İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "apparatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APPARATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ap · pa · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPARATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPARATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «apparatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte apparatore sözcüğünün tanımı

Sözcüğün sözlükteki bir tanımı bir hobi uzmanıdır. Aygıt da, ondokuzuncu yüzyılda, doğal aygıtlarla ilgilenmektedir.

La definizione di apparatore nel dizionario è addobbatore. Apparatore è anche nel XIX sec., chi era addetto all'apparato scenico.


İtalyanca sözlükte «apparatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPARATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

APPARATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apparare
apparato
apparato critico
apparecchiamento
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatore
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare

APPARATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde apparatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«apparatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPARATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile apparatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apparatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «apparatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

apparatore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apparatore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

apparatore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

apparatore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

apparatore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

apparatore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apparatore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

apparatore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

apparatore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

apparatore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

apparatore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

apparatore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

apparatore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

apparatore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

apparatore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

apparatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

apparatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

apparatore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

apparatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

apparatore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

apparatore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

apparatore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

apparatore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

apparatore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

apparatore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

apparatore
5 milyon kişi konuşur

apparatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPARATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «apparatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apparatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apparatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPARATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apparatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apparatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apparatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPARATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

apparatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apparatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sei personaggi in cerca d'autore:
Chiamando per nome un Apparatore: Ehi, calami qualche spezzato d'alberi! Due cipressetti qua davanti a questa vasca! Si vedranno calare dall'alto del palcoscenico due cipressetti. Il Macchinista, accorrendo, fermerà coichiodi iduepedani.
Luigi Pirandello, 2014
2
Cinema, film, regia: saggi per una storia linguistica del ...
Apparatore La voce apparatore - da apparato per " scenografia, allestimento scenico ", in uso a partire dal Cinquecento (cfr. per esempio GDLI, s.v. apparato) - ricorre spesso negli scritti teatrali di Bragaglia con valore di " allestitore " dello ...
Sergio Raffaelli, 1978
3
Come funzionano gli edifici
ÌSfS. Apparatore. Fetori. Esempio di specifica PROSPETTO SUD PHOSPHTTO EST »Mo 54 i. Omamoravrima, per ufl. progetto edilizio cji una certa importanza. Progettista Assicurato*-! impianti r*S t Consulente. \ per I' acustici \ Tecnico delle  ...
Edward Allen, 1992
4
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
Essa denomina chi dirige lo spettacolo teatrale. Rientra pertanto nel lessico della regìa. Apparatore. La voce apparatore - da apparato per « scenografia, allestimento scenico », in uso a partire dal Cinquecento 1 - ricorre spesso negli scritti ...
5
Sei personaggi in cerca di autore
Macchinista, accorrendo, fermerà coi chiodi i due pedani.) IL CAPOCOMICO (alla Figliastra). Così alla meglio, adesso, per dare un'idea. (Richiameràper nomel' Apparatore:) Ehi, dammi oraun po' di cielo! L'APPARATORE (dall'alto).Che cosa?
Luigi Pirandello, 2014
6
Teatro
Il Capocomico le si accosterà quasi paternamente, e le dirà per confortarla: IL CAPOCOMICO Faremo il giardino, faremo il giardino, non dubiti: e vedrà che ne sarà contenta! Le scene le aggrupperemo lì. (Chiamando per nome un Apparatore.) ...
Luigi Pirandello, 2011
7
Economia e società nel Cilento medievale
Item, vole ditta università che a quello restarà detto partito habia da fare francha la posta delo apparatore integra secondo stai alo catasto seu manuale deli detti pagamenti e de ditto apparatore habia da servire ditto exactore senza altro ...
Pietro Ebner, 1979
8
Annali della Facoltà di lettere e filosofia
sentazione in tutti i suoi particolari, tagli, adattamenti e trovate, interpretazione nella recitazione e nell'apparato: chi insomma è insieme "corago" e "apparatore". Eran questi i due termini usati in antico, sino ai primi dell'Ottocento. Il "corago" è il  ...
9
Il segreto di Tabarrino
E « regisseur », chi dirige l'allestimento d'una rappresentazione in tutti i suoi particolari, tagli, adattamenti e trovate, interpretazione nella recitazione e nell' apparato ; chi insomma è « corago » e «apparatore». — Eran questi due i termini usati ...
Anton Giulio Bragaglia, 1933
10
Santa Maria Capua Vetere: architettura e ambiente urbano
Gli apparati furono affidati a Pasquale Starace, maestro apparatore napoletano, che si impegnò di eseguire i lavori secondo quanto era stato stabilito col regio ingegnere Francesco Gaspari, alla presenza del regio governatore di Capua, ...
Stella Casiello De Martino, Anna Maria Di Stefano, 1980

«APPARATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apparatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acquaria di Mario Caccavale
Mario Caccavale è un maestro di scena, un 'apparatore' come si dice al Sud. Fa muovere i suoi personaggi dandogli penna e spazio, ... «Agenzia Radicale, May 15»
2
Acquaria di Mario Caccavale
Mario Caccavale è un maestro di scena, un 'apparatore' come si dice al Sud. Fa muovere i suoi personaggi dandogli penna e spazio, ... «Agenzia Radicale, May 15»
3
Tra fede e salsicce: la festa della Madonna della Milicia
... viene costruito da Giuseppe Abbinati collaborato da amici e parenti mentre i rivestimenti spettano al mastro “apparatore” Giovanni Gennaro. «La Gazzetta Palermitana, Eyl 14»
4
Tra fede e salsicce: la festa della Madonna della Milicia
... viene costruito da Giuseppe Abbinati collaborato da amici e parenti mentre i rivestimenti spettano al mastro “apparatore” Giovanni Gennaro. «La Gazzetta Palermitana, Eyl 14»
5
Fenomenologia dei jeans "a zampa"
Impossibile stabilire chi, per primo, ha fatto circolare l'idea che un jeans a zampa è la panacea per tutti i mali, l' “apparatore” di tutti i difetti (veri ... «Corriere della Sera, Şub 14»
6
Fenomenologia dei jeans "a zampa"
Impossibile stabilire chi, per primo, ha fatto circolare l'idea che un jeans a zampa è la panacea per tutti i mali, l' “apparatore” di tutti i difetti (veri ... «Corriere della Sera, Şub 14»
7
La Donna delle due isole
Si vantava di aver portato il “predicatore”e l'”apparatore”per la festa di San Silvero, il patrono di Ponza, che si celebra il 20 giugno, come si ... «Ischia News ed Eventi, Ağu 12»
8
La Donna delle due isole
Si vantava di aver portato il “predicatore”e l'”apparatore”per la festa di San Silvero, il patrono di Ponza, che si celebra il 20 giugno, come si ... «Ischia News ed Eventi, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apparatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/apparatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z