İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aorta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AORTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · or · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AORTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AORTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aorta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aorta

aort

Aorta

Aorta, en büyük ve en önemli insan vücudu arteridir. Kalbin sol ventrikülünden çıkar ve kapalı sistem dolaşımına sahip hayvanlarda sistemik dolaşım yoluyla vücudun her yerine oksijenlenmiş kan taşır. Yaklaşık 30-40 cm uzunluğunda ve çapı 2.5-3.5 cm'dir. L'aorta è la più grande e importante arteria del corpo umano. Emerge dal ventricolo sinistro del cuore e trasporta il sangue ossigenato a tutte le parti del corpo tramite la circolazione sistemica, negli animali che possiedono circolazione a sistema chiuso. È lunga approssimativamente 30-40 cm e il diametro è di 2,5-3,5 cm.

İtalyanca sözlükte aorta sözcüğünün tanımı

Sözlükte aort tanımı, kalbin sol ventrikülünden başlayarak, kanı dort omuza iner ve buradan da kanı vücuda dağıtan küçük arterlere dalan insan vücudunun ana arteridir.

La definizione di aorta nel dizionario è principale arteria del corpo umano che, partendo dal ventricolo sinistro del cuore, discende fino al livello della quarta vertebra lombare, dove si dirama nelle arterie minori che distribuiscono il sangue in ogni parte del corpo.

İtalyanca sözlükte «aorta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AORTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acqua morta
acqua morta
agenti di scorta
agenti di scorta
antiporta
an·ti·por·ta
apriporta
a·pri·por·ta
cio che importa
cio che importa
controporta
con·tro·por·ta
gambacorta
gam·ba·cor·ta
gattamorta
gat·ta·mor·ta
importa
importa
luna storta
luna storta
morta
mor·ta
natura morta
na·tu·ra mor·ta
porta
por·ta
ritorta
ri·tor·ta
scorta
scor·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sporta
spor·ta
storta
stor·ta
torta
tor·ta

AORTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anziché
anzidetto
anzitempo
anzitutto
aocchiare
aombrare
aonestare
aonio
aoristico
aoristo
aortico
aortocoronarico
aortografia
aostano
apache
apagoge
apagogico
apale
apallage
apartheid

AORTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avanscorta
battiporta
boccaporta
carta
contrapporta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
guardaporta
manomorta
offerta
picchiaporta
poligono bistorta
serraporta
sopraporta
soprapporta
sovrapporta
sparviere di Porta
trebbia contorta
vedovina di Dallaporta
zucca torta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aorta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aorta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AORTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aorta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aorta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aorta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

大动脉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aorta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aorta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महा धमनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوتين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аорта
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aorta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মহাধমনী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aorte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aorta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aorta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大動脈
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대동맥
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aorta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đại động mạch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெருநாடி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जवनिका
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aort
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aorta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aorta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

аорта
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aortă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αορτή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aorta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aorta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aorta
5 milyon kişi konuşur

