İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "appropriatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APPROPRIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ap · pro · pria · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPROPRIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPROPRIATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «appropriatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte appropriatamente sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içinde uygun bir şekilde tanımlanması uygundur.

La definizione di appropriatamente nel dizionario è in modo appropriato.


İtalyanca sözlükte «appropriatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPROPRIATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APPROPRIATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appropiare
appropiarsi di
appropinquamento
appropinquare
appropinquarsi
approposito
approposito di
appropriabile
appropriamento
appropriare
appropriarsi
appropriarsi di
appropriatezza
appropriato
appropriazione
approsimativamente
approssimare
approssimarsi
approssimativamente
approssimativo

APPROPRIATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde appropriatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APPROPRIATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «appropriatamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
appropriatamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«appropriatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPROPRIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile appropriatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appropriatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «appropriatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

合适地
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adecuadamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

suitably
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपयुक्त रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مناسب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подходяще
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adequadamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avantageusement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sesuai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geeignet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

適当に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

적절하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jumbuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phù hợp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொருத்தமான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

योग्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uygun
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

appropriatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

godziwie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

слушно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în mod corespunzător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταλλήλως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paslik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lämpligen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hensiktsmessig
5 milyon kişi konuşur

appropriatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPROPRIATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «appropriatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appropriatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appropriatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPROPRIATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appropriatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appropriatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appropriatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPROPRIATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

appropriatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appropriatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il pensiero. Strategie e categorie
Quelli in cui nessuno dei due veniva trattato appropriatamente. c. Quelli in cui i casi PI venivano trattati appropriatamente, ma non i casi NC. d. Quelli in cui i casi NC venivano trattati appropriatamente, ma non i casi PI. Tavola 4. Trattamento ...
Jerome S. Bruner, 2009
2
Manuale di Java 7
Una divisione tra due interi a = 5, e b = 3. Immagazzinare il risultato in una variabile r1, scegliendone il tipo di dato appropriatamente. Una moltiplicazione tra un char c = 'a', e uno short s = 5000. Immagazzinare il risultato in una variabile r2, ...
Claudio De Sio Cesari, 2011
3
Alvin Plantinga: conoscenza religiosa e naturalizzazione ...
Partendo dalle considerazioni che abbiamo riportato, una credenza, per essere appropriatamente considerabile come fondamentale e cioè base in una struttura noetica razionale, deve avere determinate caratteristiche, vale a dire deve poter  ...
Margherita Di Stasio, 2011
4
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
risulta da un processo in cui essa è tenuta appropriatamente presente è per lo più efficace)”; è falsa quella tesi, che si pone come definizione o determinazione completa della natura della verità, per cui la verità sia l'utilità. Tale tesi ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
5
Prediche sopra l'Aue Maria, da farsi ne i sette sabbati di ...
'bontà ;'benche propriamente fiano buoni il Padre', 8c il-Figliuo` 16 , appropriatamente nondimeno diciamo buono' lo -Spirito "Santo; ' › ' . “ 'Hora per: applicare il tutto al proposito~nostro s'effer'e Dio-pet ' essenza nelle creature , dicesi per la ...
Ippolito Donesmondi, Farnese, 1618
6
La valutazione delle capacità di agire
Marlowe (1986, p. 52) ha definito l'intelligenza sociale come «l'abilita` di comprendere i sentimenti, i pensieri e i comportamenti delle persone, includendo se stessi, nelle situazioni interpersonali e agire appropriatamente sulla ...
A. Bianchi, 2011
7
Iniziazione al soffio della vita
Queste malattie vengono trattate appropriatamente con la cauterizzazione, bruciando un'esca secca fatta di artemisia (moxa). Quindi il trattamento con le cauterizzazioni è originario delle regioni del Nord. Dal Sud derivano nutrimento e  ...
Marcello Schmid, 2005
8
Approcci pragmatici alla terapia dell'afasia: Dai modelli ...
di usare adeguatamente la variazione dativa (nell'esempio anticipare la citazione del soggetto che riceve il regalo) e la lessicalizzazione mentre i pazienti con afasia di Wernicke utilizzavano appropriatamente la lessicalizzazione e la ...
Sergio Carlomagno, 2002
9
Teoria dei sentimenti morali
Nonci dispiacevederle esercitate appropriatamente, anche quandouna falsa nozionedidovere indicherebbe allapersona di trattenerle. Non ci darebbefastidio seunquacchero molto devoto, colpito a una guancia, invece di porgere l'altra, ...
Adam Smith, 2013
10
Didattica inclusiva: Quali competenze per gli insegnanti?
... urinare • Espletare la minzione appropriatamente – Regolazione della defecazione (Ulteriormente specificata rispetto all'ICF) • Manifestare il bisogno di defecare • Espletare la defecazione appropriatamente – Cura relativa alle mestruazioni ...
Lucia Chiappetta Cajola, Anna Maria Ciraci, 2013

«APPROPRIATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appropriatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amy o non ami
Aiutino: cosa mantiene vivo l'amore? «Il senso dell'umorismo», risponde di getto, appropriatamente ridendo. C'è poi la domanda d'obbligo, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Cina: migliora la formazione di personale e il servizio sanitario nelle …
Il governo deve gestire appropriatamente le relazioni tra la tutela dei reperti culturali storici, l'urbanizzazione e lo sviloppo economico e sociale, ... «Radio Cina Internazionale, Tem 15»
3
La Grecia dopo il referendum
... di un'economia e la crescita potenziale che si potrebbe realizzare se tutti i fattori produttivi fossero appropriatamente utilizzati alla produttività ... «Trend-online.com, Tem 15»
4
PRC: “Lavoratore licenziato dopo un infortunio, un altro effetto delle …
... il suo rapporto di lavoro continuativo non sembrerebbe essere mai stato appropriatamente regolarizzato, né egli regolarmente retribuito per ... «H24notizie.com, Tem 15»
5
Red Goddess: Inner World, i misteri della mente su PS4
La protagonista, una divinità apparentemente giovane chiamata molto appropriatamente Divine, dovrà esplorare letteralmente la sua mente, ... «IGN Italia, Tem 15»
6
Grottaferrata, Tomboletti: ''Barca ha individuato un disagio nel PD …
Ci si domanda come si possa ancora parlare appropriatamente di partecipazione e democrazia. Se non s'interviene con urgenza a sradicare ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»
7
Pete Sampras e la sua lettera a se stesso
... nel quarto set sarai senza fiato perché non avevi mangiato appropriatamente prima del match. Per avere una scossa vorrai una Coca-Cola, ... «Tennis World Italia, Tem 15»
8
Vertigini: incontro in ospedale per parlarne con gli esperti
... appunto, di vertigini, sintomo comunemente associato (ma non appropriatamente) a problematiche di tipo cardiologico. In realtà spesso ha ... «LeccoNotizie.com, Haz 15»
9
Disgaea 5: Alliance of Vengeance ha una data
Queste mosse speciali sono disponibili solo per i personaggi principali e solo quando le loro interazioni sono appropriatamente allineate. «GameSurf, Haz 15»
10
Recensione Polk Striker ZX, cuffie gaming di qualità per Xbox One e …
Quando è giunto il momento di scambiarsi qualche colpo il ritmico suono dei colpi di spada e delle decapitazioni era appropriatamente ... «Tom's Hardware, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appropriatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/appropriatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z