İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "amamelide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMAMELIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · me · li · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAMELIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMAMELIDE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «amamelide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
amamelide

Hamamelis virginiana

Hamamelis virginiana

Amamelide, Birleşik Devletler'in ve Kanada'nın doğu bölgelerinde bulunan, ancak Avrupa'da yaygın olarak yetiştirilen Hamamelidaceae ailesinin bir bitkisidir. L'Amamelide è una pianta della famiglia delle Hamamelidaceae, originaria delle regioni orientali degli Stati Uniti e del Canada, ma largamente coltivata anche in Europa.

İtalyanca sözlükte amamelide sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cadı elması tanımı, Witch Hazel ailesinin sarı çiçekleriyle dolu bir çalılıktır; bu kimsenin yaprakları eczanede kullanılan bir maddenin büzücü ve hemostatik olarak çıkarılmasından kaynaklanmaktadır.

La definizione di amamelide nel dizionario è pianta arbustiva con fiori gialli della famiglia delle Amamelidacee, dalle cui foglie si estrae una sostanza usata in farmacia come astringente ed emostatico.

İtalyanca sözlükte «amamelide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMAMELIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amarillide
a·ma·ril·li·de
anagallide
a·na·gal·li·de
antillide
an·til·li·de
apolide
po·li·de
bellide
bel·li·de
bipolide
bi·po·li·de
bolide
bo·li·de
coclide
co·cli·de
crisalide
cri·ʃa·li·de
efelide
fe·li·de
emerocallide
e·me·ro·cal·li·de
epulide
pu·li·de
mongolide
mon·go·li·de
nuclide
nu·cli·de
pluripolide
plu·ri·po·li·de
radionuclide
ra·dio·nu·cli·de
romulide
ro·mu·li·de
sifilide
si·fi·li·de
slide
slide
stinfalide
stin·fa·li·de

AMAMELIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaca
amadore
amadriade
amagnetico
amaide
amalgama
amalgamante
amalgamare
amalgamarsi
amalgamato
amalgamazione
amandola
amanita
amante
amantiglio
amanuense
amanza
amaraco
amarago
amaramente

AMAMELIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amide
androide
aspide
asteroide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
steroide
tabloide
taide
viride
west side

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amamelide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amamelide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMAMELIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amamelide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amamelide sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amamelide» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

金缕梅
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

olmo escocés
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

witch hazel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डायन हेज़ेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الساحرات هازل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гамамелиса
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hamamélis
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জাদুকরী লালচে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hamamélis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

witch hazel
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hamamelis
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

万作
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하마 멜리 스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

penyihir Hazel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phù thủy hazel
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சூனிய வகை காட்டு செடி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ग्लॅमरस तांबूस पिंगट रंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cadı ela
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

amamelide
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oczaru wirginijskiego
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гамамелісу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hamamelis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμαμήλις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Witch hazel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trollhassel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trollhassel
5 milyon kişi konuşur

