İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "amoralità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMORALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mo · ra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMORALITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «amoralità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ahlaksızlıktır

Amoralità

Amorallik, felsefede ahlakın tersini değil, çeşitli tarihsel çağlarda ve farklı toplumlarda insanların davranışlarını yönlendiren kurallar ve normlar kümesine göre kasten veya bilinçsizce kurulmuş ilgisizliği ifade eden bir terimdir. Amorallik, bu nedenle, iyi ahlak kurallarının yokluğunun ya da bir değerlendirme kriteri olarak benimsenemeyeceği evrensel iyi ve kötü prensipleri çerçevesinde izlenemeyen tüm eylemlerde somutlaşır. Amoralità è un termine che in filosofia esprime non l'opposto della moralità ma l'indifferenza, voluta o inconsciamente fondata, riguardo a quel complesso di regole e di norme che guidano la condotta degli uomini nelle varie epoche storiche e nelle diverse società. L'amoralità quindi si configura in tutte quelle azioni, che non possono essere ricondotte sotto i principi universali di bene e male, nelle quali si constata l'assenza di ogni norma morale o l'impossibilità di adottarla come criterio di valutazione.

İtalyanca sözlükte amoralità sözcüğünün tanımı

Sözlükte amorallik tanımı, ahlak dışı olanın karakteri ve koşulu.

La definizione di amoralità nel dizionario è carattere e condizione di chi, di ciò che è amorale.

İtalyanca sözlükte «amoralità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMORALITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

AMORALITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso

AMORALITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amoralità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amoralità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMORALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amoralità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amoralità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amoralità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

非道德
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

amoralidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

amorality
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नीतिभ्रष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اللاأخلاقية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аморальность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amoralidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নীতিহীনতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

amoralité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

amoralitas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Amoralität
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪徳
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

장난감 권총의 뇌관
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

amorality
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phi luân lý
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நெறியற்றத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

amorality
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ahlaksızlıktır
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

amoralità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

amoralność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

аморальність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

amoralitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανηθικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

amoraliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

amoralitet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

amorality
5 milyon kişi konuşur

amoralità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMORALITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «amoralità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amoralità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amoralità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMORALITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amoralità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amoralità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amoralità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMORALITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amoralità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amoralità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto, etica e religione: il fondamento metafisico del ...
95) Cf. G. GRANERIS, L'amoralità del diritto di fronte alla dottrina di S. Tommaso, in «Rivista di filosofia neoscolastica», XXXII (1940), II, pp. 138-149; ID., L' amoralità della legge giuridica di fronte alla dottrina di S. Tommaso, ibid., XXXVIII  ...
Reginaldo M. Pizzorni, 2006
2
Etica diritto coscienza
Quali siano le caratteristiche distintive spettanti al diritto nella prospettiva dell' amoralità è ben noto e persino ovvio: si colloca dalla parte delle «relazioni esterne» (Kant), dell'oggettivo, e dell'eteronomo. Sono connotazioni del tutto coerenti fra ...
Aa.vv., 1993
3
La religione greca di epoca arcaica e classica
Funzioni sociali del culto 3.1 Gli dèi fra amoralità e giustizia Nella lotta del Cristianesimo contro il mondo degli dèi pagani, una delle argomentazioni determinanti fu l'accusa di immoralità e nemmeno i più strenui difensori dell' antico poterono ...
Walter Burkert, Giampiera Arrigoni, 2003
4
Manuale del guerriero urbano. Una guida per la sopravvivenza ...
Moralità. contro. amoralità. La morale fa l'uomo idiota. Tradizionalmente, la via della moralità, dell'osservare i costumi, era il sentiero del Confucianesimo. I seguaci del vecchio Kung Fu Tse (Confucio), che significa "maestro di kung fu", ...
Dottor Piediscalzi, 2000
5
Le sorgenti intrecciate dei sogni
Potremmo parlare di “amoralità” della spiegazione per sottolineare che i concetti di “positivo” e “negativo” che rappresentano il punto di partenza per la costruzione della spiegazione non hanno nulla a che fare con i criteri morali, ma hanno ...
Barcaro, 2014
6
Zone grigie: conformismo e viltà nell'Italia d'oggi
Si può ormai parlare solo di mostruosa amoralità per le decisioni dei nostri governanti, ma si deve parlare di amoralità anche per quanto riguarda il paese. Se Berlusconi trionfa è, credo, per la comune amoralità: un popolo cattolicamente ...
Goffredo Fofi, 2011
7
L'azione umana: morale, politica e Stato in J. Maritain
La critica della falsa idea della sovranità dello Stato e della amoralità della ragion di Stato forma i prolegomeni alla proposta di un'autorità politica mondiale, che sia l'espressione della cooperazione planetaria per stabilire la pace ...
Vittorio Possenti, 2003
8
Retorica e deontologia forense
Questa grosso modo coincide con la dottrina nota nel mondo anglosassone come «concezione standard» ovvero anche come tesi della «morale amoralità» ( 1). Secondo questa tesi l'avvocato, non essendo titolare di specifici obblighi ulteriori ...
Maurizio Manzin, Paolo Moro, 2010
9
Leggende americane
La pseudomoralità della cittadina, l'amoralità della malavita e l'ignoranza di moralità del cascinale sono diverse soltanto per le apparenze di cui si rivestono ( la rispettabilità di cui si vanta la gente di città nonostante sia in effetti immersa nella ...
Fernanda Pivano, 2011
10
Adamo l'uomo rosso o gli elementi di una gnosi per il ...
suoi delitti, venne a maltrattare l'immoralità pubblica, prima con violente sanzioni, poi con il freno delle leggi, quel male degenerò in un altro molto maggiore, il peggiore di tutti: l'amoralità. L'analisi e la discussione sulla "morale" possono ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 2006

«AMORALITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amoralità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gran finale per Piazze di Cinema: domani la premiazione del regista …
... mentre passa da un mestiere all'altro, subisce con indifferenza e con amoralità ogni compagnia maschile che le si presenta. Ma il suo non è ... «Adnkronos, Tem 15»
2
Rihanna, il nuovo video "Bitch Better Have My Money" scandalizza …
Amoralità, disumanità, violenza, depravazione come passatempo: ecco quello che la giornalista ha visto nel video, con l'aggiunta di vestiti ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Carlos Álvarez, baritono
Il protagonista libertino risulta perdente nel soggetto, ma spavaldo e solare nella musica dove ancora meglio afferma una totale amoralità. «L'Arena, Tem 15»
4
Premio Strega: streghe
L'amoralità la chiamano amore -tale è l'estremo sberleffo semantico, di questi e queste complici delle mezze tinte. Fossero immorali, almeno! «L'Indro, Tem 15»
5
Le Relazioni pericolose del Teatro Cargo in scena a Villa Duchessa …
... dove l'amoralità è il requisito essenziale. Con qualche differenza. Mentre a Valmont, in quanto uomo, è consentito fare mostra degli scandali, ... «mentelocale.it, Tem 15»
6
I cattolici nella politica italiana
Un Paese che sta passando dall'immoralità occasionale all'amoralità permanente. Quanto alla lotta alla povertà, tema di queste riflessioni, ... «Nuova Società, Haz 15»
7
Gli occhi al sole e la visione È il villaggio dell'anima
Nei loro volti si legge smarrimento e solitudine per una coazione a ripetere che da anni non soddisfa più le loro vite: reduci da amoralità ... «Il Tempo, Haz 15»
8
La conversione di Oscar Wilde
... il cantore dell'effimero, il brillante protagonista dei salotti londinesi, ma anche un uomo che dietro la maschera dell'amoralità si interrogava e ... «Aleteia IT, May 15»
9
Scuola, la moglie del Premier fedele al Ddl, ma il suo è il liceo del …
Ma nel clima di profondissima amoralità diffusa, riescono a fare presa in tutte le categorie che se ne avvantaggiano : studenti, genitori, aspiranti ... «Blasting News, May 15»
10
Blade Runner, trama e recensione
... storia del cinema, il commiato dell'automa ad un'umanità-relitto prostrata dalla crisi ecosistemica e svilita da una robotica amoralità, esprime ... «Cultura e Culture, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amoralità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amoralita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z