İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antitrust" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTITRUST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antitrust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTITRUST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTITRUST SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antitrust» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

antitröst

Antitrust

Antitröst terimi, ekonomik piyasadaki rekabetin korunması için kullanılan yasal kuralların karmaşıklığını tanımlar. Antitröst veya Rekabet Yasası olarak da adlandırılan bu düzenleyici organ, rekabete dayalı bir mekanizma olarak rekabette birincil amaç için genel koruma uygular; taahhütlerin tek tek veya ortak olarak, kısıtlayıcı unsurları içeren uygulamaları benimseyerek düzenli ekonomik rekabetin altını oymalarına engel olur rekabet, hakim durumun kötüye kullanımı ve tekel pozisyonu yaratma ya da güçlendirme kapasitesi. İkincisi, antitröst, aynı zamanda, bu normların uyulmasını ve uyulmasını gözlemleyen bir organ olan veya organ olarak da adlandırılır: Rekabet ve Pazar Otoritesi. Antitröst kuralları, modern hukuk sistemlerinin aşırı piyasa gücüne ve üreticilerin anlaşmalarından doğan çarpıklıklara cevabı temsil eder. Con il termine antitrust si definisce il complesso delle norme giuridiche che sono poste a tutela della concorrenza sui mercati economici. Tale complesso normativo, detto anche Diritto antitrust o Diritto della concorrenza, esercita una tutela di carattere generale al bene primario della concorrenza inteso quale meccanismo concorrenziale, impedendo che le imprese, singolarmente o congiuntamente, pregiudichino la regolare competizione economica adottando condotte che integrano intese restrittive della concorrenza, abusi di posizione dominante e concentrazioni idonee a creare o rafforzare una posizione di monopolio. In secondo luogo, per estensione, viene definito "antitrust" anche l'organo o autorità che vigila sull'osservanza e il rispetto di tali norme, cioè l'Autorità garante della concorrenza e del mercato. Le norme Antitrust rappresentano la risposta dei moderni ordinamenti giuridici all'eccesso di poteri di mercato e alle distorsioni ad esso arrecate da accordi fra produttori.

İtalyanca sözlükte antitrust sözcüğünün tanımı

Sözlüğe göre antitröstün tanımı, tekellerle ticaret koalisyonları arasında savaşan özgür rekabetin sağlanmasını amaçladığı yönündedir: a., A Kanunları a.

La definizione di antitrust nel dizionario è che si prefigge lo scopo di garantire la libera concorrenza, combattendo i monopoli e le coalizioni tra imprese: provvedimenti a., legge a.

İtalyanca sözlükte «antitrust» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTITRUST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


blind trust
blind trust
brain trust
brain trust
investment trust
investment trust
must
must
trust
trust

ANTITRUST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiterroristico
antitesi
antitetanica
antitetanico
antiteticamente
antitetico
antitetismo
antiteto
antitifica
antitifico
antitiroideo
antitossico
antitossina
antitraffico
antitrapano
antitrinitario
antitubercolare
antitubercolosi
antitumorale
antitumore

ANTITRUST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Est
Ovest
West
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
digest
est
ghost
host
mailing list
playlist
post
receptionist
sst
test
toast
twist

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antitrust sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antitrust» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTITRUST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antitrust sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antitrust sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antitrust» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

反垄断
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antimonopolista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

antitrust
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अविश्वास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مكافحة الاحتكار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

антимонопольный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

antitrust
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এন্টিট্রাস্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

antitrust
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

antitrust
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Antitrust-
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

独占禁止
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반독점
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

antitrust
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chống độc quyền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கையின்மை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

antitrust
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

antitröst
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antitrust
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antymonopolowego
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

антимонопольний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antitrust
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιμονοπωλιακή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

antitrust
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antitrust
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antitrust
5 milyon kişi konuşur

