İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "alliso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLISO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · li · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLISO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Eliso
Eliso
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
deciso
de·ci·ʃo
diviso
di·vi·ʃo
eliso
li·ʃo
fioraliso
fioraliso
fiordaliso
fior·da·li·ʃo
friso
fri·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
liso
li·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
paradiso
pa·ra·di·ʃo
preciso
pre·ci·ʃo
riso
ri·so
sorriso
sor·ri·so
suddiviso
suddiviso
ucciso
uc·ci·ʃo
viso
vi·ʃo

ALLISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio
allisione
allitterazione
allivellare
allivellazione
allividire

ALLISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´improvviso
andare in paradiso
cafiso
circonciso
conciso
d´improvviso
deriso
elicriso
fare un sorriso
fiso
impreciso
incirconciso
indeciso
indiviso
intriso
inviso
mettere sull´avviso
per inciso
preavviso
reciso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alliso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alliso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLISO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alliso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alliso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alliso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

alliso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alliso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

alliso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

alliso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

alliso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

alliso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alliso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

alliso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

alliso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

alliso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

alliso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

alliso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

alliso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alliso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

alliso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

alliso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

alliso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alliso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

alliso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

alliso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

alliso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

alliso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

alliso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

alliso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

alliso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

alliso
5 milyon kişi konuşur

alliso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLISO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «alliso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alliso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alliso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLISO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alliso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alliso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alliso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLISO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alliso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alliso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Alcun gli balte («G.C.) il viso; Chi la sua santa barba pela e strappa; Qua co 'le canne gli hanno il capo alliso; E chi le guance con le man gli grappa, id. ib. «t. 86 . Quando egli ebber Jesù (Gesù) infranto e alliso, Sciolsero; e poi il fecer rivestire  ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
il viso; Chi la sua santa barba pela e strappa; Quà co'lc canne gli hanno il capo alliso; Echi le guance con le man gli grappa. 1d. iii. n. 86. Quando egli cbber Jesù (Gesù) infranto e alliso, Sciolserlo; e poi il feeer rivestire Con real manto.
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Pesto. Fr. Jac. T. 4. 6. Tutto battuto e alliso. E 4. 55. Alliso, insanguinato, Disciplinato a torto. -- BOL'L'. Pass. di Cristo. Lo santo volto è tutto quanto alliso. ( P) ALLISTARE. Listare, Fregiare a liste. Dittam. 1. a. La bianca barba gli allistava il petto.
‎1827
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Alcun gli batte (a G. C.) il viso; Chi la sua santa barba pela e strappa; Quà co'le canne gli hanno il capo alliso; E chi le guancc con le man gli grappa. Id. il». n. 86. Quando egli ebber .Iesù (Gesù) infranto e alliso, Sciolscrlo; e poi il fecer rivestire  ...
‎1852
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Il manoscritto o lo. stampato'(chè non si'sa mai d'oudc ella tragga le voci'ch'clla registra, e- gli es. ch'ella adduce), ov'ella trovò quell'aliso, ivi almeno è errato; e legger vi si dee alliso, che è il lat. Allisus. Che s' ella poi non volesse credere a ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Opere del conte Giulio Perticari: Opuscoli del conte Giulio ...
5 li“; (1) Voce ignota al Vocab. che viene dal latino Allido o Adlz'do; ammaccare , battere: di cui abbiamo altri tre esempli in Iacopone lib. ori. 6. Tutto battuto e alliso. od. 33. alliso disciplinato a torto . Lib.- 6, 0. q. Sanguinoso , pesto, alliso .
Giulio Perticari, 1823
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Il manoscritto o lo stampato (ché non si sa mai d'onde ella tragga le voci ch'ella registra, e gli es. ch'ella adduce), ov'clla trovò quell'aliso, ivi almeno è errato; e leggcr vi si dee alliso, che è il lat. Allisus. Che s' ella poi non volesse credere a me ...
‎1838
8
Notizie istoriche della vita, martirio e sepoltura di San ...
Bisogna hora ,che vediamo làlvar le disèordanze , che pare , che siano tra queste due Islorie , 8t prima [Abbate Tellesino scri~~ ve` nell'lfloria d'Alliso ,che il pretiosò "corpo di Sisto su donato al Conte Rainolso da Papa Anacleto secondo l ' ...
Niccolo Giorgio, 1721
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ALLICHISA'I'O. _ALLIDERE. o. alt. Ammaccare, Illivniire, Pestare. P.pass. ALLISO . ALLIETARE. 11. all. Far lieto, Contentare , Appagare. ALLIEVARE. Levare, Tòrre. il rifl. alt. Allevarsi, Venir su crescendo. ALLIEVO. s. m. Quegli ch'è allevato,  ...
‎1855
10
Dizionario della lingua italiana
□j- ALLISO. — — Si tolga via l' es. terso , che è del verbo Allidere . Nota che la citaiione del detto es. i la stguente Bocc. Pass, di Cristo ; e che quest' operetta manoscritta non i del Boccaccio , come erróneamente fu crédula dal Ptrlicari .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

«ALLISO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alliso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Johnny Depp e Vanessa Paradis
Depp è stato sposato una volta in passato con Lori Anne Alliso, tra 1983 e 1985, e ha avuto una relazione importante anche con l'attrice ... «Sky.it, Haz 12»
2
Johnny Depp e Vanessa Paradis
Depp è stato sposato una volta in passato con Lori Anne Alliso, tra 1983 e 1985, e ha avuto una relazione importante anche con l'attrice ... «Sky.it, Haz 12»
3
Ha ucciso Allison Tre anni e due mesi a Stefanoni
Alliso per due giorni era scomparsa, si temeva una violenza, un rapimento. Invece il corpo della ragazza è stato trovato due giorni dopo mentre ... «La Repubblica Firenze.it, Nis 12»
4
Ha ucciso Allison Tre anni e due mesi a Stefanoni
Alliso per due giorni era scomparsa, si temeva una violenza, un rapimento. Invece il corpo della ragazza è stato trovato due giorni dopo mentre ... «La Repubblica Firenze.it, Nis 12»
5
Riprendono le ricerche per la ragazza scomparsa
Il cadavere di Allison Owens trovato a San Giovanni Valdarno, nella zona in cui da domenica non c'erano più tracce della ragazza americana ... «La Repubblica Firenze.it, Eki 11»
6
Riprendono le ricerche per la ragazza scomparsa
Il cadavere di Allison Owens trovato a San Giovanni Valdarno, nella zona in cui da domenica non c'erano più tracce della ragazza americana ... «La Repubblica Firenze.it, Eki 11»
7
Nomine: Caritas, seminari, parrocchie e chiese
... parrocchiali. Sono due: don Massimo Cautero (S. Michele Arcangelo a Pietralata) e don Gaetano D'Alliso (Santi Aquila e Priscilla). 7 settembre 2009 ... «Romasette.it, Eyl 09»
8
Nomine: Caritas, seminari, parrocchie e chiese
... parrocchiali. Sono due: don Massimo Cautero (S. Michele Arcangelo a Pietralata) e don Gaetano D'Alliso (Santi Aquila e Priscilla). 7 settembre 2009 ... «Romasette.it, Eyl 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alliso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alliso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z