İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "androginia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANDROGINIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · dro · gi · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDROGINIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANDROGINIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «androginia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
androginia

çift ​​cinsiyetli

Androgino

Androjen (Yunanca (aner: man) -genital ἀνδρός (andròs) - ve γννή (gyné: kadın) her iki cinsiyette de katılan bir kişidir. L'androgino (dal greco ἀνήρ (anèr: uomo) -genitivo ἀνδρός (andròs)- e γυνή (gyné: donna) è un individuo che partecipa della natura di entrambi i sessi.

İtalyanca sözlükte androginia sözcüğünün tanımı

Sözlükte androjinanın tanımı, aynı hayvan veya sebze bireyinde erkek ve dişi üreme organlarının bir toplantısıdır.

La definizione di androginia nel dizionario è riunione degli organi riproduttivi maschili e femminili in uno stesso individuo animale o vegetale.

İtalyanca sözlükte «androginia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANDROGINIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


actinia
actinia
arinia
a·ri·ni·a
attinia
at·ti·nia
avellinia
avellinia
fotinia
fotinia
ginepro della Virginia
ginepro della Virginia
ignominia
i·gno·mi·nia
lacinia
la·ci·nia
lepidio della Virginia
lepidio della Virginia
misoginia
mi·ʃo·gi·ni·a
peciloginia
pe·ci·lo·gi·ni·a
pleurodinia
pleu·ro·di·ni·a
poliginia
po·li·gi·ni·a
proteroginia
pro·te·ro·gi·ni·a
robinia
ro·bi·nia
tabacco Virginia
tabacco Virginia
tetraginia
te·tra·gi·ni·a
vicinia
vi·ci·nia
virginia
vir·gi·nia
zinia
zinia

ANDROGINIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

androceo
androfobia
androgeno
androginico
androgino
androide
andrologia
andrologo
andromania
andromeda
androne
andropausa
androsace
androsace Abruzzese
androsace annuale
androsace appenninica
androsace carnicina
androsace cozia
androsace dei ghiacciai
androsace di Hausmann

ANDROGINIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cardiodinia
ceremonia
cleinia
colonia
compagnia
disendocrinia
glossodinia
gnatodinia
leptorrinia
macedonia
macrorrinia
mania
mastodinia
meschinia
neurodinia
periodinia
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde androginia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«androginia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDROGINIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile androginia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen androginia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «androginia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雌雄同体
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

androginia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

androgyny
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उभयलिंगी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خنوثة أنثوية المظهر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гермафродитизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

androginia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

androgyny
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

androgynie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

androgini
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zwittertum
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

両性具有
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자웅 동체
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

androgyny
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lưỡng tính
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருபாலரது அம்சமும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

androgyny
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

androgyny
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

androginia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Androgyny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гермафродитизм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

androginului
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανδρόγυνου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

androgynie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

androgyny
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

androgyny
5 milyon kişi konuşur

androginia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDROGINIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «androginia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
androginia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «androginia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDROGINIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «androginia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «androginia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

androginia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDROGINIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