amamelide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMAMELIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «amamelide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amamelide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amamelide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMAMELIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amamelide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amamelide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amamelide sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMAMELIDE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amamelide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amamelide ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
L'amamelide si usa come astringente, antiflogistico ed emostatico nel trattamento di ferite superficiali (in lozioni, pomate) e come antiemorroidario (supposte). Internamente si usa per trattare disturbi venosi quali varici e flebiti (tintura, infuso,  ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
2
Le erbe curative
L'acqua di amamelide è un ingrediente di fazzoletti detergenti, di preparazioni per emorroidi e di altri prodotti da banco. La Commissione E, il comitato ufficiale tedesco di esperti incaricato di valutare i fitofarmaci, approva l'amamelide per la ...
Michael Castleman, 2007
3
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
... lobelia,oppio, poligala, segale cornuta, senna, valeriana Adonide (c),aloe (a), amamelide (a volte) assenzio (a), boldo (b), belladonna (c),camomilla comune (c ),cardo mariano (c),cascara (c),centella (c),china (b),coca (b),colombo (b),digitale  ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
4
Le piante della bellezza
Amamelide. AZIONE SULLA CUTE: stimola la formazione dell'epitelio mediante miglioramento della microcircolazione. Dal punto di vista cosmetologico, occorre distinguere l'estratto, in cui si trova l'amamelitannino ad azione astringente e ...
G. La Rovere, 2006
5
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
L'amamelide, una sua frazione procianidinica e l'amamelitannino sono potenti scavenger dei radicali liberi, inibiscono l'enzima (3- elastasi ed esercitano effetti antinfiammatori locali. L'amamelitannino e le procianidine possiedono attività ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
6
Il farmacista 2011. La cura del paziente anziano
Queste due ultime proprietà sono sfruttate per combattere le flogosi orofaringee e le infiammazioni delle gengive (l'estratto di Amamelide è contenuto anche in alcuni dentifrici). Interessante l'uso nella diarrea acuta, anche in età pediatrica, ...
Nobile Collegio Chimico Farmaceutico Universitas Aromatariorum Urbis, 2011
7
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Amamelide. Arbusto originario del Nord America, l'amamelide (Hama- melis virginiana) ha fiori gialli che fioriscono nel tardo autunno. La corteccia e le foglie hanno proprietà astringenti, sedative ed emostatiche (cioè arrestano le emorragie).
Stay F. Parsa, 1997
8
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
L'attività antinfiammatoria del distillato di amamelide è stata paragonata a quella di altre erbe e farmaci antinfammatori. In uno studio sulle bruciature superficiali indotte da esposizione a raggi UV è risultata più efficace la crema a base di ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
9
Magia delle erbe
AMAMELIDE Hamamelis virginiana NOMI POPOLARI Fiore d'inverno, ontano pezzato. STORIA L'amamelide deriva il suo nome da un'antica parola inglese che significava 'flessibile', poiché il suo legno veniva spesso usato per costruire ...
Patricia Telesco, 1999
10
Enciclopedia delle piante della salute
AMAMELIDE L'Altea è emolliente e ammorbidente; le sue proprietà terapeutiche sono note ed utilizzate fin dai tempi della Grecia antica, e in particolare la sua efficacia contro la tosse. La si usa quotidianamente, ogni volta che occorra ...
Gérard Debuigne, 2004

«AMAMELIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amamelide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
29 consigli di bellezza che ogni donna dovrebbe conoscere – Pelle
... impedisce che questo lasci il segno passando subito, con un batuffolo di cotone dell'acqua di amamelide per i batteri e poi del ghiaccio per ... «MondoBenessereBlog, Haz 15»
2
Trucchi da svelare: i migliori 5 detergenti viso per pelli miste/grasse
Esso contiene estratto di magnolia, acqua di amamelide lenitiva e purificante e vit. Non ha parabeni, ha il 95% degli ingredienti di origine ... «Liveunict, Haz 15»
3
Doposole fai da te per lenire e idratare la pelle
Poi lasciate raffreddare e, quando saranno a temperatura ambiente, mescolatele e aggiungete 60 ml di acqua di amamelide oltre che cinque ... «DireDonna, Haz 15»
4
Pelle sensibile? Sotto il sole trattala con dolcezza
... proprietà lenitive e decongestionanti, per esempio bioflavonoidi, estratti vegetali di tiglio, amamelide, calendula, camomilla, malva, aloe vera. «SilhouetteDonna, Haz 15»
5
Fluidi colorati e sieri nel beautycase dell'estate
Dr. Hauschka - Fluido colorato concentrato: la composizione, a base di amamelide, olio di oliva e cera d'api, si prende cura della pelle, mentre ... «Amando.it, May 15»
6
Beautycase del mese di maggio consigliato da Amando.it
Dr. Hauschka - Deolatte Salvia Menta: privo di oli, contiene estratti di salvia e di amamelide, riequilibranti e fondamentali per il benessere della ... «Amando.it, May 15»
7
Tutti i benefici dell'Amido di Riso
... di miele e amido di riso da stemperare con acqua di rose o amamelide. Si può aggiungere anche dell'olio essenziale come il rosmarino, utile ... «Impronta Unika, Nis 15»
8
Pulizia del viso in casa: una pelle perfetta fai da te
Per una maschera viso lenitiva poi schiacciate una patata insieme a farina di avena e latte oppure acqua di rose o amamelide ed otterrete in ... «UrbanPost, Nis 15»
9
Seno: 5 mosse per sostenerlo e prevenire il rilassamento.
La ricetta: diluisci 3 gocce di olio di cipresso in un cucchiaino da tè di amamelide. Mescola il preparato a un bicchiere di acqua fredda e inserisci il liquido in uno ... «PiusaniPiubelli.it, Mar 15»
10
Cellulite: ecco tutti i rimedi naturali per ridurre questo fastidioso …
Le piante ci vengono in soccorso: la centella, ad esempio, aiuta a rinforzare i vasi sanguigni, l'amamelide ha un'azione astringente, il mentolo ... «Meteo Web, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amamelide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amamelide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z