İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "appiccare il fuoco a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APPICCARE IL FUOCO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

appiccare il fuoco a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPICCARE IL FUOCO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPICCARE IL FUOCO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appicare il fuoco a
appicare il fuoco a
dar fuoco a
dar fuoco a
dare fuoco a
dare fuoco a
dare incarico a
dare incarico a
far carico a
far carico a
reggere il sacco a
reggere il sacco a

APPICCARE IL FUOCO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco
appiccarsi
appiccaticcio
appiccato
appiccatoio
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire

APPICCARE IL FUOCO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare incontro a
attorno a
collegato a
contrario a
dar fondo a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde appiccare il fuoco a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APPICCARE IL FUOCO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «appiccare il fuoco a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
appiccare il fuoco a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«appiccare il fuoco a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPICCARE IL FUOCO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile appiccare il fuoco a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appiccare il fuoco a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «appiccare il fuoco a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

放火
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incendiar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Put the fire on
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

को आग लगा दी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أضرم النار في
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поджечь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pôr fogo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আগুন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mettre le feu à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membakar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

anzünden
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

放火
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지르다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Nyetel geni kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đốt cháy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீ அமைக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ateşe vermek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

appiccare il fuoco a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podpalać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підпалити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

da foc la
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έβαλαν φωτιά σε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aan die brand gesteek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sätta eld på
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sette fyr på
5 milyon kişi konuşur

appiccare il fuoco a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPICCARE IL FUOCO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «appiccare il fuoco a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appiccare il fuoco a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appiccare il fuoco a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPICCARE IL FUOCO A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appiccare il fuoco a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appiccare il fuoco a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appiccare il fuoco a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPICCARE IL FUOCO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

appiccare il fuoco a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appiccare il fuoco a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
DA' FÉUGO, Dar fuoco, Appiccare il fuoco. A VVIA' O FÉUGO, Avviare o Destare il fuoco. PIGGIA' FÉUGO o PIGGLV, Pigliar fuoco, Accendersi. Dicesi pure Apprendersi, ma si riferisce al fuoco, non giù alia materia combustibile: p. e- - Le legne ...
Angelo Paganini, 1837
2
Compendio di diritto penale
Si tratta di un reato doloso comune (a differenza dello smaltimento illecito, può essere commesso da chiunque) il cui elemento materiale consiste nell'appiccare il fuoco a rifiuti abbandonati o depositati in maniera incontrollata in qualsiasi tipo  ...
Massimiliano Di Pirro, 2014
3
Per chi suona la campana
L'ubriaco si alzò, si avvicinò a don Anastasio, e chinandosi, versò un po' di liquido dalla bottiglia sulla testa di don Anastasio e sui suoi abiti, poi si tolse dalla tasca una scatola di fiammiferi, ne accese diversi e cercò di appiccare il fuoco a don ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Chimica sperimentale e ragionata del Sig. Bomé (!), maestro ...
192 C H I M r c A L0 zolfo ha due sorti d' infiammazione: l' una quieta, lenta, e non atta ad appiccare il fuoco alle materie combustibili; l'altra più gagliarda , e al caso d'appiccare il fuoco a uanto v' ha d'infiammabile . ln questa esperienza il ...
‎1788
5
Fima
Sul "Maariv", in seconda pagina, c'era la notizia di un ragazzo arabo di Janin, che era bruciato vivo mentre cercava di appiccare il fuoco a una jeep militare parcheggiata sulla via principale della città. Dalle indagini si era scoperto, così stava ...
Amos Oz, 2013
6
Storia della Badia di Montecassino
... coloro che mai incontrassero nella città, di appiccare il fuoco a tutte le abbitazioni, ed indi di raggiungere l'armata. Difatti allorchè credevasi dal Padre Abate, e religiosi, che essendo rimasti soli, quantunque privi di ogni umano soccorso, pur ...
L. Tosti
7
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
Doveva anche in quello stesso mentre appiccare il fuoco a tutta la città, eccetto le due chiese, che per buona sorte erano discoste dalle case. Tutti a puntino furono questi ordini eseguiti. Brett fece disporre pece e catrame, che trovossi in gran ...
Albert Montemont, 1835
8
Il crimine e la colpa. Discussione medico legale sulla follia
Lanciare un uccello con delle sostanze infiammabili, senza sapere dove si fermerà; appiccare il fuoco a dei mucchi di paglia, a una cassetta, a del carbone, a della tela, a dei letti, al proprio letto per sdraiarvisi subito dopo; commettere degli ...
Étienne-Jean Georget, M. Galzigna, 2008
9
Le indagini del commissario caterina ruggeri - la trilogia ...
Non so con quali forze, la strega continuava a rimanere in piedi, barcollando e incespicando e continuando ad appiccare il fuoco a qualsiasi suppellettile con cui venisse a contatto. Ormai ero circondata su tre lati dal fuoco, e non vedevo vie ...
Stefano Vignaroli, 2013
10
Hakawati. Il cantore di storie
“Meglio appiccare il fuoco a notte fonda, in assenza di testimoni,” suggerirono i compari. Ma Nostra Signora Zainab, protettrice del quartiere, fece in modo che il caldo soffocante spingesse un sarto a fare la siesta sul pavimento della bottega e  ...
Rabih Alameddine, 2010

«APPICCARE IL FUOCO A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appiccare il fuoco a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tentano di appiccare il fuoco a un treno, corsa cancellata
Questa mattina ignoti hanno tentato di bruciare un sedile di un treno Vivalto, in servizio fra Firenze Santa Maria Novella ed Arezzo, facendo scattare il sistema ... «gonews, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appiccare il fuoco a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/appiccare-il-fuoco-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z