İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anelantemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANELANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ne · lan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANELANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANELANTEMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anelantemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte anelantemente sözcüğünün tanımı

Endişeli bir şekilde sözlükteki tanım endişeli; ağır.

La definizione di anelantemente nel dizionario è con ansia; affannosamente.


İtalyanca sözlükte «anelantemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANELANTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ANELANTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aneddoto
anelante
anelante a
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti
Anellidi
anellini
anello
anello di tenuta
anello nuziale
anelo

ANELANTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anelantemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anelantemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANELANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anelantemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anelantemente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anelantemente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

anelantemente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anelantemente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anelantemente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

anelantemente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

anelantemente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

anelantemente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anelantemente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

anelantemente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anelantemente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anelantemente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

anelantemente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

anelantemente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

anelantemente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anelantemente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

anelantemente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

anelantemente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

anelantemente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anelantemente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anelantemente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

anelantemente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

anelantemente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anelantemente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

anelantemente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

anelantemente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anelantemente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anelantemente
5 milyon kişi konuşur

anelantemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANELANTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «anelantemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anelantemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anelantemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anelantemente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANELANTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anelantemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anelantemente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
4 e Kg. ANELANTEMENTE. Avverbio. Al modo di chi anela, di chi ansa, Con anelito, Con ornamento. §. Figuratane, per Bramosamente.- Mentre i suoi cavallieri seguivano più anelantemente le fiere, egli, da loro involatosi nelle selve, ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
1. (L'edizione che per noi si cita, legge annegazz'one con due nn. - V. ABNEGARII ...u.. Luigr. 1111.) ANELANTE. Partie. att. di .dnelare. - V. in ANELARE, verbo, il S. 4 r seg. ANELANTEMENTE. Avverbio. Al modo di chi anela, di chi ansa, Con ...
‎1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V. ABNEGARE ..=u.. Lenigr. mi.) ANELANTE. Partic. att. di Andare. - V. in ANELARE , verbo, Il S. 4 e .reg. ' ANELANTEMENTE. Avverbio. Al modo _ di chi anela, di chi ansa, Con anelito, Con ansamento. S. Figuratam, per Bramosamente.
4
Il Divoto di Maria Vergine istruito ne' motivi, e ne' mezzi ...
Cavallieri seguivano più anelantemente le fiere, egli da lato involacosi nelle Selve, s'inginocchiava dinanzi ad essa, _e quivi in cambio dipredare , offerivasi aquesta Cacciatrice de Cuori in preda perpetua a. Sarà-forse meglio per cutciavere ...
Paolo Segneri, 1730
5
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
ELodovico Pio ne recava una sospesa al collo, nelle Battaglie per suo scudo , nella Caccie per suo diporto, e spesso mentre i suoi Cavalieri seguivano più anelantemente le fiere, egli da loro involatofi nelle Stlve , .-a'inginocchiava dinanzi ad ...
Paolo Segneri, 1773
6
Il divoto di Maria vergine
E Lodovico Pio ne recava una sospesa al collo, nelle battaglie per suo scudo, nelle cacce per suo diporto; e spesso mentre i suoi cavalieri seguivano più anelantemente le fiere, ein da loro involatosi nelle selve, s'inginocchiava dinanzi ad ...
7
Vita di suor Maria Minima Strozzi detta di s. Filippo ...
... ella aveva tutto il creato , e se siessa , ella medesima dice . Alle creature, calle cose create non mi pare si possa avere affetto, conoscendo tutto, come tanto vile, e vano, che il cuoreñnon vi si può fermare , anzi desidera anelantemente se~ ...
Luigi Strozzi, 1701
8
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
'A urginio rotto, avverbialm. rotto ogni trattato; senza conclusione. (Cn. alla V. alla rotta) Andante, die ancla, amante, part. сот. 5 decl. (Tasso) Pl. anlì. 2. ' Che desidera vivamente, bramoso. (Vie te de'pitt. ant.) Anelantemente, avv. con anelito; ...
9
De'fati veneti
tutto il presidioffler animosamentesermarlbma elÎi incontratolo con gran coraggio , lo sconccrtarono , e lo posero anelantemente in suga,col fauore anco delle art- iglierie delle Galee, che vi s'erano auanzare dirimpetto. Inseguitolo poi sino alle ...
Francesco Verdizzotti, 1686
10
De' fatti veneti dall'origine della Republica sino all'Anno ...
Non po.zèglíune a` e Lfl'fjfsff; tendo così -da vicino Don Vgo sofferirli , Vscì .fuori íeguitato da Assai-'tie ' tutto il presidio,per animosamentefermarlhma eflì incontratolo con gran coraggio , lo sconcertarono , e lo posero anelantemente MW... in ...
Francesco Verdizzotti, 1686

REFERANS
« EDUCALINGO. Anelantemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anelantemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z