İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antropomorfico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTROPOMORFICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · tro · po · mor · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTROPOMORFICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTROPOMORFICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antropomorfico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte antropomorfico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki antropomorfik tanımlama, bu antropomorfizmle ilgilidir.

La definizione di antropomorfico nel dizionario è che concerne l'antropomorfismo.


İtalyanca sözlükte «antropomorfico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTROPOMORFICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Magnifico
Magnifico
bonifico
bo·ni·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fico
fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
idromorfico
i·dro·mor·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
metamorfico
me·ta·mor·fi·co
orfico
or·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
polimorfico
po·li·mor·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
teromorfico
te·ro·mor·fi·co
traffico
traf·fi·co

ANTROPOMORFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antropoide
antropologia
antropologico
antropologismo
antropologo
antropomanzia
antropometria
antropometrico
antropometrismo
antropometro
antropomorfismo
antropomorfo
antroponimia
antroponimico
antroponimo
antropopiteco
antroposfera
antroposofia
antropotecnica
antropozoico

ANTROPOMORFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anagrafico
autobiografico
benefico
bibliografico
biografico
catastrofico
cinematografico
coreografico
demografico
discografico
filosofico
iconografico
idrografico
malefico
monografico
ortografico
prolifico
sacrifico
scenografico
stenografico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antropomorfico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antropomorfico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTROPOMORFICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antropomorfico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antropomorfico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antropomorfico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拟人化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antropomórfico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anthropomorphic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मानवरूपी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مجسم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

антропоморфический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

antropomórfico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নরত্বারোপমূলক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anthropomorphiste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

antropomorfik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

anthropomorphe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

擬人化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의인화 된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

antropomorfik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giống hình người
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அந்த்ரோபோமார்ஃபிக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

anthropomorphic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

insan biçiminde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antropomorfico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antropomorficzny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

антропоморфний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antropomorf
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανθρωπόμορφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

antropomorfiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antropomorf
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antropomorfe
5 milyon kişi konuşur

antropomorfico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTROPOMORFICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «antropomorfico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antropomorfico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antropomorfico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTROPOMORFICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antropomorfico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antropomorfico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antropomorfico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTROPOMORFICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antropomorfico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antropomorfico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della metafisica
Questi aveva affermato che Dio è inconoscibile e ineffabile e aveva trovato scandaloso il linguaggio antropomorfico della Bibbia. Tale linguaggio, a suo avviso, non fa conoscere nulla di Dio, anzi lo rende maggiormente incomprensibile.60 ...
Battista Mondin, 1998
2
Il cinema fascista: il prima e il dopo
Scritti quali Cadaveri, Tradizione e invenzione, II cinema antropomorfico erano davvero "corsari" per i tempi che correvano, provocatori per chi avesse saputo leggerli e interpretarli. «Andando per certe società cinematografiche capita che ...
Guido Aristarco, 1996
3
Dalì
\'Elefante spaziale (1980), Donna in fiamme (1980), lo Stipo antropomorfico ( 1972) e la bellissima Alice (1977- 1984), l'eterna bambina che salta alla corda che Dali aveva ideato per una serie di litografie per un'edizione del 1968 di Alice nel ...
Fiorella Nicosia, 2002
4
La filosofia greca prima di Socrate: esposizione storico-critica
La storia della religione ellenica si divide adunque, secondo Erodoto, in tre periodi: 1.° religione primitiva dei Pelasghi; 2.° caos mitologico, ossia moltiplicità confusa di miti e di credenze; 3.° predominio del politeismo antropomorfico di Omero ...
Giovanni Maria 1818-1876 Bertini, 1869
5
La questione animale
Si tratta indubbiamente di un processo difficile e faticoso, ma il mondo sarebbe infinitamente migliore se questo processo facesse parte del normale sviluppo psicologico di ogni individuo. Per il bambino piccolo l'atteggiamento antropomorfico ...
Silvana Castignone, 2012
6
Supervisione e consulenza nell'organizzazione cooperativa ...
In altri termini, "Il modello antropomorfico fa riferimento ad un uomo agente responsabile, che concepisce e progetta se stesso non isolatamente, ma in relazione ad un contesto interpretativo. In questo modo gli oggetti non sono mai neutri, ma ...
Giorgio Cavicchioli, Luciana Biancheria, 2005
7
Meditazione e miracolo
mediante le dottrine antiche, autentiche oppure ammodernate, patisce un inevitabile limite antropomorfico, dovuto al tipo di pensiero moderno che si rivolge ad esse e che esse non hanno il potere di superare mediante il loro contenuto, ...
Massimo Scaligero, 1977
8
La Filosofia greca prima di Socrate. Esposizione storicocritica
predominio del politeismo antropomorfico di Omero e di Esiodo. Solo da questi due poeti possiamo ricavare qualche notizia non solo intorno al terzo periodo che essi ci rappresentano , ma. anche intorno al primo ed al secondo.
Giovanni Maria BERTINI (Professore al R. Ginnasio Cesare Balbo di Torino.), 1869
9
Veblen. Opere
D«altra parte, un culto antropomorfico è un codice di rapporti particolareggiati di casta, sovrapposto al concetto di una tendenza imperscrutabile e soprannaturalenelle cose materiali. Cosicché,perquantoriguarda ifattiesterni dellasua ...
Thorstein Veblen, 2013
10
Atlante illustrato di filosofia
Anche se in modo attenuato, tracce di un approccio antropomorfico sono rintracciabili in numerosi pensatori dell'antichità greca. La fisica di Aristotele, per esempio, profondamente caratterizzata dal finalismo, finiva con l'umanizzare il ...
Ubaldo Nicola, 2003

«ANTROPOMORFICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antropomorfico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parliamo un po' di Dio
... dell'Antico Testamento e anche il Dio che vi è rappresentato, un Dio antropomorfico, crudele e vendicativo, come gli dèi delle religioni tribali, ... «L'Opinione, May 15»
2
Google brevetta inquietanti pupazzi per bambini con sensori
Per esprimere interesse, un dispositivo antropomorfico potrebbe aprire i suoi occhi, alzare la testa o fissare l'utente. Per esprimere curiosità ... «Techzilla.it, May 15»
3
Elephantmen: Bestie Ferite
Un ippopotamo antropomorfico, dall'aria truce e vestito in stile anni '20, con magari alle spalle una città futuribile, ottenne l'obiettivo prefissato ... «Fantascienza.com, May 15»
4
Radioterapia con protoni contro il cancro
... si sono concentrati sulla tecnica del cosiddetto rescanning: “Abbiamo messo a punto un 'phantom antropomorfico', cioè un modello avanzato ... «Wired.it, Nis 15»
5
Animali da compagnia: per vivere meglio e allungarsi la vita
L'interpretazione in senso antropomorfico di alcuni comportamenti dell'animale può essere di ausilio, con riferimento a persone affette da ... «MilanoFree, Nis 15»
6
E se la preghiera fosse solo consolazione?
Il suo carattere antropomorfico è dimostrato per esempio, dal fatto che gli uomini si rivolgono all'Essere divino nelle loro preghiere e ... «La Voce di Manduria, Nis 15»
7
Arte, il calabrese Pino Chimenti in Sud America per la Biennale de …
Si tratta di una personalissima composizione pittorica, risolto nel suo consueto microcosmo calligrafico,germinante e antropomorfico che si ... «Strill.it, Ara 14»
8
La sacralità della ragione secondo Klaus Müller
... e secondo me a ragione, il presupposto antropomorfico che può risiedere nel sentimento della fede. Per me, Feuerbach non è un ateista, ... «il manifesto, Eyl 14»
9
La foresta pietrificata di Penone
Un'opera di medie dimensioni la cui struttura in bronzo si avvinghia a un arbusto piantato nel prato e suggerisce un senso antropomorfico di ... «ExibArt, Eyl 14»
10
Una nuova specie di uomo in evoluzione entro il 2050
Il dottor Last ha dichiarato che il cambiamento antropomorfico che attende gli esseri umani per il 2050 sarà qualcosa di molto simile – nel suo ... «zz7, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antropomorfico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antropomorfico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z