İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "appetenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APPETENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ap · pe · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPETENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPETENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «appetenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte appetenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte iştah tanımlaması, besin, iştah arzusudur. İtiraz da arzu canlıdır, özlem.

La definizione di appetenza nel dizionario è desiderio di cibo, appetito. Appetenza è anche desiderio vivo, bramosia.


İtalyanca sözlükte «appetenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPETENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

APPETENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appestamento
appestante
appestare
appestare avvelenare
appestare con
appestato
appestatore
appetente
appetibile
appetibilità
appetire
appetitivo
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appettata
appetto

APPETENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde appetenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APPETENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «appetenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
appetenza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«appetenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPETENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile appetenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appetenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «appetenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

欲望
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apetencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

appetence
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अभिलाषा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شهوة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

влечение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inclinação natural
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তীব্র আকাঙ্ক্ষা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

appetence
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

appetence
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

appetence
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アッペテンス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

성욕
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

appetence
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lòng thèm muốn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயற்கை விருப்பம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

appetence
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arzu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

appetenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pożądanie czegoś
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

потяг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poftă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λαχτάρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

appetence
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

appetence
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

appetence
5 milyon kişi konuşur

appetenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPETENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «appetenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appetenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appetenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPETENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appetenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appetenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appetenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPETENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

appetenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appetenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
ISAI'YI _' - Appiccare vale e sospendere attaccando, e semplicemente attaccare: sospendere ha dunque senso men largo. - inuunu - 2i8. APPETITO, Arrsrnn'zs. Appetito è il presente desiderio di mangiare: appetenza, l'ahitualc disposizione, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Antignome fisico-matematiche con il nvovo orbe: e sistema ...
s e c o.t^b o: \. 83 ìpak. Non pollo fare che io non dica tal pcnfiero giungermi nuouo, < che non ho repugnanza ad ammetterlo . Si che l'acqua fino a tanto che e acqua in niun modo fi confà coll'aria, nongliaderifcc,& nonvi hà alcuna appetenza.
Donato Rossetti, Geminiano Montanari, 1667
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cur. MalatL volg. : Perdono 1' appetenza del pane. Cocch. Cons. med. 2 , 19 : Alcuni giorni , quando vi sia qualche maggiore appetenza , si approverebbe un poco di pane , o biscotto , lavato. § E figuratam. per Desiderio , Brama. - Monet. Cort ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Comparse diconsi nel dramma i persenaggi del seguito che &t;n parlano. - oam - 2 . ' APPETITO, Arrsraaza. Appetito è il presente desiderio di mangiare; appetenza, l'abituale disposizione, la possibiltà di mangiar senza danno. Certe bevute ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Antigone fisico-matematiche con il nuovo orbe, e sistema ...
Appetenza , `{le Appetire dichiamo di vn Atomo quello stímolo , 'che' .gli da il suo ìnstinto di congiungersixon chi può comporre . DEFI NI'T. III. _ E perche' è stimolato più ad vmcongiuntionc , che all'altra , secondo i casi si dica maggiore , e ...
Donato Rossetti, 1667
6
L'uomo aggressivo
Sistema di ricompensa e comportamenti di appetenza L'area ipotalamica laterale è una delle regioni privilegiate per l'autostimola- zione, ma rappresenta anche il giusto livello a cui applicare una stimolazione elettrica, al fine di mettere in ...
Pierre Karli, 1990
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Appetito e il presente desiderio di mangiare; appetenza, l'abituale disposizione, la possibilità di mangiar senza danno. Certe bevute vincono la disappetenza; certi cibi svegliano l'appetito. L'appetenza è segno di benestare; l'appetito è indizio ...
‎1844
8
La sinergologia
L'apertura in situazione: l'appetenza Osservate chi vi sta di fronte: lo interessate, meglio ancora, gli piacete, si sente a suo agio in vostra compagnia, si rilassa, si apre. L'apertura verso l'altro si traduce in un movimento di apertura della parte ...
Philippe Turchet, A. Lucchiari, 2006
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
\t 3o Di cui essendo i giovani appeieniissin.i «opra modo, non è da maravigliale se ec. (*) APPETENZA. Appetito Lat appetitili. Gr. opefi;. Ltb. cur. malati. Perdono l'appetenza del pane, fAPPETKRE / . L lo stesso che Appetire. Lai. appetere.
Accademia della Crusca, 1833
10
Zoonomia ovvero leggi della vita organica di Erasmo Darwin ...
periore , 1' altro all'estremità inferiore di questo canale. Cosi veggiamo il glande del pene , disteso _ che sia dal sangue, acquisîar una nuova sen* sibilità ed una' nuova appetenza. Lo sîesso accade ai capezzoli delle femmine degli animali, ...
‎1808

«APPETENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appetenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il gruppo in psicoanalisi intensiva
... inviatami da una collega di assoluto valore che l'aveva certamente salvata dalla morte e che aveva risolto totalmente l'appetenza alla droga. «Scienza e Psicoanalisi, May 15»
2
Il gruppo in psicoanalisi intensiva
... inviatami da una collega di assoluto valore che l'aveva certamente salvata dalla morte e che aveva risolto totalmente l'appetenza alla droga. «Scienza e Psicoanalisi, May 15»
3
Cozze contaminate causa epatite. Come comportarsi se acquistate?
Inoltre i sintomi dell'epatite A sono nausea, febbre, in appetenza sfociano con la comparizione dell'ittero, ossia un colore giallognolo della ... «TuttoPerLei.it, Mar 15»
4
Cozze contaminate causa epatite. Come comportarsi se acquistate?
Inoltre i sintomi dell'epatite A sono nausea, febbre, in appetenza sfociano con la comparizione dell'ittero, ossia un colore giallognolo della ... «TuttoPerLei.it, Mar 15»
5
Mense scolastiche, il comitato dei genitori: "A Capannori solo …
(appetenza disordinata: la fame che viene saziata nelle prime ore del pomeriggio compromette la cena). Sarebbe bene che nella ... «Lucca in Diretta, Şub 15»
6
Mense scolastiche, il comitato dei genitori: "A Capannori solo …
(appetenza disordinata: la fame che viene saziata nelle prime ore del pomeriggio compromette la cena). Sarebbe bene che nella ... «Lucca in Diretta, Şub 15»
7
Palermo e l'era dell'aperitivo rinforzato
Quanto al conseguente jet lag di appetenza, causato da orari di mezzo che non sono quelli post tg tipici dei pasti serali meridionali né quelli ... «BlogSicilia.it, Oca 15»
8
Palermo e l'era dell'aperitivo rinforzato
Quanto al conseguente jet lag di appetenza, causato da orari di mezzo che non sono quelli post tg tipici dei pasti serali meridionali né quelli ... «BlogSicilia.it, Oca 15»
9
Dal “fenomeno Ofelia” ai selfie
Per comprendere meglio il fenomeno dei selfie, la sua travolgente appetenza, bisogna considerare un fatto apparentemente banale. Nel selfie ... «Scienza e Psicoanalisi, Eki 14»
10
Dal “fenomeno Ofelia” ai selfie
Per comprendere meglio il fenomeno dei selfie, la sua travolgente appetenza, bisogna considerare un fatto apparentemente banale. Nel selfie ... «Scienza e Psicoanalisi, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appetenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/appetenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z