İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anelante a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANELANTE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anelante a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANELANTE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANELANTE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anteriormente a
anteriormente a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
far fronte a
far fronte a
fare fronte a
fare fronte a
in misura equivalente a
in misura equivalente a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
posteriormente a
posteriormente a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

ANELANTE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aneddoto
anelante
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti
Anellidi
anellini
anello
anello di tenuta
anello nuziale
anelo

ANELANTE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anelante a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANELANTE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «anelante a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anelante a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«anelante a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANELANTE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anelante a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anelante a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anelante a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

向往
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anhelo de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Anelante a
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने के लिए तड़प
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التوق إلى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жаждущих
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anseio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

থেকে লিপ্সা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désir de
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerinduan untuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sehnsucht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

憧れへ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 대한 열망
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

yearning kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khao khát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

க்கு ஆவல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ते तळमळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

için özlem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anelante a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tęsknota do
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спраглих
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dorință de a
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λαχτάρα να
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hunkering na
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

längtan att
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lengsel etter å
5 milyon kişi konuşur

anelante a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANELANTE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «anelante a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anelante a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anelante a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANELANTE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anelante a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anelante a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anelante a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANELANTE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anelante a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anelante a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
Come il cervo è anelante a ruscelli d'acque, così l' anima mia è anelante a Vai, 0 mio DIO . Sitibonda è l'anima mia , del Signore IDDIO fonte vivo: quando mi sarà dato di arrivar là, e di vedere la faccia di DIO? Mi pasco eternamente di lagrime ...
‎1816
2
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... gallery, allée , gallerie Androtie , f. m. anti-charnier , antichambre , falle Anéddoto , / ni. an anecdote , anecdote Anelante, a. ont of Irealb , éfloflé AnfeU'C , *• «• *° tant > *" h °"l "f brtitt , haleter /Hf/azione,/./. shortlrrath , courte haleine Aoel!étto,\ ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
3
Satire di Salvator Rosa. Ristampate a spese di G. Balcetti
Nel sentier di virtude erto , ed informe Trarre il passo anelante a me parea , Ove rare mirai vestigia , ed orme. Oh come ogni momento ivi sorgea 0 pericolo, o intoppo; ond' egro, e stanco L' affaticato piè sempre temea. Pure animando il ...
Salvatore ROSA, Anton Maria Salvini, 1833
4
Stories from Italian writers: with a literal interlinear ...
G. Sono anelante. A. Ah! che lampo! G. Non abbiate timore: va a.tonare. A. Che colpo di tuono! G. Il fulmine è caduto vicino a noi. A. Credo di si. G. Diluvia. % A. E una grossa pioggia. G. Saremo bagnati. A. Bagnati fino alla pelle. G. E bene! ci  ...
Sir Anthony Panizzi, Filippo Mancinelli, 1832
5
Opere spirituali: Che contiene Via compendiosa per un' anima ...
Qui trafportata dall' impeto d'un* aii or; anelante a fatollarfì con dar qualche gloria al fuo Dio, defidera fofpira e patimenti, e di- fprezzi , e virtù, e perfezzione, e tormenti , e morte per il puro de- fìderio di compiacere al fuo bene , di poter dare  ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1733
6
Vita della madre Suor Paola Antonia della Volontà di Dio ... ...
L'effetto. che risultava in Suor Paola da un timore sì salutevole , era l' abbracciarsi anelante a tutti que' mezzi, che valevoli erano a guadagnarle ilsom — mo bene da ell'a sperato', di qui veniva l'affiduità di sua frequente orazione, di qui, ...
Tommaso BELLONI, Ferrante ORSELLI, 1755
7
Archivio storico italiano
... corre di soppiatto le città diLombardia; ed eccita in Cremona la parte popolana, devota al pontefice e anelante a libertà , a sollevarsi in nome di Alessandro , a rovesciare il governo de' Dovaresi, a ripudiare lo scisma, ad espellere il vescovo,  ...
‎1869
8
Opere di Giambattista Casti: in un volume
Anelante a raccorlo il giovinetto Lanciossi allor, come si lancia ratto Sovra il boccon che se gli getta, il gatto. Oronte il vigliettin tolse, e lo lesse Con palpiti di core e con eccesso Di giubilo ; e benchè vi si dicesse Ch'ella atteso l' avria la notte ...
Giovanni Battista Casti, 1838
9
Opere complete di Giambatista Casti
Anelante a raccorlo il giovinetto Lanciossi allor, come si lancia ratto Sovra il boccon che se gli getta, il gatto. Oronte il vigliettin tolse, e lo lesse Con palpiti di core e con eccesso Di giubilo ; e benchè vi si dicesse Ch'ella atteso l' avria la notte ...
Giovan Battista Casti, 1838
10
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Tu vedesti, lo so, il figlio dell' aurora (8) l* orgoglioso Lucifero anelante a portar sulle nubi il suo seggio, e a farsi eguale all' Altissimo; e quinci il vedesti nella voragine del pianto precipitar subissato. Ma vedi ora il Padre del giorno, il vivo Sol di ...
‎1835

REFERANS
« EDUCALINGO. Anelante a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anelante-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z