İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ansato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANSATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANSATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ansato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Geometrik şeklin Herald nitelikleri

Attributi araldici di forma geometrica

Geometrik şeklin heraldik nitelikleri, bir ceket katında görünen bir parça veya şekil ile alınan geometrik şekli tanımlar. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

İtalyanca sözlükte ansato sözcüğünün tanımı

Sözlükte anasato tanımı ansa veya döngüler tarafından sağlanır: ansate amphorae.

La definizione di ansato nel dizionario è fornito di ansa o anse: anfore ansate.

İtalyanca sözlükte «ansato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANSATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biansato
bi·an·sa·to
compensato
com·pen·sa·to
condensato
con·den·sa·to
disensato
di·sen·sa·to
dispensato
dispensato
forasacco condensato
forasacco condensato
impensato
im·pen·sa·to
in passato
in passato
incensato
incensato
insensato
in·sen·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
mai pensato
mai pensato
monoansato
mo·no·an·sa·to
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
ricompensato
ricompensato
scansato
scansato
scompensato
scom·pen·sa·to
sensato
sen·sa·to
usato
ʃa·to

ANSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ansa
ansamento
ansante
ansare
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansiolitico
ansioso
ansito

ANSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abusato
accusato
avvisato
brasato
causato
essere cointeressato
essere interessato
fissato
gessato
marchesato
nel passato
pesato
precisato
rilassato
rimborsato
rosato
sposato
tosato
trapassato
versato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ansato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ansato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANSATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ansato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ansato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ansato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

喘着气
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jadeó
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gasped
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gasped
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لاهث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ахнула
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

engasgou
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gasped
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

le souffle coupé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gasped
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

keuchte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

息を呑みました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

헐떡
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gasped
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vô cùng kinh ngạc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gasped
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gasped
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nefese
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ansato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dyszała
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ахнула
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

icni
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κόπηκε η ανάσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flämtade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gispet
5 milyon kişi konuşur

ansato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANSATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «ansato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ansato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ansato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANSATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ansato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ansato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ansato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANSATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ansato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ansato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
ANSATO. Aggett. Fornito di ansa 0 di anse, cioè di manico 0 di manichi. Lat. Ansatus. % Li astronomi usano questa voce , parlando di certe prominenze apparenti nell' annetto di Saturno a guisa di anse 0 manichi. - L'occhio geometrico di ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
E d'altronde, che nell'originale onde è trascritto il nostro bronzo, ossia nel codice ansato di Lucio Elvio Agrippa, il presente documento fosse scritto due volte, ne abbiamo una prova incontrastabile nella circostanza dell'essere qui in fine ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ANSÀTO. Aggett. Fornito di ansa o di anse, cioè di manico e di maniclti. Lat. Ansatus. S. ~Li astronomi usano questa voce , parlando di certe prominenze apparenti nett'annelto di Saturno a guisa di anse o manie/u'. - I.'occhio geometrico di ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ANSÀTO. Aggett. Fornito di ansa o di anse, cioè di manico o di manie/n'. Lat. ' Ansatus. S. Li astronomi usano questa voce . parlando di cerle promincnze apparenti nelt'annello di Saturno a guisa di anse o manichi. - l.'occhio geometrico di ...
‎1852
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ANSÀTO. Aggctl. Fornito di anse, cioè di manico o di mania/ii, ec. Lat. Ansutus. "1 Gli Astronomi usano questa voce, parlamlo di certe preminenza apparenti nell' anello di Saturno a guisa ili anse a manie/ii. -- L'occhio geometrico di Ugcnio ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
... a vasca 180 142 Sparta II a bacile, ansato, con cornice a Piccole dimensioni foglie d'acqua 143 Alba Fucens Frammentario VI a bacino 144 Boscoreale II a bacile 91 145 Ercolano II a bacile 92 146 Montegelato Frammentario VIlI, lussuoso, ...
Annarena Ambrogi, 2005
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Sserico—ansato. 4. El— liptico-ansato . 5. Sserico-cuspidato: Ma Huygens sa vedere che quelle Fasi mostruo— se debbonsi tutte all'impersezione de' Tele— sco j . Questo grande Autore , aiutato da' Te escopj migliorj , notò tre Fasi principali ...
‎1749
8
Riflessioni antiquarie sulle Sculture Capitoline: dedicate ...
Pria di andare innanzi , gioverà riflettere , che la forma di questo geroglifico non è poi sempre quella del Tau ansato (i) . Trovasi spessissimo in forma di vera Croce , alle volte sola (i) , alle volte appesa al Circolo ( n. i. ) , alle volte entro il ...
Lorenzo Re, 1806
9
Sculture del Museo capitolino
Pria di andare innanzi , gioverà riflettere , che la forma di questo geroglifico non è poi sempre quella del Tau ansato (i) . Trovasi spessissimo in forma di ver,a Croce, alle volte sola (a) , alle volte appesa al Cìrcolo ( n. i. ) , alle volte entro il ...
Ferdinando Mori, 1806
10
Marmi Scolpiti del museo archeologico della Marciana di Venezia
Vaso ansato . 66 152. Piede frammentato 99 104. 110. Piedistalli . • 67 153. Gallo cadente. Tav. XXVIII. > ivi 105. 108. Palle . • ivi 154. Amore dormiente. T. XXIX > ivi 106 Vaso ansato » ivi 155. Statua muliebre . • 101 107. Base cgizio-romana.
Giuseppe Valentinelli, 1866

«ANSATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ansato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disturbo da attacchi di panico o ansia generalizzata?
Quando ho avuto l'attacco di panico sono rimasto a casa, non sono ansato in ospedale. La prima settimana dopo l'attacco è stata tremenda, ... «Medicitalia.it, Nis 15»
2
Disturbo da attacchi di panico o ansia generalizzata?
Quando ho avuto l'attacco di panico sono rimasto a casa, non sono ansato in ospedale. La prima settimana dopo l'attacco è stata tremenda, ... «Medicitalia.it, Nis 15»
3
Fiorenzuola, si apre con successo la fiera di San Fiorenzo
Per gli spettacoli, alle ore ore 21 al Teatro Verdi, in collaborazione con la Regione Emilia Romagna è ansato in scena l'Opera Lirica “Violetta”. «IlPiacenza, Eki 14»
4
Fiorenzuola, si apre con successo la fiera di San Fiorenzo
Per gli spettacoli, alle ore ore 21 al Teatro Verdi, in collaborazione con la Regione Emilia Romagna è ansato in scena l'Opera Lirica “Violetta”. «IlPiacenza, Eki 14»
5
Pavia, grave dopo il massaggio del fisioterapista
L'uomo, che soffriva per un trauma risalente ad alcuni anni fa, è ansato dal fisioterapista osteopata. «Sono stata io a consigliarlo – spiega la ... «La Provincia Pavese, Ara 13»
6
Pavia, grave dopo il massaggio del fisioterapista
L'uomo, che soffriva per un trauma risalente ad alcuni anni fa, è ansato dal fisioterapista osteopata. «Sono stata io a consigliarlo – spiega la ... «La Provincia Pavese, Ara 13»
7
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. CAPITOLIVM
... meraviglia per noi scontata, che così si moltiplica ogni cellula: facendo del circolo una ellisse, e dell'ellisse uno scudo ansato ai fianchi lungo ... «Il Foglio, Nis 10»
8
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. CAPITOLIVM
... meraviglia per noi scontata, che così si moltiplica ogni cellula: facendo del circolo una ellisse, e dell'ellisse uno scudo ansato ai fianchi lungo ... «Il Foglio, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ansato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ansato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z