antitrust sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTITRUST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «antitrust» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antitrust sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antitrust» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTITRUST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antitrust» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antitrust» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antitrust sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTITRUST» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antitrust sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antitrust ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il private enforcement del diritto comunitario della ...
18 Per un'approfondita analisi del tema del risarcimento antitrust, si veda: G. AFFERNI, Il risarcimento del danno per violazione del diritto antitrust italiano: nesso di causalità e prova del danno, in Danno e resp., 2007, p. 7; E. BRODI, Illecito ...
Gian Antonio Benacchio, Michele Carpagnano, 2009
2
Progresso tecnico e bilanciamento di interessi ...
CAPITOLO. I. IL. PROBLEMA. DEL. PROGRESSO. TECNICO. NELLA. DISCIPLINA. ANTITRUST. SOMMARIO: 1. Introduzione – le questioni ed i conflitti esemplificati dal caso Microsoft: le contrastanti ragioni della concorrenza e del progresso ...
Luca Toffoletti, 2009
3
Diritto commerciale
nella CEE e negli USA, Bologna, 1988; DE- NOZZA, Il disegno di legge antitrust: qualche problema « tecnico », in Giur. comm., 1988, I, p. 756; DE PALO, Lo scambio di informazioni fra imprese concorrenti e la partecipazione ad associazioni ...
Niccolò Abriani, 2011
4
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
di PAOLO CAPRILE (*) Abstract This articles aims to highlight the contribution given by Italian judges to the development of private antitrust enforcement. In particular the article focuses on private antitrust cases decided during2008 up until the ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2010
5
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
CAPITOLO XXII Antitrust e proprieta` di ANDREA SIROTTI GAUDENZI intellettuale SOMMARIO: 1. Proprieta` intellettuale e disciplina antitrust. 1.1. Premesse. 1.2. La giurisdizione. 2. La soluzione offerta dal c.p.i. 2.1. Prolegomeni. 2.2.
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
6
Il procedimento di acquisizione di imprese
Sulle sanzioni del diritto antitrust comunitario v. BELLODI, Le decisioni, in Il nuovo diritto europeo della concorrenza. Aspetti procedurali, a cura di TOSATO, BELLODI, Giuffrè, Milano, 2004, 188 ss.. Problemi diametralmente opposti rispetto a ...
Tommaso Maria Ubertazzi, 2008
7
Manuale di diritto industriale
Oggi e` certo che il mercato geografico rilevante per il diritto antitrust C.E. puo` essere piu` ristretto dell'insieme del mercato comune, specialmente quando natura e caratteristiche di un certo prodotto (ad esempio, costi di trasporto elevati  ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
8
Trattato di diritto amministrativo europeo
Il criterio generale che si evince dalla normativa comunitaria e` quello della prevalenza della disciplina concorrenziale, percepibile sia guardando all' atteggiamento giurisprudenziale in materia antitrust, sia considerando che la normativa ...
Mario P. Chiti, Guido Greco, 2007
9
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
La cornice del private antitrust enforcement; – 3. segue. Tensioni di sistema; – 4. segue. I limiti all'impiego della responsabilità civile: nesso eziologico e funzione riparatoria. – 5. L'azione di classe a tutela dei consumatori nella dinamica ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
10
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
2005, I, 1014, con nota adesiva di PALMIERI, PARDOLESI, L'antitrust per il benessere — e il risarcimento del danno — dei consumatori, e con nota adesiva di SCODITTI, L'antitrust dalla parte del consumatore; Corr. giur. 2005, 1093, con nota ...
Cesare Ruperto, 2012

«ANTITRUST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antitrust teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eni in denaro, tra occasioni iraniane, istruttorie antitrust e arbitrati …
Nel frattempo in Italia l'Antitrust ha avviato quattro istruttorie su eventuali violazioni del codice del consumo riguardanti il tema della fatturazione ... «La Stampa, Tem 15»
2
Prodotti per l'infanzia, ok condizionato da Antitrust a GiochiPreziosi+ …
Via libera condizionato dell'Antitrust all'operazione di concentrazione consistente nell'acquisizione del controllo esclusivo di Bimbo Store da ... «Help Consumatori, Tem 15»
3
Sì dell'Antitrust a Iag per l'acquisizione di Aer Lingus | TTG Italia
La Commissione antitrust dell'Unione europea ha dato il suo consenso all'offerta di 1,3 miliardi di euro avanzata da Iag per l'acquisizione del ... «TTG Italia, Tem 15»
4
La rivoluzione incompiuta dell'Antitrust e la sua presunzione fatale
"La rivoluzione incompiuta”, il libro di Marco Cecchini e Alberto Pera in uscita per Fazi editore su “25 anni di Antitrust in Italia”, è interessante. «Il Foglio, Tem 15»
5
No dell'Antitrust a vincoli orari e chiusure obbligatorie per bar e negozi
Netto no dell'Antitrust al Governo sul disegno di legge in corso di discussione alle Camere per ripristinare il potere dei sindaci di fissare limiti ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
Gli scrittori americani contro Amazon: "Posizione dominante …
Gli scrittori e le librerie americani vogliono un'indagine Antitrust contro Amazon: un gruppo di associazioni che rappresentano migliai di autori, ... «Corriere delle Comunicazioni, Tem 15»
7
Tripadvisor plaude a sentenza Tar che ha annullato multa Antitrust
ROMA, 14 luglio (Reuters) - Tripadvisor plaude alla decisione del Tar che ha annullato ieri la multa da 500.000 euro che l'Antitrust aveva inflitto ... «Reuters Italia, Tem 15»
8
Confindustria ceramica contro tassa per l'Antitrust
Nelle cronache di ordinaria vessazione fiscale delle imprese italiane c'è anche il contributo per il funzionamento dell'Autorità Antitrust, con il ... «viaEmilianet, Tem 15»
9
Istruttorie Antitrust su energia, Consumatori: “No all'abolizione del …
Commentano Federconsumatori e Adusbef: “Apprezziamo l'intervento dell'Antitrust in merito a un problema che segnaliamo e denunciamo da ... «Help Consumatori, Tem 15»
10
Anlac: no a pratiche anticomunitariemangimisti. Intervenga antitrust
Noi riteniamo – sottolinea il presidente – che dopo i preziosi provvedimenti sulle borse merci, l' antitrust debba finalmente intervenire con una ... «brindisilibera.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antitrust [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antitrust>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z