İndir uygulaması
educalingo
amabilmente

İtalyanca sözlükte "amabilmente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AMABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · bil · men · te


AMABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMABILMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte amabilmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte çekici bir şekilde tanımı eğlenceli, cana yakın olduğu için sevimli.


AMABILMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

AMABILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amabile · amabilità · amaca · amadore · amadriade · amagnetico · amaide · amalgama · amalgamante · amalgamare · amalgamarsi · amalgamato · amalgamazione · amamelide · amandola · amanita · amante · amantiglio · amanuense · amanza

AMABILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amabilmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AMABILMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «amabilmente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «AMABILMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «amabilmente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«amabilmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amabilmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amabilmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amabilmente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

很好
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bien
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nicely
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अच्छी तरह से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لطيف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хорошо
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bem
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চমত্কারভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baik
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schön
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

うまく
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

훌륭하게
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

apik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tốt đẹp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்றாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

छान
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güzelce
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

amabilmente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ładnie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

добре
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

frumos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

όμορφα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snyggt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pent
5 milyon kişi konuşur

amabilmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMABILMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

amabilmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amabilmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amabilmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AMABILMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

amabilmente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guy de Maupassant
Fine e banale, amabilmente malevola, inutilmente spiritosa, volgarmente raffinata, che dà una reputazione particolare e invidiatissima a coloro la cui lingua si è assottigliata in quel cicaleccio maldicente.

«AMABILMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amabilmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amabilmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Amabilmente. Amabilissimo. Superlat. di Amabile. Lat. amabilissi- mus. - Dant. Conv. 101 : Le quali [orazioni] chi bene ag- guarderà , vedrà essere piene di dolcissima ed amabilissima bellezza. Liìjr. Segr. Cos. Donn.: Ed era di costumi ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Galateo. Ovvero l'arte di comportarsi evitando inutili ...
DEL. COMPORTARSI. AMABILMENTE. NEL. CONVERSARE. DEL MODO DI COMPORTARSI IN AUTOVETTURA E NEL GUIDARE. GENERALITÀ Non è controverso fra gli studiosi che, proprio nel Conversare, si palesa inevitabilmente il ...
Mario Mandrelli, 2000
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
A \l A buiamo al vino, contrario al Brulco, e piccante, e pende più torto al dolce. §. Dicefi anche delle vivande . AMABILI M ENTE, e AMABILMENTE. ,' Con amorevolezza, con amore. Lat nmabiiiter , immani , ' AMABU'I'SSIMO. Superi, di ...
4
La vita militare: bozzetti
quella cara battaglia di sguardi accesi che si provocano, si cercano, si sfuggono amabilmente astuti, s'incontrano amabilmente audaci, etra'l fascino dei molli abbandoni e la voluttà delle strette segrete, languiscono, lampeggiano, pregano  ...
Edmondo De Amicis, 1869
5
Orationi volgari
ftitìcato , et amabilmente tìn.qua gouer- nato, .:;'.."\'.; e... .-i., . m ,- O R A T I© NI) , • SIGNOR Dio et padre no,ftrG,tu uè di il dolore etperatentuiet cótriiione.ebe io ho de paflati peccati miei, et l' amor che ho uerib di te,et del regno,et della giu ftitia ...
Tullio Crispoldi, 1566
6
Miei cari fratelli. Omelie anno C
La cosa più importante e veramente necessaria è vivere in profonda intimità con Lui, Gesù, godere della sua amicizia, nutrirsi con avidità della sua Parola, e non stancarsi mai di stare in sua compagnia. c) L'ammonimento amabilmente rivolto ...
Camillo F. Pierbon, 1997
7
Pensaci oh neurologo e parlane
Sodano, che volle amabilmente congratularsi per un mio articolo sull' 'Unione di Brest' (1596) tra la Chiesa cattolica e i fedeli dell'Ucraina occidentale di rito bizantino. Il Card. Ratzinger, che era accanto, volle lui pure con sorridente dolcezza ...
Paolo Pinelli, 2006
8
L'uomo che voleva essere felice
Fui amabilmente accolto dalla stessa giovane donna e accompagnato direttamente all'edificio dov'ero stato ricevuto il giorno prima. Questa volta mi presi il piacere di osservare il luogo con più tranquillità. Era sobrio e stupendo al contempo.
Laurent Gounelle, 2011
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
4- amabile : T. de' Pannaiuoli ; c diccsi di quel Panno in cui , toccandolo , si trova una certa pastosità n morbidezza , AMABILEMÈNTE : - V. e dì Amabilmente. AMABILISSIMO, MA: add. sup. di Amabile . Amabilissimus . AMABILITÀ: s. f. dal lat.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. Amabilmente. AMABILISSIMO , MA , fup. d' amabile . Trli-ai- matte, tre. AMABILITÀ , f. f. Attratto di amabile . Amati- lite ; affatili ti ; dtmceur ; cmplaifanec ; charme ; a- grment . AMABILMENTE , aw. Con amorevolezza , con amore . Affatlement ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

«AMABILMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amabilmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I sogni nel cassetto del responsabile di Metal Gear Rising - IGN.com
Chiacchierando amabilmente su Twitter, Kenji Saito, director di Metal Gear Rising: Revengeance, ha espresso il desiderio di lavorare a un ... «IGN Italia, Tem 15»
2
Turistica Mongibello, riconoscimento alla memoria di Gioacchino …
La targa ricordo in memoria di Gioacchino Russo (amabilmente chiamato Giò Giò...), è stata consegnata al figlio, il dottor Francesco Russo ... «Quotidianodiragusa.it, Tem 15»
3
Ian Somerhalder, Paul Wesley, Jared Padalecki e Jensen Ackles …
Si tratta di un vero e proprio “evento crossover” in cui principesse e streghe possono essere viste chiacchierare amabilmente con giocatori di ... «melty.it, Tem 15»
4
Adinolfi: "Io sono finito dopo la P4. Il premier mi dice: 'stai sereno'"
Lei è un alto ufficiale della Finanza e se dà amabilmente dello "stronzo" al suo vecchio amico sindaco e poi premier Renzi, si può pensare che ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Jovanotti, super show del 'ragazzo fortunato'
C'è tanto rap, ovviamente, ci sono canzoni che slittano amabilmente tra esaltazioni estive e tenerezze d'amore, ma anche tanti scarti rapidi che ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Calculli, l'omicida del Virgolo, si abbronza al Lido - Cronaca - Alto …
Ieri mattina era al Lido di Bolzano, accompagnato, e ha sorriso amabilmente al fotografo dell'Alto Adige che lo stava fotografando. «Alto Adige, Tem 15»
7
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel fine settimana del …
... del documentario americano che conta e le storture morali dei suoi protagonisti, utilizzando col freno un Ben Stiller amabilmente agée. 4/5. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Galleria Borghese tra moda e scultura. In mostra gli abiti di Azzedine …
Ed eccolo, piccolo e amabilmente scontroso insieme all'amica e musa Carla Sozzani che gira durante la soirèe mondanissima ... «Quotidiano.net, Tem 15»
9
Quello che abbiamo imparato
... significa rientrare alla Camera con le buste dello shopping, giocare sul tablet, passare ore al cellulare, chiacchierare amabilmente in mezzo ... «comune-info.net, Tem 15»
10
Non solo città disperata Ecco la dolce vita di Atene
Macché clientela greca eterogenea: ragazzi, signore con la busta della spesa che conversano amabilmente e anche 3 pensionati. Il bello è ... «il Giornale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Amabilmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amabilmente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR