İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aocchiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AOCCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aocchiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AOCCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aocchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aocchiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir belirti düzeltmek için; dikkatle izle. Görmek özellikle ilgi veya arzuyla bakmaktır: Antikacıdan bana ilgi duyan bir resmi görmüştüm; Durdurmak a. o kızı.

La definizione di aocchiare nel dizionario è fissare; guardare con attenzione. Aocchiare è anche guardare con particolare interesse o desiderio: ho adocchiato dall'antiquario un quadro che m'interessa; smettila di a. quella ragazza.


İtalyanca sözlükte «aocchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AOCCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

AOCCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anuria
anzi
anzianato
anzianità
anziano
anzianotto
anziché
anzidetto
anzitempo
anzitutto
aombrare
aonestare
aonio
aoristico
aoristo
aorta
aortico
aortocoronarico
aortografia
aostano

AOCCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aocchiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aocchiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AOCCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aocchiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aocchiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aocchiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aocchiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aocchiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aocchiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aocchiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aocchiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aocchiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aocchiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aocchiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aocchiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aocchiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aocchiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aocchiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aocchiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aocchiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aocchiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aocchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aocchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aocchiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aocchiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aocchiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aocchiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aocchiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aocchiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aocchiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aocchiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aocchiare
5 milyon kişi konuşur

aocchiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AOCCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «aocchiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aocchiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aocchiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aocchiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AOCCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aocchiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aocchiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4673 Antifona . . . . 3835 Antimonio . . . 263 Antimuro . . . 1212 Autipatia . . . 2851 • ... . 3852 Antisapere . . . 3495 Antivedere . . ivi Anli vedi mento . . 3494 Antiveggenza . . ivi Antro. . . . . 743 Anziano . . . . 4672 Anzidetto . . . 1205 Aocchiare .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'addotto es. del Dittamondo si reca da' Vocab. con guasta lezione in AOCCHIARE, che stimano d'avere abbastanza dichiarato , ponendone cosi il temi a AÙCCHIARE. Arlocchiare. n) S. I". In signil'. di Porre gli occhi addosso a checché sia, ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
GUARDARE, M1asas, AOCCHIARE, Ossaavaae, Gonna. - Guardare è l'atto del dirizzare la vista verso l'oggetto che vuolsi vedere (2). Si può vedere una cosa senza guardarla; si può guardare senza vedere. Mirare è fisamente guardare, ...
‎1851
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ora si vede che il Davanzati, se non capresse fedelmente il concetto di Tacito, lo adombrò sufficientemente bene, usando il verbo Adocchiare o Aocchiare col valore che gli abbiamo attribuito nella proposta. Ma crederai tu, discreto Lettore,  ...
‎1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Si sbircia sempre per vedere meglio gli 03' getti, per leggere un foglio, per trovare uno spillo . per conoscere una persona. Sbircia anco chi non è bircio. Lo squadrare e lo sbirciare è proprio dagli uomini, meglio che delle bestie. Aocchiare è ...
‎1844
6
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Oegè. Guanciale , capezzale , Origliere , vedi cu- scìn. OEgetto. Anello, una specie di chiodo a vite, o a punta , o ad ingessatura con un l'oro in luogo di capocchia OEggezzà. Aocchiare, Adocchiare, Occhieggiare. Aocchiare è un veder cosa ...
Giuseppe Olivieri, 1841
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Aocchiare pronunziano i Toscani; altri dialetti, adoccltiare: ne questa e forma di voce ai Toscani ignota. Gioverà forse presceglierla negli scritti: se non che quell' aocchiare, nel linguaggio familiare ha certa vivezza e snellezza sua propria.
‎1840
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Aocchiare una donna (i). il ladro accchla un oriuolo (2). Aocchiare pronunztano i Toscani; altri dialetti, adocchiare: né questa e forma di voce ai Toscani ignota. Gloverà forse presceglierla negli scritti: se non che quell'aocchlare, nel linguaggio ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Aocchiare pronunzlano l Toscani; altri dialetti . ddocchr'are : né questa e forma di voce ai Toscani ignota. Gioverà forse presceglierla negli scritti: se non che quell' aocchiare , nel linguaggio familiare ha certa vivezza e snellezza sua propria.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Guardare, Squadrare, Specchiarsi, Sperare, Sbirciare, Aocchiare, Adocchiarc, Occht'eggiare. Aver l'occhio a, Per l' occhio addosso, Ficcarc, Cacciare, Tener gli occhi addosso. Porre, Mettere l'occhio. S uadrare, guardare con attenzione da ...
Niccolò Tommaseo, 1867

REFERANS
« EDUCALINGO. Aocchiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aocchiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z