İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "appetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APPETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ap · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «appetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte appetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir ekin tanımı tam tersi, tersi: eğer onu bulsaydı. Appetto da tam karşısındadır: casa a. denizde.

La definizione di appetto nel dizionario è di fronte, dirimpetto: se lo trovò a. Appetto è anche di fronte a, dirimpetto a: casa a. al mare.


İtalyanca sözlükte «appetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

APPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appestato
appestatore
appetente
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetitivo
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appettata
appezzamento
appezzamento di terreno
appezzare
appezzato
appezzatura

APPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde appetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«appetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile appetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «appetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

相反
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

opuesto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

opposite
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقابل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

напротив
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

oposto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিপরীত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

opposé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bertentangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gegenüber
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

逆の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정반대의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngelawan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đối diện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उलट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zıt
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

appetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

naprzeciwko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

навпаки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

opus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντίθετο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teenoorgestelde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

motsatt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

motsatt
5 milyon kişi konuşur

appetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «appetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

appetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Mi faccia il favore volentieri ; quest' altra settimana gne ne appetto un' altra. Magai. Leti, scient. 79 : Andate un poco a pretendere di fare a un di costoro la burla che si fa in villa, quando non ci sono tanti starnotti che ne tocchi un per uno,  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Il Cicerone, poema di Giancarlo Passeroni, parte prima tomo ...
ar Diranno , che di lettete s`1 belle Oggigiorno sen vedono ben poche: Le lettere di Tullio appetto a quelle De' moderni, il dirò con voci fioche , Son come il rombo appetto alle sardelle, Come i canori cigni appetto alle oche, Son come il mosto ...
‎1774
3
La Civiltà cattolica
Licinio, appetto di lui, è un vile plebeo, un paltoniere; e poi gli è un rinnegato, uno sco- municataccio ! Ci si dannerebbe l'anima a rendergli il saluto! Quindi branditosi e voltatosi come un aspide alla moglie, che era lì tacita e palpitante: — Già, ...
4
Il cicerone: poema
ct Diranno , che di lettere-sì 'belle e Oggigiorno sen vedono ben poche : Le lettere di Tullio appetto a-quelle De' moderni, zildirò con voci finche, ~ Son comeìil rombo appetto alle satdelle, Come i canori cigni appetto alle oche, Son come il ...
Giovanni Carlo Passeroni, 1774
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Appetto , et a petto , adv. ( ap-pât-to ) Vis-à-vis ; en face. + Eu comparaison ; à l' égard, t Stare appetto ad uno , contredire , soutenir en face , tenir tète. С Puo stareli appetto , il le vaut bien. + Combatiere appetto appetto , se battre en duel , en ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Il Cicerone,: poema
1 87 Leggetelo quel libro, o Donne belle, Che molte copie trovansen tra noi ; E star iaseiate le cento Novelle, Che sono proibite anche per voi : E vedrete, che son telum imbelle I dardi miei fine i&u appetto a' suoi : Appetto alle sue prose i versi ...
Gian Carlo Passeroni, 1770
7
Il Cicerone
XXI Diraooo che di lettere si belle Oggigioroo seo vedooo beo poebe : Le lettere di Tallio appetto a qoelle De'moderoi, il dtró coo roci fioche, Soo come il rombo appetto alle sardelle, f.ome i caoori cigoi appetto alie oche, Soo come il mosto ...
Giancarlo Passeroni, 1845
8
Grammatica della lingua italiana di Giuseppe Paria
Per fare la comparazione in modo assoluto, oltre al poter usare in confronto, in paragone, in' comparazione, ; abbiamo le preposizioni a , allato, appetto,, 'a rispetto, ' rispetto, per rispetto, al dirimpetto; e appo, presso, con, verso , inverso;  ...
Giuseppe Paria, 1844
9
Prediche, discorsi, panegirici ed orazioni funebri recati ...
E nondimeno, qual divario mai non corre da quegli antichi tempi ai nostri: e che cos' era il culto degli Ebrei appetto a quello de' Cristiani, che cos' era il loro sacerdozio appetto al nostro; che cosa sono le loro vittime al gran paragone della ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, 1842
10
Grammatica della lingua italiana
A PETTO ed APPETTO. Si usa come segue : Si misono appetto al campo de' Perugini. - Stettero ciascuno appetto F uno dell' altro : in questi casi è Preposizione, e vale A fronte, Alt incontro: - Ma tutte altre allegrezze Furcn nulla Appetto ...
‎1857

«APPETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Domani a Miglianico il Lions Golf Trophy organizzato dal club Host
Da qui i Lions, con la chiusura dell'anno scolastico e con l'inizio delle vacanze, si associano all'appetto delle Istituzioni ed invitano gli utenti ... «Termoli Online, Haz 15»
2
Domani a Miglianico il Lions Golf Trophy organizzato dal club Host
Da qui i Lions, con la chiusura dell'anno scolastico e con l'inizio delle vacanze, si associano all'appetto delle Istituzioni ed invitano gli utenti ... «Termoli Online, Haz 15»
3
Al Salone del Libro, tra sorprese e delusioni
Buon appetto e buona lettura. Da Nottetempo colpisce la marea di post-it gialli che una mano, accurata e gentile, ha apposto sui libri, uno ad ... «ilgiornaleditalia, May 15»
4
Al Salone del Libro, tra sorprese e delusioni
Buon appetto e buona lettura. Da Nottetempo colpisce la marea di post-it gialli che una mano, accurata e gentile, ha apposto sui libri, uno ad ... «ilgiornaleditalia, May 15»
5
Eurogruppo attacca Varoufakis: "Perditempo e dilettante"
... messo in campo per l'INDIPENDENZA del suo grande paese ... appetto misere faccende fra creditori esigenti quanto si vuole ma col credito, ... «Wall Street Italia, Nis 15»
6
Eurogruppo attacca Varoufakis: "Perditempo e dilettante"
... messo in campo per l'INDIPENDENZA del suo grande paese ... appetto misere faccende fra creditori esigenti quanto si vuole ma col credito, ... «Wall Street Italia, Nis 15»
7
Un libro per Natale
... (pendant dell'ottusità), frutto della cultura dell'intolleranza e della derisione (appetto di quella del dialogo, dell'ironia e del rispetto reciproco, ... «La Repubblica, Ara 14»
8
Un libro per Natale
... (pendant dell'ottusità), frutto della cultura dell'intolleranza e della derisione (appetto di quella del dialogo, dell'ironia e del rispetto reciproco, ... «La Repubblica, Ara 14»
9
Torta soffice di albicocche
... realizzazione di questa torta. Non resta dunque che cliccare play e dare inizio ai lavori. Siete pronte? Buon divertimento e… buon appetto! «CheDonna.it, Tem 14»
10
Torta soffice di albicocche
... realizzazione di questa torta. Non resta dunque che cliccare play e dare inizio ai lavori. Siete pronte? Buon divertimento e… buon appetto! «CheDonna.it, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/appetto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z