Antonelli ...
... Jac- jeduxtrunt Mttsúmmum quet Suffraganeum Epíseopum Hipponeníem prasnominatos Aitare. ante summum Aitare deduximus , coram quo in oracione perí- titit, donec Hymnus praefatus decantatus foret, quo abfì- X lutoy dttfoque Electo ...
Giovanni Carlo Antonelli, 1764
7
Il caualerizzo di messer Claudio Corte di Pauia. Nel quale ...
e nel Cauallo maggior ebedienza , e piu giu/ici: za. alla notate che in quejt'o maneggio à tempo a' meîzïzere , Ówalto ,ji deue aitare il Caual/o alle voltcperlo piu , di/peron pari : ma per) non forte : eccetto fe il bijogno non идите/ё il contrarie.
Claudio Corte, 1573
8
Frasologia italiana
Attizzare. A questa pentola il diavolo aizza il fuoco, le Iegne sodo i mali guadagni . AITARE (aitare) trans. Ajutare. Se orazione in prima non m'aita. Quanta gloria ti fìa Dir: gli altri l' aitar giovine e forte: Questi in vecchiezza la scampò da morte.
Antonio Lissoni, 1835
9
Via della fede mostrata a'gli ebrei da Giulio Morosini ...
deH'Efodo; allora quello , che toccaua il iiioco , doueua effer di bronzo »e'l di fuori d'oro ; e fi potrà dire , che quello d'oro era appcfo all'AItare del timiama, ficome quello di bronzo all' Altare de gli holocaufti coperto di bronzo . Sipotrebbe pur ...
Giulio Morosini, 1683
10
Pitture, scolture ed architetture delle chiese, luoghi ...
Aitare dell* Oratorio il S. Antonio colla B. V. ha fermo folto Favola de Baiiti fedi 1701., Ufcendo , e corteggiando dietro il Canale di Reno, fi trova nella linda di S. Felice , a mano manca la piccola Chiefa delle Suore Terziarie Francescane ...
Carlo Cesare Malvasia (conte.), 1782

«AITARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aitare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Russia, l'Arabia Saudita investe 10 mld $
Il fondo sovrano saudita ha firmato un impegno a investire in Russia, fino a 10 miliardi di dollari, per aitare Mosca a trovare nuovi finanziamenti, ... «Staffetta Quotidiana, Tem 15»
2
Russia, l'Arabia Saudita investe 10 mld $
Il fondo sovrano saudita ha firmato un impegno a investire in Russia, fino a 10 miliardi di dollari, per aitare Mosca a trovare nuovi finanziamenti, ... «Staffetta Quotidiana, Tem 15»
3
Si muove l'unità di crisi della Farnesina
... in costante contatto con la Farnesina che sta lavorando anche attraverso la diplomazia libica per aitare Giorgi a lasciare il paese africano. «Corriere Adriatico, Mar 15»
4
Si muove l'unità di crisi della Farnesina
... in costante contatto con la Farnesina che sta lavorando anche attraverso la diplomazia libica per aitare Giorgi a lasciare il paese africano. «Corriere Adriatico, Mar 15»
5
Mutuo prima casa tasso fisso, variabile allettanti: come sfruttare la …
... avuto solo delle risposte negative perche non riconoscono il redditto tedesco se mi puo aitare qualcuno ho mi pottete dare delle informazioni ... «Blasting News, Mar 15»
6
Mutuo prima casa tasso fisso, variabile allettanti: come sfruttare la …
... avuto solo delle risposte negative perche non riconoscono il redditto tedesco se mi puo aitare qualcuno ho mi pottete dare delle informazioni ... «Blasting News, Mar 15»
7
Katia Ricciarelli, la lirica può costare meno ma comunque non sono …
Un momento molto bello è stato quando, da ragazzina, ho guadagnato i primi soldini per aitare la famiglia, la mamma. Mi sentivo importante" ... «Adnkronos, Şub 15»
8
Katia Ricciarelli, la lirica può costare meno ma comunque non sono …
Un momento molto bello è stato quando, da ragazzina, ho guadagnato i primi soldini per aitare la famiglia, la mamma. Mi sentivo importante" ... «Adnkronos, Şub 15»
9
IMPERIA. SECONDO APPUNTAMENTO CON LA COLLETTA …
... forte, bisogna ricominciare ad unire le forze“. “Speriamo di poter aitare ogni giorno sempre più persone possibili” conclude l'organizzatrice. «IMPERIAPOST, Eki 14»
10
IMPERIA. SECONDO APPUNTAMENTO CON LA COLLETTA …
... forte, bisogna ricominciare ad unire le forze“. “Speriamo di poter aitare ogni giorno sempre più persone possibili” conclude l'organizzatrice. «IMPERIAPOST, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aitare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aitare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z