İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "alluso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLUSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · lu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLUSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accluso
ac·clu·ʃo
andaluso
an·da·lu·ʃo
concluso
con·clu·ʃo
deluso
de·lu·ʃo
disilluso
disilluso
e escluso
e escluso
escluso
sclu·ʃo
illuso
il·lu·ʃo
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
intercluso
in·ter·clu·ʃo
ivi incluso
ivi incluso
non e escluso
non e escluso
occluso
oc·clu·ʃo
precluso
pre·clu·ʃo
preluso
pre·lu·ʃo
recluso
re·clu·ʃo

ALLUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allungo
allupare
allupato
allure
allusione
allusivamente
allusività
allusivo
alluviale
alluviare
alluvionale
alluvionare
alluvionato
alluvione
alluzzare

ALLUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abuso
buso
caruso
chiuso
confuso
diffuso
disuso
entrare nell´uso
fuso
in uso
infuso
multiuso
muso
profuso
racchiuso
rinchiuso
riuso
sfuso
suso
uso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alluso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALLUSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «alluso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alluso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«alluso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLUSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alluso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alluso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alluso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

暗示
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aludido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

alluded
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

alluded
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ألمح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

намекал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aludido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উল্লিখিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fait allusion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dirujuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

anspielte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

言及しました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

언급
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alluded
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ám chỉ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறைமுகமாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

alluded
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ima
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

alluso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nawiązywał
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

натякав
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

a făcut aluzie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπαινίχθηκε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwys
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

alluded
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hentydet
5 milyon kişi konuşur

alluso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLUSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «alluso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alluso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alluso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLUSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alluso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alluso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alluso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLUSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alluso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alluso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Passato remoto Trapassato remoto Presente Passato prossimo Imperfetto Trapassato prossimo io alludo io ho alluso io alludevo io avevo alluso tu alludi tu hai alluso tu alludevi tu avevi alluso egli allude egli ha alluso egli alludeva egli aveva ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... alluso hai alluso ha alluso abbiamo alluso avete alluso hanno alluso avevo alluso avevi alluso aveva alluso avevamo alluso avevate alluso avevano alluso ebbi alluso avesti alluso ebbe alluso avemmo alluso aveste alluso ebbero alluso  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Resistenza al fuoco delle strutture. Principi e applicazioni
... 120 E600 30 60 90 120 Annotazioni La classificazione è completata dal suffisso "singolo" per indicare ladeguatezza alluso per un comparto singolo. Inoltre i simboli "v e " e/o "h o " indicano ladeguatezza alluso in verticale e/o in orizzontale.
Claudio Giacalone, 2011
4
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato alludo ho alluso alluda abbia alluso alludi hai alluso alluda abbia alluso allude ha alluso alluda abbia alluso alludiamo abbiamo alluso alludiamo abbiamo alluso ...
Antonino Sferrazzo, 1961
5
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect altado alludiamo ho alluso abbiamo alluso alludi alludete hai alluso avete alluso allude alludono ha alluso hanno ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
6
L'offerta di equa modificazione del contratto
Tuttavia, alla istanza, ossia al potere di far valere l'offerta, il legislatore ha alluso con la formula « può evitarla » (evitare la sentenza di rescissione o di risoluzione : cfr. cap. 1), la quale designa direttamente l'effetto processuale (dovere del ...
Stefano D'Andrea, 2006
7
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
Insomma: nulla esclude che l'oscurità e l'incomprensione del riferimento si riversi più su di noi, sui nostri codici, che non sui lettori seicenteschi del Criticón. Non mancano casi nei quali il personaggio soltanto alluso in Gracián prende corpo ...
Maria Grazia Profeti, 2007
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sch. ABUNDA5ZIA .• s. L Ir. GioriL Abbondanza . V. ABUSVCCIO: S. in. pegg. di Abuso. Abuso gl'amie, pessimo. Come sia penetrato in Italia questo alluso di servirti a luti' andare di parole sporche , e disoneste . . . E anche palili abusaccio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Ma se 'l Savio non havesse alluso più oltre, havrebbe detto ciò, che ancora è com: muneagliArioni, agli Avoltoj, apiù altri Uccelli, che volano sù per alto. Qiest' AquilaèGesù Cristo: Aquila grandi: magnarum ali-rum . Che nella sua gloriosa ...
10
Omelie sul Vangelo di Matteo
Ha alluso a questo mediante l'episodio della Cananea, per mezzo dell'asino, del centurione 4 e di molte altre parabole; ha alluso a questo anche ora. Perciò ha aggiunto: Dal Signore è stato fatto questo ed è meraviglioso ai nostri occhi, ...
Sergio Zincone, 2003

«ALLUSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alluso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gianmarco Valenza | news dopo Temptation Island | "Scegliere se …
Sembra che Giorgio rivolto ai colleghi abbia alluso che ci sia stato già qualcosa tra loro. La fidanzata (o ex) è ...Gianmarco Valenza nuovo ... «Zazoom Blog, Tem 15»
2
Gianmarco Valenza | news dopo Temptation Island | "Scegliere sé …
Sembra che Giorgio rivolto ai colleghi abbia alluso che ci sia stato già qualcosa tra loro. La fidanzata (o ex) è ...Gianmarco Valenza nuovo ... «Zazoom Blog, Tem 15»
3
Grecia, anche Obama preoccupato dal "contagio politico"
Obama, sempre cauto, aveva alluso a questo problema, affermando, in difesa dei greci, che "non si può continuare a spremere i Paesi che ... «La Prealpina, Tem 15»
4
Grecia: Austria e Lussemburgo aprono a ipotesi prestito-ponte
Hans Joerg Schelling parlando con la stampa ha alluso all'idea di una soluzione-ponte che "non deve essere per il lungo termine, ma un ... «Borsa Italiana, Tem 15»
5
Grecia, anche Obama preoccupato dal "contagio politico"
Obama, sempre cauto, aveva alluso a questo problema, affermando, in difesa dei greci, che "non si può continuare a spremere i Paesi che ... «La Prealpina, Tem 15»
6
Grecia: Austria e Lussemburgo aprono a ipotesi prestito-ponte
Hans Joerg Schelling parlando con la stampa ha alluso all'idea di una soluzione-ponte che "non deve essere per il lungo termine, ma un ... «Borsa Italiana, Tem 15»
7
Tunisia, governo diviso tra emergenza terrorismo e conflitti sociali …
Nel suo intervento il presidente della Repubblica ha solo indirettamente alluso a queste debolezze, con la frase “se questo si ripetesse, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Milo De Angelis, questa morte è un'officina…
Lo spazio-carcere è in effetti continuamente demarcato, toccato, alluso e inevitabilmente interiorizzato («Ma le mura le avevamo già dentro»), ... «il manifesto, Tem 15»
9
Tunisia, governo diviso tra emergenza terrorismo e conflitti sociali …
Nel suo intervento il presidente della Repubblica ha solo indirettamente alluso a queste debolezze, con la frase “se questo si ripetesse, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
10
Milo De Angelis, questa morte è un'officina…
Lo spazio-carcere è in effetti continuamente demarcato, toccato, alluso e inevitabilmente interiorizzato («Ma le mura le avevamo già dentro»), ... «il manifesto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alluso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alluso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z