İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allivellare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLIVELLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · li · vel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLIVELLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLIVELLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «allivellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte allivellare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki allivellare'nin tanımı, bir sözleşme düzeyi olan bir fon sağlamaktır: a. bir çiftlik.

La definizione di allivellare nel dizionario è concedere un fondo con un contratto di livello: a. un podere.


İtalyanca sözlükte «allivellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLIVELLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ALLIVELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio
allisione
alliso
allitterazione
allivellazione
allividire

ALLIVELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allivellare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allivellare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLIVELLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allivellare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allivellare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allivellare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

allivellare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

allivellare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

allivellare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

allivellare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

allivellare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

allivellare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

allivellare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

allivellare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

allivellare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

allivellare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

allivellare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

allivellare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

allivellare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

allivellare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

allivellare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

allivellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

allivellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

allivellare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allivellare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

allivellare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

allivellare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

allivellare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

allivellare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

allivellare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allivellare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

allivellare
5 milyon kişi konuşur

allivellare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLIVELLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «allivellare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allivellare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allivellare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLIVELLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allivellare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allivellare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allivellare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLIVELLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allivellare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allivellare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
E attivavi, per Condurre al lito. - Fr. Iac. Tod. 662 : Se a tutti [gli articoli della fede) non si attien , la si conquide ;.... Ma se insieme gli abbracci , ella ti ride , E nella buona allitati contrata [qui figuratam.). Allitato. Partic. pass, di Allitare. Allivellare.
Accademia della Crusca, 1863
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
V. A. per La'r'rru'ro. V. a. ALLITTERAZIONE, sf.' Bisticcio, ripetizione a bello studio di una medesima lettera o sillaba. IL-Gll. ALLIVELLARE, alt. m aneur'rrusrn nAns, Donner m emphyle'ose , [T0 give in emplryteusis ]. Dare un fondo a livello. A.
Marco Bognolo, 1839
3
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
aflîttare, o allivellare'gli effetti ad essi come sopr'wìeeduriper quel prezzo medesimo che loro' venisse da ,'ìlltl'l oli'er« ,, to, preferiranno sempre, ed in ogni tempo tantognella'ven,, dita, quanto nella allivellazione , o.aflitto i pronominati ,, Sigg.
Toscana : Rota Florentina, 1790
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1 , 85: prescritto che tutti i beni stabili delle Comunità , che ritengono in amministrazione o si danno in aflìtto , si debbano o vendere o allivellare. Ar. mvmmme~ Partic. pass. di Allivellare. ALLIVELLAZIONE. Soat. femm. L'allivcllare . - Laslr. Agric ...
‎1863
5
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
V. ALLIVELLARE. ALLINEATO. add. da ALLINEARE. DIsrosro o Onmrwro A FILO , A mamo, ec., ORDINA'I'O, SCHIEBATO, ATTELA'I'O, Masso IN ORDINANZA. - g. l. DIBIZZA'I'O, Annuuzm'l'0. - s. 9. Lwnnnno. ALL'INFUORI. prep. e avv.
Basilio Puoti, 1845
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
LIVELÀR,. v. Allivellare,. T. For. Obbligare. i proprii beni stabili ad culitcusi. V. hn= oreclm e Lui-mo. Livellare, vale anche Mettere, aggiustar le cose al medesimo piano. LIVELARIO , s. m. Livellario ,- Enjiteuta o Enjiteuticariac Censuario, dicesi  ...
Guiseppe Boerio, 1829
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
L1VELAR,. v. Allivellare,. T. Fa. Obbligare. i proprii beni stabili ad culitwsi. V. lurornckn e Inviato. Livellare, vale anche Mettere, aggiustar le cose al medesimo piano. 'LIVELABIO , s. m. Livellario ,- Enfiteuta o E nfiteuticario e Censuario, dicesi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Memorie e documenti per servire all'istoria dell citta e ...
(di alienare , allivellare senza licenza del Vesc.°) . . . Veruntamen ego q. s. Grimizo Episco- pus excepto,et antepono tibi q. s. Geremia Presb. idest omnem decima- tionem, quas Ghitiulo , filio b. m. Martini, avitator in loco ubi dicitur Sancto ...
9
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
Marzo 1769. ad allivellare i beni di cui riteneva a quell' epoca il pieno dominio o di cui posteriormente fece l' acquisto colle debite autorizzazioni. Si cerca ora se questi livelli formati posteriormente risentir debbono l'iuflueuza giuridica di ...
‎1832
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Allivellare serve soltanto ai legisti: Livellare serve in uno a'legisti, ed ai geometri, e meccanici. Diremo dunque Allivellare e Livellare un fondo: Livellare un piano, una strada. ALL' umssouo posto avverbialm. in vece di Conformemente, ...
Lorenzo Molossi, 1841

«ALLIVELLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allivellare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aram Quartet E Morgan Vincitori Di X Factor
Scontro finale fra Giusy (diciamolo, e' fin troppo evidente che ha ragione Morgan quando dice che la voce di 'sta ragazza tende ad allivellare tutto, e alla fine ... «Cinema su Persinsala, May 08»
2
Aram Quartet E Morgan Vincitori Di X Factor
Scontro finale fra Giusy (diciamolo, e' fin troppo evidente che ha ragione Morgan quando dice che la voce di 'sta ragazza tende ad allivellare tutto, e alla fine ... «Cinema su Persinsala, May 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allivellare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allivellare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z