androginia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. androginia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maschile e femminile: dell'identità e del confondersi
Emilia Costa L'androginia ieri ed oggi L'immagine dell'androgino continuamente riproducentesi e ricreantesi nei miti attraverso i secoli, ci si presenta oggi in tutta la sua potenza e drammaticità. La nuova coscienza che sta nascendo pone ...
ARCI (Association). Coordinamento donne, 1984
2
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
Dalla storia inglese a Orlando, da Orlando a Virginia, da Virginia alla scena si snoda una fuga di rinvii che culmina in un'ultima scena che va oltre Virginia e attribuisce allo spet- 63 II tema dell'androginia fu molto sentito da Virginia Woolf che ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
3
Mefistofele e l'androgine
La maggior parte delle divinità della vegetazione e della fertilità sono bisessuate o presentano tracce di androginia. « Sive deus sis, sive dea », dicevano gli antichi Romani parlando di divinità agricole, e la formula rituale sive mas sive femina ...
Mircea Eliade, 1971
4
Tessiture. Letterature e culture di lingua inglese nella ...
Come sottolineato dallo stesso narratore woolfiano nel descrivere il vacillare fra il maschile e il femminile dell'identità del protagonista, l'androginia è strettamente legata a una concezione non dimorfica del gender. Essa nega l'assoluta fissità ...
Nicoletta Vallorani, 2010
5
Salomè-- quel che resta di una principessa: senso e valore ...
L'androginia delle due figure, che è l'androginia della vergine (nel contesto di costume attuale è l'androginia della modella, sia essa ninfa sia essa virago), e che è l'androginia del santo (già, la mistica cattolica ha parlato dell'androginia del ...
Nicoletta Campanella, 2001
6
Adamo l'uomo rosso o gli elementi di una gnosi per il ...
Questo individuo dovrebbe essere androgino, avere inoltre la coscienza sia della propria androginia che delle funzioni sessuali, fino a poter essere per se stesso padre-madre'. Questa sembra un'assurdità, perché la nostra intelligenza ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 2006
7
Shakespeare una mente androgina
L'avvenuta individuazione, di cui l'androginia psichica è una delle più dirette manifestazioni, corrisponde a quel “centro” immobile della personalità, vale a dire al conseguimento di quello stato indescrivibile prodotto dalla tensione tra energie ...
Juliana De Angelis, 2005
8
Percorsi teorico-critici in psicologia sociale
Fabio Lorenzi-Cioldi (1994) segue un'altra strada col suo lavoro sull'androginia, facendo risalire la storia di questa alla mitologia fino a farla diventare una categoria della psicologia. Egli mostra i cambiamenti delle rappresentazioni, nella ...
G. Sensales, 2003
9
Eros e Qabbalah
È ciò che sipresenta in diverse discussioni di Giqatilla,298 cheinquesto contestousa una voltapersino il termine androgynos.299 Il termine non ètuttavia riferito a un'androginia strutturale, ma(se proprio si vuole impiegare questo termine ...
Moshe Idel, 2014
10
La poetica della rêverie
Molto spesso, il riferimento al Banquet è negli scrittori del romanticismo tedesco una precauzione verbale per trattare l'androginia alla base della loro sensibilità poetica. Sul piano della creazione poetica, il riferimento abituale ai temperamenti  ...
Gaston Bachelard, 2008

«ANDROGINIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve androginia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il maschio in reggiseno, guepière e mutande di pizzo. Così si piace …
... un'acquisizione di 'androginia psicologica', cioè avere frecce al proprio arco più numerose sia di tipo tradizionale maschile che femminile". «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Tem 15»
2
RAF SIMONS MENSWEAR SPRING SUMMER 2016 - L'Opinionista
... dipingere il futuro del menswear, lasciando intendere che forse la mossa della moda verso l'androginia è molto più di una moda passeggera ... «L'Opinionista, Tem 15»
3
Emma Watson: I 5 migliori look sul red carpet | meltyfan.it
Pantaloni e corsetto da belle epoque per un outfit che fonde sapientemente femminilità e androginia, un po' come le due anime di Emma. «meltyfan.it, Tem 15»
4
St. Vincent, Bowie e la noia. Il live a Villa Ada a Roma
L'androginia e le movenze robotiche ricordano parecchio il Duca Bianco. Ma proseguendo nel concerto, inizia ad affacciarsi la noia. «Rolling Stone Italia, Tem 15»
5
St Vincent conquista Roma, la nostra recensione - FOTO
La sua androginia viene evidenziata da un look aggressivo total black e da coreografie con movenze robotiche alla Bowie, che condivide ... «Funweek, Tem 15»
6
Al Teatro Lo Spazio "ORLANDO E MODESTA"
Orlando è incarnazione dell'androginia, simbolo della libertà interiore e della completezza creativa propria dell'artista. Egli/ ella vive per tre ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Tem 15»
7
Moda e lifestyle. Il terzo genere della moda
Laureato all'Accademia di costume e moda, con la sua prima collezione in assoluto, Lolito, supera il concetto di androginia sdoganando i tagli ... «Interno18, Tem 15»
8
Romantico à la Bouchra Jarrar
Bouchra Jarrar svela un volto romanticamente femminile della sua estetica e punteggia il suo pentagramma di androginia elegante con acuti di ... «MF Fashion, Tem 15»
9
Lacoste Couture: la capsule collection con Lesage, presentata a …
Il lusso combinato all'androginia dà luogo a vibrazioni particolarmente sexy adatte a una donna libera e moderna che mixa i codici della moda ... «Blogosfere, Tem 15»
10
Se un giorno mio marito mi chiedesse una camicia di pizzo rosa
La moda, il marketing legato a tutti i prodotti per l'immagine camminano da decenni sul filo dell'ambiguità, dell'androginia e della sorpresa. «Donne sul web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Androginia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/androginia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z