aorta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AORTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «aorta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aorta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aorta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AORTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aorta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aorta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aorta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AORTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aorta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aorta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L’angio-TC dell’aorta
Il recente sviluppo tecnologico degli scanner TC e dei sistemi di visualizzazione delle immagini ha consentito un imponente ingresso della tecnica di angio-TC nella pratica clinico-diagnostica, conferendole un ruolo di primo piano sia nello ...
Carlo Catalano, Alessandro Napoli, Beatrice Cavallo Marincola, 2012
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Ns. proposta ANEURISMI DELL'AORTA TORACICA (CLASSE I) Piccoli aneurismi (dimensioni solitamente intorno ai 4 cm), con dolore toracico occasionale 21 30 Ns. proposta ANEURISMI DELL'AORTA TORACICA (CLASSE IIM) Aneurismi ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
PATOLOGIA DELL'AORTA TORACICA Anatomia L'aorta è si suddivide in due grossi segmenti: □ aorta toracica □ aorta addominale. A sua volta l'aorta toracica si suddivide in tre segmenti: □ aorta ascendente □ arco aortico □ aorta  ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
4
Patologia del cuore e dell'aorta pel prof. Guido Baccelli: ...
CAPITOLO XI. Degli oncurlunl dell'aorta In lopeelr e «Il qualche suo trolclo principale Aneurisma dell' aorta ascendente ....... .. 351 Aneurisma della Innominata ..... 364 Aneurisma dell' arco aortico.............. 367 Aneurisma dell'aorta toracica.
Guido medico Baccelli (medico), 1867
5
Due casi di aneurisma dissecante con rottura dell'aorta nel ...
Aperto allora il cuore, e niuna lesione trovatavi, per il ventricolo sinistro entrati nell' aorta, percorrendone col dito la interna superficie, poco sopra la sua origine si sentì un'altra crepatura, estesa quasi un pollice, trasversa, per la quale ...
Carlo Burci, 1842
6
Storia di un vasto aneurisma dell'aorta ventrale. - o.O. 1832
Un solo fatto riferisce Testa di aneurisma dell' aorta ventrale estendentesi persino alla divisione delle iliacbe, il cui diametro superava per tre volte il naturale calibro Nessuna osservazione particolare rilevasi in Kreysig di dilatazione della ...
Carlo Speranza, 1832
7
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
CASO. 35: Lesione. post-traumatica. dell'arteria. renale. sinistra. e. pseudo- aneurisma. dell'aorta. addominale. sottorenale. complicato. da. stravaso. ematico . attivo. RISPOSTE 1. No, non si evidenziano lesioni d'organo nelle scansioni in ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
8
Trattato di medicina legale e scienze affini
La rottura di un aneurisma dell'aorta addominale, solitamente preceduto dall' insorgenza di un dolore estremamente intenso nella parte inferiore dell'addome e alla schiena, con dolorabilità alla palpazione, può essere rapidamente mortale.
Giusto Giusti, 2009
9
Prolegomeni alla patologia del cuore e dell'aorta studi del ...
Ora sapendo che il vase più esterno a manca, è l'arteria polmonare, la quale-si biforca all' altezza della terza costola; che sulla biforcazione di questa, aggirasi 1' arco dell' aorta volgendo da diritta a manca e dallo innanzi all'o indietro fino a ...
Guido medico Baccelli (medico), 1859
10
Di un'aneurisma parziale digitata dall'aorta ascendente ...
Carlo Burci. nella parte superiore e posteriore della trarhezzù ventricolare, della grandezza di un piccolo uovo di piccione, liscia, tappezzata da un sottil velamento membranoso continuo, da un lato colla valvola corrispondente, dall' altro coll' ...
Carlo Burci, 1843

«AORTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aorta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sull'aorta dilatata, in punta di bisturi - Corriere di Bologna
BOLOGNA — La Chirurgia vascolare del Sant'Orsola è un centro di riferimento nazionale e internazionale per interventi agli aneurismi all'aorta ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Mugnano. Giallo sul decesso di un anziano: la famiglia accusa la …
Alla casa di cura sarebbero state spiegate tutte le patologie sofferte dall'anziano: aneurisma alla aorta addominale, diagnosticata nel 2005, che poteva ... «InterNapoli.it, Tem 15»
3
Info ecocolordoppler cardiaco - 15.07.2015 | MEDICITALIA.it
Normale calibro dell'aorta ascendente. SIA mobile ed assottigliato non escludibile shunt. Pericardio indenne. Setto interventricolare:spessore ... «Medicitalia.it, Tem 15»
4
Pancreas- cisti - 14.07.2015 | MEDICITALIA.it
non infoadenomegalie in addome superiore. aorta di calibro conservato. regolarmente pervi e di buon calibro gli assi venosi spieno porto mesenterici. «Medicitalia.it, Tem 15»
5
A Teramo cardiochirurgia decolla, partono gli interventi mini invasivi
Ecco dunque la chirurgia mini-invasiva sulla valvola aortica e mitralica ma anche quella degli aneurismi e dissezioni dell'aorta toracica. «Il Centro, Tem 15»
6
Stavano pensando alla separazione
Ma le coltellate letali, quelle che la uccideranno, sono essenzialmente due: una al petto, che le recide l'aorta, l'altra all'addome. Ma ancor più ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Il sogno infranto di Ninetta decapitata in riva al lago
... la donna è stata decapitata (la testa non sarà mai più trovata), sette coltellate di cui una mortale, sferrata alle spalle, che le ha reciso l'aorta. «Il Tempo, Tem 15»
8
Morta in un intervento di ernia del disco, assolto il chirurgo
... dell'aorta addominale subita nel corso di un intervento di ernia del disco alla Clinica neurochirurgica dell'ospedale di Careggi (Firenze). «gonews, Tem 15»
9
Fatti . PA Informa . Ambiente . CAMPAGNA DI SCREENING …
L’aneurisma dell’aorta ascendente è una patologia maligna che può condurre alla dissezione o alla rottura della parete aortica; ... «Adnkronos, Tem 15»
10
Si ferisce al braccio tentando un furto, muore dissanguato
Per quarantacinque minuti i medici e i chirurghi vascolari hanno cercato di rianimarlo, bloccando l'emorragia dell'aorta omerale, tranciata di ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aorta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aorta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z